Day of the Dead subtitles
Film. 1985. Horror, Drama, Mystery. 101 min. Directed by George A. Romero.
The darkest day of horror the world has ever known!
As the world is overrun by zombies, scientists and military personnel in an underground Florida bunker must decide on how they should deal with the undead.
170 subtitle files in 35 languages
- English: 25
- Spanish: 14
- Polish: 10
- Finnish: 9
- Portuguese (Brazil): 8
- Swedish: 8
- French: 7
- Italian: 7
- Dutch: 7
- Czech: 6
- Danish: 6
- Romanian: 6
- Arabic: 5
- Slovak: 5
- Serbian: 5
- Turkish: 5
- Greek: 4
- Croatian: 4
- Hungarian: 3
- Norwegian: 3
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Estonian: 2
- Persian: 2
- Hebrew: 2
- Japanese: 2
- Thai: 2
- Vietnamese: 2
- Bosnian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Macedonian: 1
- Russian: 1
- Sinhala: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Day.Of.The.Dead.1985.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-10-05 |
| Italian | Day.Of.The.Dead.1985.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-10-05 |
| English | Day.Of.The.Dead.1985.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-10-05 |
| Portuguese (Brazil) | Day.Of.The.Dead.1985.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264_DK | SRT | 2026-10-05 |
| Portuguese (Brazil) | Day.of.the.Dead.1985.4K.HDR.DV.2160p.BDRemux Ita Eng x265-NAHOM | SRT | 2026-07-19 |
| Finnish | Day.of.the.Dead.1985.PROPER.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2026-07-14 |
| English | Day of the Dead (1985) {imdb-tt0088993} [MULTi][Bluray-1080p][AC3 2.0][x264]-AiRLiNE | SRT | 2026-07-10 |
| Czech | Day.of.the.Dead.1985.4K.HDR.DV.2160p.BDRemux Ita Eng x265-NAHOM | SRT | 2026-06-27 |
| English | Day.Of.The.Dead.1985.REMASTERED.BDRip.x264-OLDTiME | SRT | 2026-06-21 |
| Hebrew | Day.of.the.Dead.1985.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE.he | SRT | 2026-06-11 |
| German | Zombie.2.Das.Letzte.Kapitel.1985.German.DL.2160p.UHD.BluRay.HEVC-UNTHEVC | SRT | 2026-06-04 |
| Serbian | Day of the Dead {1985} - Horror 7,2 | SRT | 2026-03-22 |
| Finnish | Day.Of.The.Dead.1985.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-CREEPSHOW | SRT | 2025-08-20 |
| English | 35mm Scan, Open Matte, 1:40:45 | SRT | 2025-05-04 |
| Russian | Day.of.the.Dead.1985 | SRT | 2024-09-18 |
| Korean | Day.Of.The.Dead.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-22 |
| Indonesian | Day.Of.The.Dead.1985.REMASTERED.720p.BluRay.x264-CREEPSHOW_ind | SRT | 2024-07-16 |
| Finnish | DVD | SRT | 2024-07-12 |
| Persian | Day of the Dead (1985).persian.720p. mazdak.ali | SRT | 2024-06-26 |
| Japanese | 死霊のえじき | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | Day.Of.The.Dead.1985.1080p.BluRay.x264.Japhson | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Day.Of.The.Dead.1985.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-06-20 |
| Spanish | El-Dia-de-los-Muertos-1985-sub-spanish | SRT | 2024-06-20 |
| French | Day.Of.The.Dead.1985.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-06-18 |
| Swedish | Day Of The Dead (29.970) | SUB | 2024-06-14 |
| Chinese | Day.Of.The.Dead.1985.REMASTERED.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2024-05-10 |
| Japanese | 死霊のえじき | SRT | 2023-09-02 |
| Vietnamese | Day.of.the.Dead.1985.720p.BluRay.x264.[Mkvking.com] | SRT | 2023-08-21 |
| Sinhala | Day.of.the.Dead.1985 | SRT | 2023-08-18 |
| Turkish | Day.Of.The.Dead.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-03-24 |
| English | Day Of The Dead (1985) | SRT | 2022-07-09 |
| Finnish | Day.Of.The.Dead.1985.REMASTERED.NORDiC.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM.fi | SRT | 2022-07-02 |
| Danish | Day.Of.The.Dead.1985.REMASTERED.NORDiC.1080p.BluRay.x264-PANDEMONiUM.da | SRT | 2022-07-02 |
| Danish | Day.of.The.Dead.1985.1080p.BluRay.oliv2682.da | SRT | 2022-05-17 |
| Italian | Il Giorno degli Zombi (Day of the Dead) (Romero, 1985) (French Remaster First Edition) (BDRip - 1080 | SSA | 2021-07-11 |
| Italian | Il Giorno degli Zombi (Day of the Dead) (Romero, 1985) (French Remaster First Edition) (BDRip - 1080 | SRT | 2021-07-11 |
| Italian | Il Giorno degli Zombi (Day of the Dead) (Romero, 1985) (French Remaster First Edition) (BDRip - 1080 | SSA | 2021-07-11 |
| Italian | Il Giorno degli Zombi (Day of the Dead) (Romero, 1985) (French Remaster First Edition) (BDRip - 1080 | SRT | 2021-07-11 |
| Arabic | Day of the Dead (1985) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2021-06-30 |
| English | Umbrella Blu-ray | SRT | 2021-06-15 |
| Hungarian | Day.Of.The.Dead.1985.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-CREEPSHOW | SRT | 2020-04-09 |
| Italian | Day of the dead | SRT | 2019-12-03 |
| Italian | day of the dead | SRT | 2019-12-02 |
| Hebrew | Day.Of.The.Dead.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-11-01 |
| Swedish | Day.Of.The.Dead.1985.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-CREEPSHOW | SRT | 2018-05-13 |
| German | Day.Of.The.Dead.1985.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-CREEPSHOW | SRT | 2018-04-04 |
| Polish | Day.Of.The.Dead.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-11-03 |
| Polish | Day.Of.The.Dead.1985.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-CREEPSHOW | SUB | 2017-08-31 |
| Spanish | Day of the Dead-85-25.000 fps | SRT | 2017-07-17 |
| Swedish | DVD | SRT | 2017-06-28 |