Recess: All Growed Down subtitles
Film. 2003. Family, Comedy, Animation. 61 min. Directed by Howy Parkins and Brenda Piluso.
Even kindergartners deserve a little respect.
T.J. and The Recess Gang are kidnapped by the Third Street School's kindergartners, who are in turn being bullied by a new kid in their class.
26 subtitle files in 17 languages
- Arabic: 3
- English: 3
- Portuguese: 3
- Chinese: 3
- Dutch: 2
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Recess.All.Growed.Down.2003.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Arabic | recess-all-growed-down | VTT | 2024-10-16 |
| Arabic | Recess: All Growed Down 2003 WEB | SRT | 2024-07-17 |
| Romanian | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-29 |
| Polish | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-29 |
| Hungarian | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-29 |
| Greek | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-29 |
| Chinese | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-17 |
| Chinese | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-17 |
| Chinese | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-17 |
| English | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| English | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Swedish | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Portuguese | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Portuguese | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Norwegian | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Dutch | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Italian | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| French | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Finnish | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Spanish | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| English | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| German | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Danish | Recess.All.Growed.Down.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Portuguese | Recess_ All Growed Down.pt | SRT | 2020-09-14 |
| Dutch | Recess: All Growed Down | SRT | 2014-10-12 |