Smashed subtitles
Film. 2012. Comedy, Drama, Romance. 85 min. Directed by James Ponsoldt.
Kate and Charlie like to have a good time. Their marriage thrives on a shared fondness for music, laughter… and getting smashed. When Kate’s partying spirals into hard-core asocial behavior, compromising her job as an elementary schoolteacher, something’s got to give. But change isn’t exactly a cakewalk. Sobriety means she will have to confront the lies she’s been spinning at work, her troubling relationship with her mother, and the nature of her bond with Charlie.
75 subtitle files in 30 languages
- English: 11
- Arabic: 4
- Danish: 4
- Greek: 4
- Persian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Romanian: 4
- Bulgarian: 3
- Indonesian: 3
- Slovenian: 3
- German: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Croatian: 2
- Norwegian: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Icelandic: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Smashed.2012.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Smashed.2012.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2024-08-31 |
| Swedish | Smashed.2012.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2024-07-17 |
| Vietnamese | Smashed.2012.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2024-06-28 |
| Swedish | Smashed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2024-06-25 |
| Danish | Smashed.2012.LIMITED.BDRip.XviD-GECKOS Smashed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Smashed.2012.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p *23.976 FPS* | SRT | 2024-06-25 |
| Persian | Smashed 2012 All Blu-Ray 480.720.1080 | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | Smashed.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-06-20 |
| Indonesian | Smashed-2012-WEBRip-NFX Smashed-2012-WEBRip-Netflix | SRT | 2024-06-19 |
| English | Smashed.2012.WEBRip-NFX | SRT | 2024-03-04 |
| English | Smashed.2012.WEBRip-NFX | SRT | 2024-03-04 |
| Indonesian | Smashed.2012.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-03-01 |
| Romanian | Smashed.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-07-06 |
| Ukrainian | Smashed (2012) BDRip | SRT | 2021-04-23 |
| Ukrainian | Smashed (2012) BDRip | SRT | 2021-04-23 |
| Arabic | Smashed.2012.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-15 |
| Bulgarian | smashed-din | SRT | 2020-01-01 |
| Norwegian | Smashed.2012.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2016-06-11 |
| Norwegian | Smashed.2012.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2016-06-11 |
| Bosnian | Smashed.2012.720p.BR.625MB.ShAaNiG BOS | SRT | 2015-12-30 |
| Chinese | Smashed | SSA | 2014-11-23 |
| Bulgarian | 5rFF-smashed | SRT | 2014-06-12 |
| Polish | Smashed.2012.720p.BluRay.DTS.x264-SFT | SRT | 2014-02-11 |
| Serbian | DVDrip.RETRO2000 | SRT | 2013-12-08 |
| Slovenian | LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS / LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS / LIMITED.BDRip.XviD-GECKOS / LIM | SRT | 2013-12-08 |
| Danish | smashed 2012 HD | SRT | 2013-11-28 |
| Turkish | İmlâhataları giderildi. | SRT | 2013-11-21 |
| Slovenian | Smashed.2012.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi | SRT | 2013-11-05 |
| French | Smashed (2012) | SRT | 2013-10-30 |
| German | Smashed.2012.German.DVDRip.Retail | SRT | 2013-10-27 |
| Finnish | Smashed.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2013-10-09 |
| German | Smashed | SRT | 2013-09-13 |
| Portuguese (Brazil) | Smashed.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2013-07-12 |
| English | Smashed.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2013-07-12 |
| Finnish | Smashed.2012.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2013-06-04 |
| Danish | Smashed.2012.LIMITED.BDRip.XviD-GECKOS | SRT | 2013-05-14 |
| Czech | Smashed (2012) | SRT | 2013-04-28 |
| English | Smashed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2013-04-19 |
| English | Smashed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2013-04-19 |
| Icelandic | Smashed.2012.25fps | SRT | 2013-03-30 |
| Serbian | Smashed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2013-03-16 |
| Croatian | Smashed.2012.BRRip.XViD.juggs | SRT | 2013-03-15 |
| Croatian | Smashed (2012) DVDrip.RETRO2000 | SRT | 2013-03-15 |
| Greek | Smashed 2012 1080p-720p BrRip x264-YIFY | SRT | 2013-03-15 |
| Greek | Smashed 2012 LIMITED BDRip XviD-GECKOS | SRT | 2013-03-15 |
| Greek | Smashed 2012 LIMITED 1080p BluRay x264-GECKOS | SRT | 2013-03-15 |
| Arabic | Smashed 2012 BRRip XViD juggs | SRT | 2013-03-14 |
| Greek | Smashed 2012 LIMITED 720p BluRay x264-GECKOS | SRT | 2013-03-13 |
| Dutch | Smashed (2012) 1080p | SRT | 2013-03-13 |
| Portuguese (Brazil) | Smashed.De.Volta.a.Realidade.BDRip.XviD.Dual.Audio-3LT0N | SRT | 2013-03-12 |