Privates on Parade subtitles
Film. 1983. Comedy, Drama, War. 113 min. Directed by Michael Blakemore.
Malaysia, 1947. Some fought. Some danced.
It is 1947, the year of the communist rebellion in Malaya and the British army's SADUSEA (Song And Dance Unit South East Asia) are called to the Malayan Jungle to entertain the troops. The eccentric, bible-bashing Major Giles Flack (John Cleese) is in command of the unit. Flack is accompanied by an ageing, theatrical drama queen, Terri Dennis (Denis Quilley) who hopes to entertain the troops with his flamboyant impressions, but the bored troops find other ways to enjoy themselves.
19 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Privates On Parade aka Hey, Soldat – dein Täschchen brennt | SRT | 2025-07-20 |
| English | Privates.on.Parade.1983.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU | SRT | 2024-06-22 |
| Finnish | Privates On Parade | SSA | 2024-06-14 |
| Finnish | Privates On Parade | SRT | 2024-06-14 |
| Finnish | Privates On Parade | SUB | 2024-06-14 |
| Swedish | Private On Parade | SUB | 2024-06-14 |
| Norwegian | Private On Parade | SUB | 2024-06-14 |
| Swedish | Private On Parade | SSA | 2024-06-14 |
| Norwegian | Private On Parade | SSA | 2024-06-14 |
| Danish | Private On Parade | SUB | 2024-06-14 |
| Danish | Private On Parade | SSA | 2024-06-14 |
| Danish | privates.on.parade.1983.dvdrip.x264.int-iom | SRT | 2018-06-24 |
| Spanish | Privates.On.Parade.1983.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2016-06-03 |
| Danish | Privates on Parades (1983) - dan | SRT | 2015-07-14 |
| Swedish | Privates on Parades (1983) - swe | SRT | 2015-07-14 |
| Norwegian | Privates on Parades (1983) - nor | SRT | 2015-07-14 |
| Swedish | Private On Parade | SRT | 2004-09-14 |
| Norwegian | Private On Parade | SRT | 2004-09-14 |
| Danish | Private On Parade | SRT | 2004-09-14 |