A Man Apart subtitles
Film. 2003. Action, Drama, Crime. 109 min. Directed by F. Gary Gray.
Love changes a man. Revenge tears him apart.
When Vetter's wife is killed in a botched hit organized by Diablo, he seeks revenge against those responsible. But in the process, Vetter and Hicks have to fight their way up the chain to get to Diablo but it's easier said than done when all Vetter can focus on is revenge.
377 subtitle files in 37 languages
- English: 32
- Polish: 32
- Romanian: 25
- Arabic: 23
- Dutch: 22
- Turkish: 22
- Spanish: 20
- Serbian: 19
- Portuguese (Brazil): 15
- Czech: 13
- Croatian: 13
- Portuguese: 13
- Indonesian: 12
- Slovenian: 12
- Bulgarian: 11
- Swedish: 11
- Greek: 8
- Finnish: 8
- French: 7
- Norwegian: 7
- Vietnamese: 7
- Danish: 6
- Estonian: 6
- Slovak: 6
- Hebrew: 5
- Bosnian: 4
- Persian: 3
- German: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Albanian: 2
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Macedonian: 1
- Malay: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | A Man Apart (2003) | SRT | 2026-08-30 |
| Romanian | A.Man.Apart.2003.VOYO.WEB-DL | SRT | 2025-09-09 |
| French | A.Man.Apart.DVDSCR.XViD-DVL | SRT | 2024-07-25 |
| Icelandic | A.Man.Apart.2003.BluRay | SRT | 2024-07-16 |
| Norwegian | A.Man.Apart.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | A.Man.Apart.2003.WEB-DL.HBOGO | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | A.Man.Apart.2003.ALL.BluRay | SRT | 2024-07-14 |
| Thai | A Man Apart (2003) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-11 |
| French | A.man.Apart.2003.720p.BrRip.x264.YIFY A.man.Apart.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-07-10 |
| Spanish | A.man.Apart.2003.720p.BrRip.x264.YIFY A.man.Apart.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-07-10 |
| Malay | A.Man.Apart.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-10 |
| Persian | A.Man.Apart.2003.1080p.Farsi.Dubbed(TinyMoviez) | SRT | 2024-07-09 |
| Arabic | A.man.Apart.2003.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | A.man.Apart.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | A Man Apart 2003 DVDRip | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | A.Man.Apart.2003.DVDRip.XviD.AC3.TMRC | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | A.Man.APart[2003]DvDrip-Toxic3 | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | A.Man.Apart.2003.720p.BluRay.x264-SEPTiC | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | A.Man.Apart.DVDSCR.XViD-DVL | SRT | 2024-06-20 |
| Norwegian | A.Man.Apart.DVDRiP.XViD-DEiTY | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | A Man Apart 2003Vin Diesel XviD by Rod | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | A.Man.Apart.2003.720p.BluRay.AC3.x264-sCuZz | SRT | 2024-06-20 |
| Swedish | A.Man.Apart.DVDRiP.XViD-DEiTY.SWEsub.goaway.www.divxsweden.net | SUB | 2024-06-17 |
| Croatian | A Man Apart (2003) | SUB | 2024-06-16 |
| Norwegian | A Man Apart | SRT | 2024-06-15 |
| Vietnamese | A Man Apart 2003.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-05-11 |
| Japanese | 2003- A Man Apart | SRT | 2024-04-11 |
| Swedish | A.Man.Apart.2003.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2024-03-17 |
| Norwegian | a.man.apart.dvdrip.xvid-deity | SRT | 2023-05-05 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * A.Man.Apart.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-08-05 |
| Estonian | A.Man.Apart.2003.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2022-07-11 |
| Italian | Il risolutore (2003)[XviD-Ita Ac3 5.1] | SRT | 2022-01-24 |
| Portuguese | A.Man.Apart.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-11-15 |
| Vietnamese | A Man Apart 2003.REMUX..BluRay | SRT | 2021-09-06 |
| Finnish | A.Man.Apart.2003.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2021-08-02 |
| Indonesian | A-Man-Apart-2003-REMUX-BluRay-DTSHD-AVC-LEGi0N | SRT | 2021-04-20 |
| Serbian | RARBG - ћирилица | SUB | 2021-02-09 |
| Greek | A Man Apart (2003) 720p& 1080p BrRip.x264.YIFY & BluRay x265 10bit English DD 5 1 - ViiR SubRip SFTe | SRT | 2021-02-07 |
| Greek | A Man Apart (2003) 720p& 1080p BrRip.x264.YIFY & BluRay x265 10bit English DD 5 1 - ViiR SubRip SFTeam | SRT | 2021-02-07 |
| Swedish | A.Man.Apart.2003.1080p.BluRay.x264.DDP5.1.TomX | SRT | 2021-02-02 |
| Dutch | A Man Apart.2003.1080p.x265.RarBG | SRT | 2020-11-12 |
| English | A.Man.Apart.2003.1080p.BluRay.x265 | SRT | 2020-09-04 |
| English | A.man.Apart.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2020-07-25 |
| Greek | A.man.Apart.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2020-05-09 |
| Norwegian | A Man Apart 2003 Bluray | SRT | 2020-05-04 |
| Arabic | A.man.Apart.2003.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-15 |
| German | A.Man.Apart.2003.BD.German.sdh | SRT | 2020-03-02 |
| Dutch | A.man.Apart.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2020-01-14 |
| Arabic | A.Man.Apart.2003.1080p.BluRay.x264-all ver. | SRT | 2019-12-30 |
| Portuguese (Brazil) | A.Man.Apart.2003.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2019-04-16 |