Tale of Cinema subtitles
Film. 2005. Drama. 89 min. Directed by Hong Sang-soo.
In Seoul, a suicidal student meets a young woman who decides to join him in his fatal gesture. Dongsoo, an unsuccessful filmmaker, spots a beautiful young woman, who happens to be the lead actress in the film he has just seen. Their stories will cross paths thanks to their love for cinema.
36 subtitle files in 16 languages
- English: 6
- Indonesian: 4
- Turkish: 4
- Spanish: 3
- French: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Korean: 2
- Polish: 2
- Russian: 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- Italian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | geuk.jang.jeon.2005.tur.2cd.23.976fps - geuk jang jeon cd 2 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | geuk.jang.jeon.2005.tur.2cd.23.976fps - geuk jang jeon cd 1 | SRT | 2026-04-29 |
| Spanish | Tale.of.Cinema.2005.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2025-04-23 |
| Greek | Tale.Of.Cinema.2005.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].gre | SRT | 2025-03-10 |
| French | tale.of.cinema.2005.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2024-08-02 |
| Indonesian | Tale.of.Cinema.2005.Semua.BluRay.x264.480p-720p-1080p-USURY | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | Tale.of.Cinema.1080p.BluRay.x264-USURY1 | SRT | 2024-07-12 |
| Portuguese (Brazil) | Tale.of.Cinema.2005.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-07 |
| Korean | Tale.of.Cinema.2005.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-06-27 |
| Korean | Tale.of.Cinema.2005.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-06-23 |
| Italian | Tale.Of.Cinema.2005.1080P.Bluray.X264-Usury | SRT | 2022-02-22 |
| German | Tale.of.Cinema.2005.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2021-06-26 |
| Spanish | Keuk.Jang.Jeon.2005.BDRip.SPA | SRT | 2021-01-09 |
| Serbian | Geuk Jang Jeon - Tale Of Cinema | SRT | 2019-09-17 |
| Arabic | Geuk.jang.jeon.AKA.Tale.of.Cinema.2005.1080p.BluRay.x264.DD5.1-PiF4 | SRT | 2019-06-15 |
| English | Tale.of.Cinema.2005.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-06-14 |
| English | Geuk.jang.jeon.AKA.Tale.of.Cinema.2005.1080p.BluRay.x264.DD5.1-PiF4 | SRT | 2019-06-14 |
| Turkish | Tale.Of.Cinema.2005.DVDRiP.XviD-PLuS | SRT | 2019-01-05 |
| Indonesian | [Teks Kuning] Tale.of.Cinema.2005.Semua.BluRay.x264.480p-720p-1080p-USURY | SRT | 2018-11-08 |
| Indonesian | [Teks Biru] Tale.of.Cinema.2005.Semua.BluRay.x264.480p-720p-1080p-USURY | SRT | 2018-11-08 |
| Indonesian | Tale.of.Cinema.2005.Semua.BluRay.x264.480p-720p-1080p-USURY | SRT | 2018-11-08 |
| English | A Tale of Cinema 2005 DVDRip DD2.0 x264 | SRT | 2018-02-03 |
| Spanish | Keuk.Jang.Jeon.2005.XviD.AC3.WAF | SRT | 2015-09-06 |
| English | Tale of Cinema (2005).DVDRip.XviD.CD2 | SRT | 2014-09-06 |
| English | Tale of Cinema (2005).DVDRip.XviD.CD1 | SRT | 2014-09-06 |
| Turkish | Geuk Jang Jeon | SRT | 2014-09-02 |
| Portuguese (Brazil) | tale_of_cinema-2005-trickstar-au | SRT | 2014-07-01 |
| Czech | Geuk-jang-jeon(0000068799) | SRT | 2013-07-22 |
| French | Keuk.Jang.Jeon.2005.XviD.AC3-WAF | SRT | 2013-04-02 |
| French | contedecinema-1cd | SRT | 2012-06-22 |
| Portuguese (Brazil) | Geuk.Jang.Jeon.DVDRip.XviD.AC3-WAF | SRT | 2011-06-10 |
| Russian | История кино | SRT | 2010-02-22 |
| Russian | Tale Of Cinema | SRT | 2010-02-21 |
| Polish | Tale.Of.Cinema.DVDRiP.XviD-PLuS | SUB | 2009-10-31 |
| Polish | Keuk jang jeon | SUB | 2008-02-07 |
| English | Tale Of Cinema DVDRiP XviD PLuS | SRT | 2005-03-01 |