Wild Roots subtitles
Film. 2021. Drama. 98 min. Directed by Hajni Kis.
Also known as Külön falka, Jiná smečka, Iná svorka, 행복 속 위험한 동행, Dzikie korzenie, Дике коріння, Nepritapėliai, Rădăcini sălbatice, Диви корени, Divlji korijeni, Divje korenine, Divlji koreni, Aprendendo a Ser Pai, Aprendiendo a Ser Padre.
Tibor and Niki, father and daughter. The young girl was only five years old when they last saw each other, before Tibor was sent to prison. He is released seven years later and tries not to think about the past. Yet he can’t erase his daughter from his life and so they are compelled to start over from the beginning. Both are irresistibly charismatic, headstrong and irascible, but also determined to find a way back to one another.
24 subtitle files in 15 languages
- English: 3
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- ea: 1
- Persian: 1
- Korean: 1
- Macedonian: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hungarian | Kulon.falka.2021 | SRT | 2025-12-16 |
| Persian | Kulon.falka.2021.720p.WEB-DL-Per | SRT | 2025-10-30 |
| ea | Wild Roots (2021) aka Külön falka | SRT | 2024-11-10 |
| Portuguese (Brazil) | Wild.Roots.2021.HUNGARIAN.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-08 |
| Portuguese (Brazil) | Wild.Roots.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2024-11-06 |
| Romanian | Wild Roots.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP.2.0.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-04 |
| Korean | Kulon.Falka.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VARYG | SRT | 2024-06-21 |
| Slovenian | Wild.Roots.2021.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2022-10-15 |
| Arabic | Kulon.falka.AKA.Wild.Roots.2021.720p.WEB-DL.NZR | SRT | 2022-07-01 |
| Serbian | KÜLÖN FALKA (2021) | SRT | 2022-05-30 |
| English | Wild.Roots.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-playWEB | SRT | 2022-05-28 |
| Macedonian | Wild.Roots.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-RBB | SRT | 2022-05-28 |
| Slovak | Wild.Roots.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-RBB | SRT | 2022-05-28 |
| Czech | Wild.Roots.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-RBB | SRT | 2022-05-28 |
| Serbian | Wild.Roots.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-RBB | SRT | 2022-05-28 |
| Romanian | Wild.Roots.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-RBB | SRT | 2022-05-28 |
| Croatian | Wild.Roots.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-RBB | SRT | 2022-05-28 |
| Hungarian | Wild.Roots.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-RBB | SRT | 2022-05-28 |
| Polish | Wild.Roots.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-RBB | SRT | 2022-05-28 |
| English | Wild.Roots.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-RBB | SRT | 2022-05-28 |
| Polish | webdl,webrip | SRT | 2022-05-20 |
| English | Wild Roots Retail | SRT | 2022-02-28 |
| Croatian | Wild Roots | SRT | |
| Slovenian | Wild Roots | SRT |