Drishyam 3 subtitles
Film. 2026. Crime, Drama, Thriller. 157 min. Directed by Jeethu Joseph.
Also known as ദൃശ്യം 3, திரிஷ்யம் 3, దృశ్యం 3, ದೃಶ್ಯಂ 3, 较量3.
The past never stays silent
To protect his family and their dark secret, Georgekutty faces an organized new threat. As walls close in and cracks widen, how much more is he willing to sacrifice?
24 subtitle files in 11 languages
- Bengali: 7
- English: 4
- Hindi: 2
- Indonesian: 2
- Malayalam: 2
- und: 2
- Arabic: 1
- Malay: 1
- Romanian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Indonesian | Drishyam.3.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-18 |
| und | Drishyam 3 (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-08-30 |
| Hindi | Drishyam 3 (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-08-30 |
| English | Drishyam 3 (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-08-30 |
| und | www.UIndex.org - Drishyam 3 (2026) 1080p WEBRip x265 10bit 5.1-WORLD | SRT | 2026-08-29 |
| Hindi | www.UIndex.org - Drishyam 3 (2026) 1080p WEBRip x265 10bit 5.1-WORLD | SRT | 2026-08-29 |
| English | www.UIndex.org - Drishyam 3 (2026) 1080p WEBRip x265 10bit 5.1-WORLD | SRT | 2026-08-29 |
| Vietnamese | Drishyam.3.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC.HQ.Hin,.Mal.ESub_Subtitles01_Unnamed.ENG.SUBTEKS.ME (SDH) | SRT | 2026-07-13 |
| Bengali | Drishyam.3.2026.WEB-DL[2.36.57]BSub By FLAMYTUHIN | SRT | 2026-07-07 |
| Romanian | Drishyam 3 (2026) WEB-DL 720p HEVC 800MB Malayalam Audio ESub | SRT | 2026-07-06 |
| Bengali | Drishyam 3 2026 BSUB by FLAMYTUHIN RT 02.36.57 | SRT | 2026-07-04 |
| Bengali | Drishyam 3 2026 BSUB by Zahid & Habib RT 02.36.57 | SRT | 2026-06-28 |
| Bengali | Drishyam 3 2026 BSUB by Zahid & Habib RT 02.36.57 | SRT | 2026-06-28 |
| Turkish | SouthFreak.COM - Drishyam 3 2026 Malayalam (ORG 5.1) 1080p WEB-DL x264 ESubs.mkv | SRT | 2026-06-26 |
| Malay | Drishyam.3.2026.WEB-DL.AMZN | SRT | 2026-06-20 |
| Bengali | DRISHYAM 3.2026.WEB-DL.1080p.720p.480p | SRT | 2026-06-19 |
| Arabic | Drishyam 3 (2026) Malayalam TRUE WEB-DL - 1080p - AVC - (DD+5.1 - 640Kbps & AAC) - 2.5GB - ESub | SRT | 2026-06-19 |
| Bengali | Drishyam.3.Bangla.Subtitle.by.sbqt | SRT | 2026-06-18 |
| Indonesian | Drishyam 3 (2026) Malayalam HQ HDRip - 720p - x264 - (DD+5.1 - 192Kbps & AAC) | SRT | 2026-06-18 |
| Bengali | Drishyam.3.2026.MALAYALAM.WEB-DL.AMZN.BSUB | SRT | 2026-06-18 |
| Malayalam | Drishyam.3.2026.MALAYALAM.WEB-DL.AMZN.ml-in[cc] | SRT | 2026-06-18 |
| English | Drishyam.3.2026.MALAYALAM.WEB-DL.AMZN.en-us | SRT | 2026-06-18 |
| Malayalam | Drishyam.3.2026.MALAYALAM.WEB-DL.AMZN | SRT | 2026-06-18 |
| English | Drishyam.3.2026.MALAYALAM.WEB-DL.AMZN | SRT | 2026-06-18 |