The Damned subtitles
Film. 2024. Horror, Drama, Mystery. 89 min. Directed by Thordur Palsson.
A 19th-century widow has to make an impossible choice when, during an especially cruel winter, a foreign ship sinks off the coast of her Icelandic fishing village.
91 subtitle files in 36 languages
- English: 12
- Arabic: 6
- Spanish: 5
- Indonesian: 4
- German: 3
- ea: 3
- Finnish: 3
- Hebrew: 3
- Croatian: 3
- Hungarian: 3
- Portuguese: 3
- Slovenian: 3
- Turkish: 3
- Vietnamese: 3
- Danish: 2
- Greek: 2
- Estonian: 2
- French: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Swedish: 2
- Chinese: 2
- Bulgarian: 1
- Bengali: 1
- Czech: 1
- Persian: 1
- Korean: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Polish: 1
- Slovak: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | The Damned (2025) WEBRip-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-23 |
| Slovenian | The.Damned.2024.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2026-04-12 |
| Romanian | The.Damned.2024.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD | SRT | 2026-02-22 |
| Italian | 1080p.AMZN-y2flix / 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX | SRT | 2026-02-17 |
| Portuguese | The.Damned.2024.1080p.BluRay.x264-Replica | SRT | 2026-02-14 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Damned.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-09 |
| Portuguese (Brazil) | The.Damned.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-07 |
| English | The.Damned.2024.COMPLETE.BLURAY-CBGB | SRT | 2026-02-07 |
| English | The.Damned.2024.COMPLETE.BLURAY-CBGB | SRT | 2026-02-07 |
| ea | The Damned 2024 1080p BluRay x264-Replica | SRT | 2026-02-07 |
| English | The Damned (2025) PV AMZN ENG | SRT | 2026-01-14 |
| English | The Damned (2025) PV AMZN HI | SRT | 2026-01-14 |
| Japanese | the-damned-2024_japanese | SRT | 2025-11-15 |
| Japanese | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-14 |
| Korean | The.Damned.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-18 |
| Arabic | The.Damned.2024.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2025-10-05 |
| ea | The Damned 2024 1080p BluRay x264 AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-30 |
| Indonesian | The.Damned.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-29 |
| Finnish | The.Damned.2024.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-Asiimov | SRT | 2025-09-25 |
| Norwegian | The.Damned.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-XFR | SRT | 2025-09-21 |
| Finnish | The.Damned.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-XFR | SRT | 2025-09-21 |
| Danish | The.Damned.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-XFR | SRT | 2025-09-21 |
| Swedish | The.Damned.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-XFR | SRT | 2025-09-21 |
| Arabic | The.Damned.2024.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MKu | SRT | 2025-09-21 |
| Slovenian | The.Damned.2024.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2025-09-03 |
| Croatian | 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX / RETAiL | SRT | 2025-08-19 |
| Bulgarian | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-19 |
| Greek | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-19 |
| Croatian | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-19 |
| Slovenian | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-19 |
| Thai | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-19 |
| German | The.Damned.2024.German.DL.1080p.WEB.H264-ZeroTwo.forced | SRT | 2025-08-17 |
| German | The.Damned.2024.German.DL.1080p.WEB.H264-ZeroTwo | SRT | 2025-08-17 |
| German | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Damned.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-12 |
| Estonian | the.damned.2024.1080p.web.h264-functionaljackrabbitofimpossibletyphoon | SRT | 2025-08-11 |
| Dutch | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-11 |
| Hungarian | The.Damned.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-11 |
| Vietnamese | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-11 |
| Dutch | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-11 |
| Slovak | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-11 |
| Turkish | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-11 |
| Vietnamese | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-11 |
| Hebrew | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-11 |
| Hungarian | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-11 |
| Italian | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-11 |
| Spanish | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-11 |
| Lithuanian | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-11 |
| Latvian | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-11 |
| French | The.Damned.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2025-08-11 |