Wish You Were Here subtitles
Film. 2025. Romance, Drama. 99 min. Directed by Julia Stiles.
Also known as 愿你在此, Queria Você Aqui, הלוואי שהיית כאן, Иска ми се да беше тук, Dieser eine Augenblick, Ojalá estuvieras aquí, Шкода, що тебе тут немає, 내 곁에 있어 줘, อยากให้เธออยู่ตรงนี้, Keşke Burada Olsaydın, 願你在此, 希望你在這裡.
What if forever is tomorrow?
Charlotte finds herself in a rut, searching for a spark that seems just out of reach. After she has a whirlwind night of romance and imagining a future with a man named Adam, he ghosts her. When Charlotte finally discovers that Adam is terminally ill, she helps him spend his last days living life to the fullest.
32 subtitle files in 20 languages
- English: 5
- Spanish: 3
- Arabic: 2
- French: 2
- Croatian: 2
- Indonesian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Wish.You.Were.Here.2025.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-09-11 |
| Turkish | Wish.You.Were.Here.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune | SRT | 2025-09-19 |
| Thai | Wish.You.Were.Here.2025.iT.WEB-DL-mlove.th.68ca40 | SRT | 2025-08-18 |
| Czech | Wish.You.Were.Here.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune | SRT | 2025-06-25 |
| Romanian | Wish.You.Were.Here.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune | SRT | 2025-06-23 |
| Norwegian | Wish.You.Were.Here.2025.2025.1080p.WEB.H264-AlluringMooseOfExoticArtistry | SRT | 2025-06-22 |
| Finnish | Wish.You.Were.Here.2025.2025.1080p.WEB.H264-AlluringMooseOfExoticArtistry | SRT | 2025-06-22 |
| Danish | Wish.You.Were.Here.2025.2025.1080p.WEB.H264-AlluringMooseOfExoticArtistry | SRT | 2025-06-22 |
| Swedish | Wish.You.Were.Here.2025.2025.1080p.WEB.H264-AlluringMooseOfExoticArtistry | SRT | 2025-06-22 |
| Korean | Wish.You.Were.Here.2025.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-22 |
| Croatian | Wish.You.Were.Here.2025.2025 | SRT | 2025-06-09 |
| Portuguese (Brazil) | Wish.You.Were.Here.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-05-29 |
| Spanish | Wish You Were Here (2025) | SRT | 2025-05-22 |
| French | Wish.You.Were.Here.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune | SRT | 2025-03-15 |
| French | Wish.You.Were.Here.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune | SRT | 2025-03-15 |
| Hebrew | Wish.You.Were.Here.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2025-02-15 |
| Spanish | Wish You Were Here 2025 1080p WEB H264-AlluringMooseofExoticArtistry | SRT | 2025-02-08 |
| Croatian | 720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV | SRT | 2025-02-08 |
| Portuguese (Brazil) | Wish.You.Were.Here.2025.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-08 |
| Spanish | Wish You Were Here 2025 2025 1080p WEBRip x265 10bit AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-02-06 |
| Arabic | Wish.You.Were.Here.2025.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2025-02-05 |
| Romanian | Wish.You.Were.Here.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-02-05 |
| Indonesian | Wish.You.Were.Here.2025.WEBRip.id | SRT | 2025-02-05 |
| Persian | Wish.You.Were.Here.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-02-05 |
| Indonesian | Wish.You.Were.Here.2025.WEDBL.Indonesia | SRT | 2025-02-04 |
| Bulgarian | Wish.You.Were.Here.2025.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA | SRT | 2025-02-04 |
| English | Wish You Were Here 2025 1080p WEB H264-SCENE | SRT | 2025-02-04 |
| English | Wish You Were Here 2025 1080p WEB H264-SCENE | SRT | 2025-02-04 |
| Arabic | Wish.You.Were.Here.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-02-02 |
| English | Wish.You.Were.Here.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-01-27 |
| English | Wish.You.Were.Here.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-01-27 |
| English | Wish.You.Were.Here.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-01-26 |