Definitely, Maybe subtitles
Film. 2008. Comedy, Romance. 112 min. Directed by Adam Brooks.
Three relationships. Three disasters. One last chance.
When Will decides to tell his daughter the story of how he met her mother, he discovers that a second look at the past might also give him a second chance at the future.
342 subtitle files in 42 languages
- English: 41
- Turkish: 23
- Romanian: 22
- Danish: 20
- Arabic: 17
- Polish: 16
- Spanish: 14
- Serbian: 13
- Dutch: 12
- Greek: 11
- French: 10
- Portuguese (Brazil): 9
- Vietnamese: 9
- Chinese: 9
- Czech: 8
- Persian: 8
- Portuguese: 8
- Bulgarian: 7
- Hebrew: 7
- Hungarian: 7
- Indonesian: 7
- Slovenian: 7
- Swedish: 7
- Finnish: 6
- Norwegian: 6
- Croatian: 4
- Italian: 4
- Korean: 4
- Thai: 4
- Chinese (Traditional): 4
- Bosnian: 2
- German: 2
- Estonian: 2
- Malay: 2
- Russian: 2
- Ukrainian: 2
- Hindi: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Latvian: 1
- Macedonian: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Definitely.Maybe.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-29 |
| Ukrainian | Definitely, Maybe (2008) | SRT | 2025-01-10 |
| German | Vielleicht, vielleicht auch nicht (aka Definitely, Maybe) (2008) (Netflix) | SRT | 2024-12-26 |
| Romanian | Definitely.Maybe.2008.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-08-31 |
| Thai | definitely maybe | SRT | 2024-07-01 |
| Persian | DefinitelyMaybe-2008-720p_IMDB-DL.Com.mkv 647mb | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Definitely Maybe.BRrip.720p.mkv | SRT | 2024-06-22 |
| Chinese (Traditional) | DefinitelyMaybe[2008]DvDrip-aXXo | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | Definitely.Maybe.2008.BRRip.HDTV.resync.[indosub by greg1806] | SRT | 2024-06-21 |
| Finnish | Definitely.Maybe.2008.R2.DvDRip-leetay | SUB | 2024-06-20 |
| Danish | DEVASTATION | SRT | 2024-06-19 |
| Chinese (Traditional) | DEVASTATION | SRT | 2024-06-19 |
| Swedish | DEVASTATION | SRT | 2024-06-19 |
| Norwegian | Definitely.Maybe.NO | SRT | 2024-06-18 |
| Chinese (Traditional) | Definitely.Maybe.cht | SRT | 2024-06-18 |
| Danish | Definitely.Maybe.DK | SRT | 2024-06-18 |
| Korean | 나의 특별한 사랑이야기 Definitely.Maybe.2008.1080p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.H264-BATWEB | SRT | 2024-03-21 |
| Portuguese (Brazil) | Definitely Maybe 2008 1080p BrRip x264 YIFY | SRT | 2023-12-23 |
| Malay | Definitely.Maybe.2008.REPACK.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR.may | SRT | 2023-11-24 |
| Bosnian | Definitely.Maybe.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-08-22 |
| Chinese | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Chinese | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Vietnamese | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Ukrainian | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Turkish | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Thai | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Swedish | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Russian | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Romanian | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Portuguese | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Portuguese | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Polish | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Dutch | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Norwegian | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Malay | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Korean | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Japanese | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Italian | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Icelandic | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Indonesian | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Hungarian | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Hindi | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Hebrew | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| French | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Finnish | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Spanish | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Spanish | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Danish | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |
| Czech | Definitely.Maybe.2008.WEBRip.Netflix | SRT | 2023-03-06 |