Hit the Road subtitles
Film. 2021. Comedy, Drama. 94 min. Directed by Panah Panahi.
Also known as جاده خاکی, Na cestě, Soratie, 길 위의 가족, Yola Devam, Útra fel, Hit the Road - Veien videre, W drogę!, 同车异路, 伊家好走, إمضِ في الطريق, 旅途・未完成, Φύγαμε!, Pegando a Estrada, 君は行く先を知らない, Estrada Fora.
A chaotic family is on a road trip across a rugged landscape. In the back seat, Dad has a broken leg, Mom tries to laugh when she's not holding back tears, and the youngest keeps exploding into car karaoke. Only the older brother is quiet.
36 subtitle files in 17 languages
- Arabic: 6
- English: 5
- Turkish: 4
- French: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Romanian: 3
- Russian: 2
- Bulgarian: 1
- Bengali: 1
- Danish: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- Indonesian: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | Hit The Road 2021 1080p UK BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-BITFLOW | SRT | 2026-07-18 |
| Turkish | Hit.the.Road.2021.PERSIAN.1080p.BluRay.x264.DD5.1-NOGRP | SRT | 2026-03-24 |
| Norwegian | Hit.the.Road.2021.PERSIAN.720p.WEB.h264 | SRT | 2026-02-10 |
| Persian | Hit.the.Road.(2021).1080p.BluRay.DD+5.1.x264-DON | SRT | 2025-05-09 |
| Greek | Hit.the.Road.2021.PERSIAN.1080p.BluRay.x264.DD5.1-NOGRPvieName.1970.720p.x264.YIFY | SRT | 2025-03-11 |
| Bengali | Hit.the.Road.2021.BluRay Bangla subtitle by Aktar Hossain | SRT | 2024-10-02 |
| Romanian | Hit.the.Road.2021.PERSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Hit.the.Road.2021.PERSIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Hit.the.Road.2021.WEBRip.HBOMax | SRT | 2024-08-31 |
| Arabic | Hit.the.Road.2021.WEB-DL.1080p.Dream | ASS | 2024-07-14 |
| French | Jaddeh.Khaki.2021.720p.WEB-DL.x264 | SRT | 2024-07-10 |
| Danish | Hit.the.Road.2021.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KUCHU | SRT | 2024-07-05 |
| Indonesian | Hit.the.Road.2021.BluRay.x264-Indo | SRT | 2024-07-03 |
| Turkish | Hit the Road (Jaddeh Khaki) (2021) | SRT | 2024-02-02 |
| Chinese | Hit.the.Road.2021.PERSIAN.1080p.BluRay.x264.DD5.1-NOGRP | SRT | 2023-07-16 |
| Arabic | Hit.the.Road.2021.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2023-05-21 |
| English | Hit.the.Road.2021.PERSIAN.1080p.BluRay.x264.DD5.1-NOGRP | SRT | 2022-08-15 |
| Arabic | [25FPS] Hit.the.Road.2021.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KUCHU.ar | SRT | 2022-08-13 |
| Arabic | [23FPS] Hit.the.Road.2021.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-DON.ar | SRT | 2022-08-13 |
| Arabic | Hit.the.Road.2021.PERSIAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-KUCHU | SRT | 2022-07-29 |
| Arabic | Hit.The.Road.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-07-29 |
| English | Hit.the.Road.2021.PERSIAN.WEBRip.x264-YTS-YIFY | SRT | 2022-07-25 |
| English | Hit.the.Road.2021.PERSIAN.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2022-07-25 |
| English | Hit.the.Road.2021.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2022-06-28 |
| Turkish | Hit the Road | SRT | |
| Turkish | Hit the Road | SRT | |
| French | Hit the Road | SRT | |
| Portuguese (Brazil) | Hit the Road | SRT | |
| French | Hit the Road | SRT | |
| Dutch | Hit the Road | SRT | |
| Russian | Hit the Road | SRT | |
| Russian | Hit the Road | SRT | |
| English | Hit the Road | SRT | |
| Serbian | Hit the Road | SRT | |
| Portuguese (Brazil) | Hit the Road | SRT | |
| Portuguese (Brazil) | Hit the Road | SRT |