Straight Outta Nowhere: Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog subtitles
Film. 2021. Animation, Mystery. 72 min. Directed by Cecilia Aranovich.
Two hounds are better than one!
With Mystery, Inc. on the tail of a strange object in Nowhere, Kansas, the strange hometown of Eustace, Muriel, and Courage, the gang soon find themselves contending with a giant cicada monster and her winged warriors.
47 subtitle files in 22 languages
- English: 13
- Finnish: 3
- Russian: 3
- Swedish: 3
- Arabic: 2
- Danish: 2
- Spanish: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Chinese: 2
- Persian: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Indonesian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- sp: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Ukrainian | Straight Outta Nowhere. Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog (2021) | SRT | 2026-10-18 |
| sp | ¡Scooby-Doo! Conoce a Agallas, el perro cobarde Castellano | SRT | 2025-08-22 |
| Arabic | straight-outta-nowhere-scooby-doo-meets-courage-the-cowardly-dog | SRT | 2024-10-12 |
| Polish | Straight.Outta.Nowhere.Scooby.Doo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP5.1 | SRT | 2023-03-18 |
| Portuguese (Brazil) | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 1080p HMAX WEB-DL H264 | SRT | 2023-02-17 |
| Thai | Straight.Outta.Nowhere.Scooby.Doo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.AMZN.WEBRip.th.TH | SRT | 2022-08-02 |
| Swedish | Straight.Outta.Nowhere.ScoobyDoo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2022-05-28 |
| Norwegian | Straight.Outta.Nowhere.ScoobyDoo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2022-05-28 |
| Finnish | Straight.Outta.Nowhere.ScoobyDoo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2022-05-28 |
| Danish | Straight.Outta.Nowhere.ScoobyDoo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2022-05-28 |
| Indonesian | Straight.Outta.Nowhere.Scooby.Doo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.ALL.WEBRip / AMZN | SRT | 2022-03-25 |
| Chinese | 逃出無名小鎮：史酷比遇上膽小狗英雄.zh-Hant | SRT | 2022-01-29 |
| Italian | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 1080p AMZN WEB-DL H264 DDP5 1- | SRT | 2022-01-26 |
| Italian | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 1080p AMZN WEB-DL H264 DDP5 1-EVO | SRT | 2022-01-26 |
| Chinese | [zmk.pw]Straight.Outta.Nowhere.Scooby.Doo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.[国英双语特效字幕] | ASS | 2022-01-25 |
| Finnish | straight.outta.nowhere.scooby-doo.meets.courage.the.cowardly.dog.2021.720p.web.h264-cbfm | SRT | 2022-01-07 |
| Romanian | Straight Outta Nowhere: Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog (2021) | SRT | 2021-11-03 |
| Russian | Straight.Outta.Nowhere.Scooby.Doo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP5.1 | SRT | 2021-10-11 |
| Russian | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 1080p AMZN WEB-DL H264 DDP5 1-EVO | SRT | 2021-10-11 |
| Persian | Straight.Outta.Nowhere.Scooby-Doo.Meets.Courage.The.Cowardly.Dog.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-10-08 |
| Russian | Straight.Outta.Nowhere.Scooby.Doo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264 | SRT | 2021-09-30 |
| English | Straight.Outta.Nowhere.Scooby.Doo.Meets.Courage.The.Cowardly.Dog.2021.1080P.Webrip.X264-Rarbg | SRT | 2021-09-28 |
| English | Straight.Outta.Nowhere.Scooby.Doo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1 | ASS | 2021-09-27 |
| Hebrew | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 HDRip XviD AC3-EVO | SRT | 2021-09-20 |
| English | Straight.Outta.Nowhere.Scooby.Doo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2021-09-17 |
| English | Straight.Outta.Nowhere.Scooby.Doo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG HI | SRT | 2021-09-17 |
| English | Straight.Outta.Nowhere.Scooby.Doo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG CHI | SRT | 2021-09-17 |
| English | Straight.Outta.Nowhere.Scooby.Doo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-09-15 |
| English | Straight.Outta.Nowhere.Scooby-Doo.Meets.Courage.The.Cowardly.Dog.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-15 |
| English | 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1-NOGRP | SRT | 2021-09-14 |
| Swedish | Straight.Outta.Nowhere.Scooby.Doo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP5.1 | SRT | 2021-09-14 |
| English | Straight.Outta.Nowhere.Scooby.Doo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-09-14 |
| Spanish | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 1080p AMZN WEB-DL H264 DDP5 1- | SRT | 2021-09-13 |
| Dutch | Straight.Outta.Nowhere.Scooby.Doo.Meets.Courage.the.Cowardly.Dog.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP5.1- | SRT | 2021-09-13 |
| Swedish | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 1080p AMZN WEB-DL H264 DDP5 1-EVO | SRT | 2021-09-13 |
| Norwegian | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 1080p AMZN WEB-DL H264 DDP5 1-EVO | SRT | 2021-09-13 |
| Dutch | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 1080p AMZN WEB-DL H264 DDP5 1-EVO | SRT | 2021-09-13 |
| Spanish | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 1080p AMZN WEB-DL H264 DDP5 1-EVO | SRT | 2021-09-13 |
| French | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 1080p AMZN WEB-DL H264 DDP5 1-EVO | SRT | 2021-09-13 |
| Finnish | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 1080p AMZN WEB-DL H264 DDP5 1-EVO | SRT | 2021-09-13 |
| Danish | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 1080p AMZN WEB-DL H264 DDP5 1-EVO | SRT | 2021-09-13 |
| Portuguese | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 1080p AMZN WEB-DL H264 DDP5 1-EVO | SRT | 2021-09-13 |
| Arabic | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 1080p AMZN WEB-DL H264 DDP5 1-EVO | SRT | 2021-09-13 |
| English | HDRip XviD AC3-EVO | SRT | 2021-09-10 |
| English | HDRip XviD AC3-EVO | SRT | 2021-09-10 |
| English | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 HDRip XviD AC3-EVO | SRT | 2021-09-10 |
| English | Straight Outta Nowhere Scooby Doo Meets Courage the Cowardly Dog 2021 HDRip XviD AC3-EVO | SRT | 2021-09-10 |