Year of Grace subtitles
Film. 2011. Comedy. 105 min. Directed by Ventura Pons.
Also known as Any de Gràcia, Año de gracia, 忘年契约, 忘年契約.
In the district of Gracia, in Barcelona, a nasty old woman shares a flat with a young man, non-conformist. The guy is struggling to find his place in the world. Neither of them let themselves being intimidated, though she holds the power and the young only illusions. The old woman has given up her dreams and the young man is discovering them. A perpetual fight without truce, although both need themselves. Humor, tenderness, agility, great neighbors, a neighborhood of young people, a beautiful girl and a powerful sound track. The positive side of life.
23 subtitle files in 15 languages
- German: 3
- Romanian: 3
- Czech: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Danish: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hungarian | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| Swedish | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| Spanish | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| Romanian | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| Portuguese | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| Polish | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| Norwegian | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| Italian | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| Czech | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| Greek | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| German | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| French | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| Finnish | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| Dutch | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| Danish | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| German | Any De Gracia (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-10-28 |
| Finnish | Year of Grace.2011.1080p.DSNP.WEB-DL.DD_5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-28 |
| German | Any.de.Gracia.2011.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-10-28 |
| Romanian | Any.de.Gràcia.2011.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2025-01-06 |
| Romanian | Year.of.Grace.2011.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-03 |
| Czech | Year of Grace 2011 NF | SRT | 2024-07-08 |
| Greek | Year.of.Grace.2011.1080p.NF.WEB-DL.H.264 | SRT | 2024-05-20 |
| Spanish | Año de Gracia | SRT | 2020-06-16 |