The Weekend Away subtitles
Film. 2022. Thriller, Mystery. 90 min. Directed by Kim Farrant.
Also known as 위크엔드 어웨이, Naquele Fim de Semana, Fin de semana en Croacia, Kaçamak, 血光假期, Hétvégi kirándulás, Víkendový útěk, Wyjazd na weekend, Незабутні вихідні, Поездка на выходные, סוף שבוע מסוכן, Vikend u Hrvatskoj, Chuyến Đi Xa Cuối Tuần, Un weekend departe, 變調假期, Une fin de semaine d'enfer, آخر هفته دور, არდადაგები შორს, ウィークエンド・アウェイ, 血光之旅, Викенд у Хрватској.
Miles away from home. Where do you turn? Who can you trust?
When her best friend vanishes during a girls' trip to Croatia, Beth races to figure out what happened. But each clue yields another unsettling deception.
114 subtitle files in 32 languages
- English: 13
- Spanish: 8
- Portuguese: 6
- Arabic: 5
- Indonesian: 5
- German: 4
- Greek: 4
- Finnish: 4
- Malay: 4
- Polish: 4
- Swedish: 4
- Ukrainian: 4
- Vietnamese: 4
- Czech: 3
- Danish: 3
- Hebrew: 3
- Croatian: 3
- Italian: 3
- Korean: 3
- Dutch: 3
- Norwegian: 3
- Thai: 3
- Turkish: 3
- Chinese: 3
- French: 2
- Hungarian: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Persian: 1
- Japanese: 1
- Malayalam: 1
- Portuguese (Brazil): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Hungarian | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Hebrew | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Greek | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| German | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| French | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Finnish | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Spanish | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Indonesian | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Dutch | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Danish | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Czech | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Croatian | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Chinese | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Chinese | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| English | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Portuguese | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Arabic | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Korean | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Vietnamese | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Ukrainian | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Turkish | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Thai | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Japanese | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Spanish | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Swedish | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Romanian | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Portuguese | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Polish | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Norwegian | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Malay | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Russian | The Weekend Away (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-21 |
| Spanish | The.Weekend.Away.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | The.Weekend.Away.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Greek | The.Weekend.Away.2022.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-07-15 |
| Romanian | The.Weekend.Away.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO | SRT | 2024-09-04 |
| Ukrainian | The Weekend Away | SRT | 2024-08-26 |
| Ukrainian | The Weekend Away | SRT | 2024-08-26 |
| Thai | The.Weekend.Away.2022.WEBRip.Netflix.th The.Weekend.Away.2022.WEB-DL.Netflix.th | SRT | 2024-07-14 |
| Korean | The.Weekend.Away.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.264-DreamHD | SRT | 2023-11-09 |
| Vietnamese | The.Weekend.Away.2022.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.EAC3-CM | SRT | 2023-01-13 |
| Chinese | The Weekend Away (2022) [1080p] [5.1] CHINESE | SRT | 2022-09-29 |
| Malayalam | The.Weekend.Away.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO | SRT | 2022-08-13 |
| Arabic | The.Weekend.Away.2021.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-06-20 |
| Ukrainian | The.Weekend.Away.2022.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-18 |
| Turkish | The.Weekend.Away.2022.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-18 |
| Swedish | The.Weekend.Away.2022.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-18 |
| Russian | The.Weekend.Away.2022.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-18 |
| Portuguese | The.Weekend.Away.2022.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-18 |
| Portuguese | The.Weekend.Away.2022.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-18 |