Rumble Through the Dark subtitles
Film. 2023. Thriller, Action. 116 min. Directed by Parker Phillips and Graham Phillips.
Also known as Derniers combats, 黑暗斗士, Souboj s temnotou, Un trueno en la oscuridad, Гуркіт крізь темряву, نبردی در تاریکی, Karanlıkta Gürleyen, לוחם הצללים, Estrondo na Escuridão, Грохот сквозь тьму, 어둠 속에서 울려 퍼지는, Grmljavina u tami, El retumbar en la oscuridad, Mroczny fajter, Rimbomba nel buio, Átverekedni a sötétségen, 黑暗格鬥, ดวลระห่ำฝ่าเงามืด, Cīņa caur tumsu, Tamsos kovotojas, Bagarre dans l'obscurité, Luptă prin întuneric.
There is no in between.
In the dark landscape of the Mississippi Delta, a former bare-knuckle fighter must win one last fight to pay off his debts to the local mob boss and save his childhood home—the stakes nothing less than life or death.
60 subtitle files in 26 languages
- English: 7
- Arabic: 6
- Spanish: 5
- Hebrew: 3
- Italian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Portuguese: 3
- Romanian: 3
- Chinese: 3
- German: 2
- Persian: 2
- French: 2
- Indonesian: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Slovenian: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | Rumble.Through.The.Dark.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-03-13 |
| Romanian | Rumble.Through.the.Dark.2023.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N | SRT | 2026-03-13 |
| Romanian | Rumble.Through.The.Dark.2023.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-29 |
| Arabic | Rumble Through the Dark (2023) - [WEBRip-1080p]-YTS.MX | SRT | 2024-09-17 |
| Arabic | Rumble.Through.The.Dark.Arabic-WWW.MY-SUBS.CO | SRT | 2024-09-10 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Rumble Through the Dark (2023) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | SRT | 2024-07-29 |
| Chinese (Traditional) | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | ASS | 2024-06-23 |
| Hungarian | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-23 |
| German | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | Rumble.Through.the.Dark.2023.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN | SRT | 2024-06-22 |
| Korean | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-19 |
| Chinese (Traditional) | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-19 |
| Thai | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-19 |
| Chinese | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-03-08 |
| Chinese | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-03-08 |
| Portuguese (Brazil) | Rumble.Through.The.Dark.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMA | SRT | 2024-02-28 |
| Greek | Rumble through the dark 2023 720p WEBRip 720p.x264-GalaxyRG.GR metacode | SRT | 2024-02-23 |
| Romanian | Rumble through the dark 2023 720p WEBRip 720p.x264-GalaxyRG.RO metacode | SRT | 2024-02-23 |
| Portuguese (Brazil) | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-01-29 |
| Spanish | Rumble.Through.The.Dark.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-28 |
| Spanish | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-01-28 |
| Portuguese | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-01-28 |
| Arabic | Rumble.Through.the.Dark.2023.COMPLETE.BLURAY | SRT | 2024-01-28 |
| Arabic | Rumble.Through.the.Dark.2023.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2023-12-22 |
| Spanish | Rumble.Through.the.Dark.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-12-13 |
| Finnish | Rumble.Through.the.Dark.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265.mkv | SRT | 2023-12-12 |
| Polish | Rumble.Through.The.Dark.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-12-06 |
| Portuguese | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-12-05 |
| Italian | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-12-05 |
| Dutch | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-12-05 |
| Polish | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-12-05 |
| Portuguese | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-12-05 |
| Spanish | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-12-05 |
| Turkish | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-12-05 |
| Dutch | Rumble.Through.the.Dark.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-12-05 |
| German | Rumble.through.the.Dark.2023.German.DL.720p.WEB.h264-WvF | SRT | 2023-12-05 |
| Czech | Rumble.Through.The.Dark.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX | SRT | 2023-12-04 |
| Italian | 720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG / 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX | SRT | 2023-12-01 |
| Italian | Rumble Through the Dark 2023 WEBDL sub ita [SRT project] | SRT | 2023-12-01 |
| Croatian | Rumble.Through.The.Dark.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS | SRT | 2023-11-22 |
| Portuguese (Brazil) | Rumble.Through.the.Dark.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2023-11-18 |
| Indonesian | Rumble.Through.The.Dark.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-11-18 |
| Persian | Rumble.Through.the.Dark.2023.WEB-DL..DigiMoviez - FA | SRT | 2023-11-18 |
| Arabic | Rumble. Through.the.Dark.2023.1080p.10bit.WEBRip.HEVC.x265 | SRT | 2023-11-16 |
| English | Rumble Through the Dark | SRT | 2023-11-13 |
| Chinese | Rumble.Through.the.Dark.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-11-13 |
| Hebrew | Rumble.Through.the.Dark.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-11-13 |
| Hebrew | Rumble.Through.the.Dark.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2023-11-12 |
| Indonesian | Rumble-Through-the-Dark-2023-x265-x264-Yts-Pahe-WEB-DL-WEBRip | SRT | 2023-11-11 |
| French | Rumble.Through.the.Dark.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-11-11 |