¡Three Amigos! subtitles
Film. 1986. Comedy, Western, Action. 103 min. Directed by John Landis.
They're down on their luck and up to their necks in señoritas, margaritas, banditos and bullets!
A trio of unemployed silent film actors are mistaken for real heroes by a small Mexican village in search of someone to stop a malevolent bandit.
134 subtitle files in 31 languages
- English: 31
- Romanian: 10
- Portuguese (Brazil): 7
- Turkish: 7
- German: 6
- Hebrew: 6
- Arabic: 5
- Croatian: 5
- Slovenian: 5
- Serbian: 5
- Swedish: 5
- Finnish: 4
- Dutch: 4
- Portuguese: 4
- Bulgarian: 3
- French: 3
- Norwegian: 3
- Polish: 3
- Danish: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- ea: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Lithuanian: 1
- Macedonian: 1
- Malay: 1
- Russian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Lithuanian | (039) Three.Amigos.1986 | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | Three.Amigos.1986.DEU.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.2.0-OlSTiLe | SRT | 2026-04-22 |
| Vietnamese | Three Amigos 1986 720p BluRay x264-SiNNERS | SRT | 2026-04-07 |
| Portuguese | Três.amigos.1987 | SRT | 2026-02-12 |
| ea | ¡Three Amigos! (1986) Bluray-1080p | SRT | 2026-01-21 |
| French | ¡Three Amigos! (1986) Bluray-1080p | SRT | 2026-01-21 |
| German | Drei Amigos (1986) (Netflix) forced | SRT | 2025-12-18 |
| Romanian | Three.Amigos.1986.1080p.BluRay.X264-CiNEFiLE | SRT | 2024-08-30 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-08-30 |
| Romanian | Three.Amigos.1986.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-08-30 |
| Arabic | Three-Amigos-1986-720p.BRrip.Sujaidr | SRT | 2024-07-15 |
| Hebrew | Three.Amigos.1986.720p.BluRay.x264-SiNNERS_HEB | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | Three.Amigos.1986.720p.BluRay.x264-SiNNERS Three.Amigos.1986.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-06-27 |
| Danish | Three.Amigos.1986.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-06-22 |
| Croatian | Three Amigos! (1986) | SUB | 2024-06-17 |
| Swedish | Three.Amigos.1986.AMZN.WEBRip | SRT | 2024-04-19 |
| Italian | Three.Amigos.AMZN.WEBRip | SRT | 2024-04-19 |
| Dutch | Three Amigos! (1986) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2023-12-23 |
| English | ¡Three Amigos! (1986) Bluray-720p | SRT | 2023-10-17 |
| English | [1986]Three Amigos | SRT | 2022-06-29 |
| Arabic | Three.Amigos.1986.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-06-11 |
| Arabic | ¡Three Amigos! 1986 WEB-DL | SRT | 2022-06-02 |
| English | Three Amigos! 1986 1080p GER Blu-ray AVC LPCM 2.0-iFPD | SRT | 2021-08-22 |
| Slovenian | Three Amigos 1986 1080p GER Blu-ray AVC LPCM 2.0-iFPD | SRT | 2021-07-26 |
| English | Three.Amigos.1986.BluRay.KOCH | SRT | 2021-06-10 |
| English | Three.Amigos.1986.BluRay.KOCH | SRT | 2021-06-10 |
| English | Three.Amigos.1986.BluRay.KOCH.Eng.23976-MaG | SRT | 2021-06-10 |
| English | Three.Amigos.1986.BluRay.KOCH.EngSDH.23976-MaG | SRT | 2021-06-10 |
| Japanese | サボテン・ブラザース | SRT | 2021-06-05 |
| Korean | 쓰리.아미고.Three.Amigos.1986.DVDRip.XviD-MDCTeam.avi | SRT | 2021-04-09 |
| Arabic | Three.Amigos.1986.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-03-09 |
| Portuguese (Brazil) | Three.Amigos.1986.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-12-26 |
| English | Three.Amigos.1986.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-12-26 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Three.Amigos.1986.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-11-09 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Three.Amigos.1986.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-11-09 |
| Hebrew | Three.Amigos.1986.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-08-07 |
| Hebrew | Three.Amigos.1986.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-08-07 |
| Slovenian | Three Amigos (1986) 720p.BRrip.Sujaidr | SRT | 2020-01-18 |
| Malay | Three - XVIDEOS.COM | SRT | 2020-01-10 |
| English | Three Amigos.chapters | TXT | 2019-06-18 |
| English | Three Amigos (1986)(1080p BD UTF-8).ger | SRT | 2019-06-18 |
| English | Three Amigos (1986)(1080p BD UTF-8).eng | SRT | 2019-06-18 |
| Portuguese | Three.Amigos.1986.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.pob | SRT | 2019-05-16 |
| English | Drei.Amigos.1986.German.DL.1080p.BluRay.x264-SPiCY | SRT | 2019-04-27 |
| German | Drei.Amigos.1986.German.DL.1080p.BluRay.x264-SPiCY | SRT | 2019-04-27 |
| English | Three.Amigos.1986.720p.BRRip.x264_cc | SRT | 2019-04-27 |
| Indonesian | Three.Amigos.1986.BluRay.[MPC].indo | SRT | 2019-04-03 |
| Indonesian | Three.Amigos.1986.BluRay.[Hijau].indo | SRT | 2019-04-03 |
| Romanian | Three Amigos (1986) | SRT | 2018-07-08 |
| Russian | Three.Amigos.1986.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2018-06-20 |