The First Time subtitles
Film. 2012. Drama, Comedy, Romance. 95 min. Directed by Jon Kasdan.
Nervous is normal.
A spark of attraction smolders, then ignites, between two teens from different high schools who meet by chance at a party.
147 subtitle files in 34 languages
- English: 26
- Arabic: 11
- Indonesian: 9
- Italian: 8
- Danish: 6
- Hebrew: 6
- Polish: 6
- Bulgarian: 5
- Greek: 5
- Spanish: 5
- French: 5
- Dutch: 5
- Turkish: 5
- Portuguese: 4
- Romanian: 4
- Czech: 3
- Persian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Vietnamese: 3
- Bengali: 2
- Bosnian: 2
- German: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Norwegian: 2
- Russian: 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Slovak: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | the.first.time.2012.1080p.web.dl.hevc.x265.rmteam | SRT | 2025-12-11 |
| Spanish | The First Time | SRT | 2025-10-21 |
| Arabic | The.First.Time.2012.720p.BluRay.x264.YIFY The.First.Time.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY The.First.Time.2012.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.First.Time.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.First.Time.2012.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE The.First.Time.2012.All.BluRay | SRT | 2024-07-19 |
| Bengali | The.First.Time.2012.720p.BluRay | SRT | 2024-07-15 |
| Vietnamese | TheFirstTime2012.720p.BlueRay.x264.KanNg | ASS | 2024-07-01 |
| Malay | The First Time (2012) 720p BrRip x264 - YIFY | SRT | 2024-06-26 |
| Indonesian | The First Time (2012) All BluRay 480p 720p 1080p | SRT | 2024-06-26 |
| Danish | The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | First.time.2012.DVD | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | The.First.Time.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-10-28 |
| Romanian | The.First.Time.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-06-20 |
| English | 01:35:01 (24.000 fps) | SRT | 2022-01-17 |
| Bengali | The.First.Time.2012.720p.BluRay | SRT | 2022-01-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.First.Time.2012.1080p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2021-10-20 |
| English | The First Time 2012 1080p Blu-ray REMUX AVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2021-09-02 |
| Danish | The First Time 2012 1080p Blu-ray REMUX AVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2021-09-02 |
| English | The First Time 2012 1080p Blu-ray REMUX AVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2021-09-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The First Time 2012 720p BluRay DD5.1 x264-EbP | SRT | 2020-09-17 |
| Arabic | The.First.Time.2012.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-08-08 |
| Vietnamese | The First Time | SRT | 2019-06-08 |
| Russian | V.pervyi.raz.2012.D.DVDRip | SRT | 2019-02-26 |
| Arabic | The.First.Time.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2018-09-19 |
| Chinese | The.First.Time.2012.GER.Bluray.1080p.DTS.x264-Grym | SRT | 2018-09-16 |
| Chinese | The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SSA | 2018-09-16 |
| English | The First Time (2012) | SRT | 2017-10-12 |
| Swedish | The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2017-06-23 |
| Norwegian | The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2017-06-23 |
| Finnish | The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2017-06-23 |
| French | La Première Fois.Fr.23.976 | SRT | 2016-09-28 |
| English | The.First.Time.2012.720p.BluRay.x264 | SRT | 2016-05-13 |
| Polish | The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2015-12-09 |
| Indonesian | The.First.Time.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-11-26 |
| Korean | The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS | SMI | 2015-10-10 |
| Polish | The.First.Time.2012.LIMITED.1080p.Bluray.x264.anoXmous | MPL | 2015-07-24 |
| Russian | V_pervyj_raz_2012_Dub_BDRip_by silver | SRT | 2015-07-21 |
| French | The.First.Time.2012.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2015-07-17 |
| Slovenian | geckos-firsttime2012-xvid | SRT | 2015-02-15 |
| Slovenian | The First Time 2012 1080p BrRip x264 YIFY | SRT | 2015-01-26 |
| English | The.First.Time.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-12-30 |
| English | The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS | SRT | 2014-08-05 |
| English | The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS | SRT | 2014-08-05 |
| Portuguese | The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS | SRT | 2014-06-07 |
| Danish | The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2014-01-19 |
| Danish | The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2014-01-18 |
| Norwegian | The.First.Time.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-01-16 |
| Finnish | The.First.Time.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-01-16 |
| Persian | The First Time | SRT | 2014-01-06 |
| Serbian | LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2013-12-08 |
| Turkish | The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS / Güncel | SRT | 2013-11-20 |
| Bulgarian | The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2013-09-16 |