Videodrome subtitles
Film. 1983. Horror, Science Fiction, Mystery. 88 min. Directed by David Cronenberg.
First it controls your mind. Then it destroys your body.
As the president of a trashy TV channel, Max Renn is desperate for new programming to attract viewers. When he happens upon "Videodrome," a TV show dedicated to gratuitous torture and punishment, Max sees a potential hit and broadcasts the show on his channel. However, after his girlfriend auditions for the show and never returns, Max investigates the truth behind Videodrome and discovers that the graphic violence may not be as fake as he thought.
248 subtitle files in 36 languages
- English: 43
- Spanish: 20
- Turkish: 17
- Romanian: 15
- French: 14
- Portuguese (Brazil): 11
- Polish: 11
- Czech: 10
- Greek: 10
- Serbian: 8
- Hebrew: 7
- Arabic: 6
- Bulgarian: 6
- German: 6
- Italian: 6
- Bengali: 5
- Danish: 5
- Persian: 5
- Finnish: 5
- Hungarian: 5
- Dutch: 5
- Swedish: 4
- Croatian: 3
- Korean: 3
- Vietnamese: 3
- Estonian: 2
- Indonesian: 2
- Japanese: 2
- Portuguese: 2
- ea: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Videodrome.1983.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-10-01 |
| English | Videodrome.1983.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-10-01 |
| English | Videodrome.1983.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-09-17 |
| English | Videodrome.1983.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| English | Videodrome 1983 Rob's Nostalgia Projects Open Matte 35mm 4K Scan 1080p BluRay REMUX AVC DD 2.0.mkv | SRT | 2026-06-20 |
| English | Videodrome 1983 Rob's Nostalgia Projects Open Matte 35mm 4K Scan 1080p BluRay REMUX AVC DD 2.0.mkv | SRT | 2026-06-19 |
| Turkish | Videodrome.1983.Directors.Cut.1080p.UHD.BluRay.HDR.DoVi.x265.DDP.2.0-SM737 | SRT | 2026-06-08 |
| Spanish | Videodrome (1983) 35mm Theatrical Open Matte | SRT | 2026-05-20 |
| Turkish | videodrome.1983.tur.1cd.23.976fps | SRT | 2026-04-29 |
| Czech | Videodrome.1983.4K.HDR.DV.2160p.BDRemux Ita Eng x265-NAHOM | SRT | 2026-04-05 |
| Portuguese (Brazil) | Videodrome.1983.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-10-22 |
| Portuguese (Brazil) | Videodrome (1983) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2025-10-22 |
| Thai | Videodrome.1983.Directors.Cut.Blu.ray.TH.srt | SRT | 2025-09-03 |
| ea | Videodrome.1983.DC.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-07-10 |
| Albanian | Videodrome 1983 Vetemshqip | SRT | 2025-05-07 |
| Spanish | Videodrome (1983) Uncut (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole) | SRT | 2025-04-20 |
| Spanish | Videodrome 1983 1080p BluRay x264 YTS | SRT | 2024-11-26 |
| Persian | Videodrome 1983 Criterion Collection Unrated Cut 1080p Blu-ray Remux AVC LPCM 1.0 - KRaLiMaRKo.en.sd | SRT | 2024-11-24 |
| Bengali | Videodrome.1983-Blu-Ray-B-sub-by-FEAR-HUNTER [1h 28min 39sec] | SRT | 2024-10-19 |
| Bengali | Videodrome.1983 Blu-Ray B-sub by FEAR HUNTER [1h 28min 52 sec] | SRT | 2024-10-19 |
| Dutch | Videodrome.1983.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT | SRT | 2024-09-06 |
| Romanian | Videodrome.UNRATED.DIRECTORS.CUT.GERMAN.1983.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-GOREHOUNDS | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Videodrome.UNCUT.GERMAN.1983.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-GOREHOUNDS | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Videodrome.1983.1080p.SKST.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-VELUN | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Videodrome.1983.WS.DVDRip.XviD-AXIAL | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Videodrome.1983.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Videodrome.1983.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.2.0-SWTYBLZ | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Videodrome.1983.720p.HDTV.x264-ESiR | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Videodrome.1983.HDRip.XviD-TLF | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Videodrome.1983.HDRip.XviD-TLF.cd2 | SRT | 2024-09-02 |
| Arabic | Videodrome 1983 HD BluRay All | SRT | 2024-07-24 |
| Korean | Videodrome.1983.Criterion.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2024-07-22 |
| Vietnamese | Videodrome.1983.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-15 |
| Greek | Videodrome.1983.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-CtrlHD | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | videodrome.1983.720p.bluray.x264.yify.bahasa | SRT | 2024-07-14 |
| Danish | Videodrome 1983 Director's Cut 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV FLAC 2.0-HDT | SRT | 2024-07-09 |
| French | Videodrome.1983.BDREMUX.2160p.HDR.seleZen | SRT | 2024-07-07 |
| Persian | Videodrome.1983.BDRip.by.Rotten | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Videodrome.1983.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | DVD Retail | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Videodrome David Cronenberg 1983 Criterion [RePoPo] | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | videodrome moorael3ageebs translation | SRT | 2024-06-19 |
| Greek | Videodrome[Horror-1983] | SRT | 2024-06-18 |
| Persian | Videodrome.1983 | SRT | 2024-06-15 |
| Turkish | videodrome_turkish-23226 | SUB | 2024-06-14 |
| Spanish | videodrome_spanish-2972 | SUB | 2024-06-14 |
| English | videodrome_english-2994 | SUB | 2024-06-14 |
| English | videodrome_HI_english-2988 | SUB | 2024-06-14 |
| Hebrew | Videodrome.1983.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-CtrlHD | SRT | 2024-04-23 |
| Ukrainian | Videodrome (1983) | SRT | 2024-03-18 |