Burning Hearts subtitles
Film. 1945. War, History, Drama. 110 min. Directed by Veit Harlan.
During Napoleon's victorious campaign in Germany, the city of Kolberg gets isolated from the retreating Prussian forces. The population of Kolberg refuses to capitulate and organizes the resistance against the French army, which immediately submits the city to massive bombardments.
12 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Kolberg.1944.720p.HDTV.x264 | SRT | 2026-08-11 |
| Lithuanian | (149) Kolberg.1945 | SRT | 2026-06-02 |
| English | Kolberg (1945) Veit Harlan 4K Remastered | SRT | 2026-05-25 |
| English | Kolberg 4K restored version F W Murnau stiftung | SRT | 2024-02-05 |
| Afrikaans | Kolberg 1942 | SRT | 2021-07-09 |
| English | Kolberg | SRT | 2021-04-13 |
| Greek | Kolberg (1945).srt | SRT | 2020-12-03 |
| French | Kolberg.1944.RESTORED.German.720p.HDTV.x264 | SRT | 2019-12-31 |
| German | Kolberg.1944.RESTORED.German.720p.HDTV.x264 | SRT | 2019-12-31 |
| German | Kolberg.1944.RESTORED.German.720p.HDTV.x264 | SRT | 2019-12-31 |
| Czech | Kolberg.1944.RESTORED.German.720p.HDTV.x264 | SRT | 2019-12-04 |
| Czech | Kolberg.1944.RESTORED.German.720p.HDTV.x264 | SRT | 2018-10-15 |