Coup de Chance subtitles
Film. 2023. Romance, Drama. 96 min. Directed by Woody Allen.
Fanny and Jean have everything of an ideal couple: fulfilled professionally, they live in a magnificent apartment in the beautiful districts of Paris, and seem to be in love as on the first day. But when Fanny crosses, by chance, former classmate Alain, she's immediately capsized. They see each other again very quickly and grow closer.
64 subtitle files in 24 languages
- English: 13
- German: 6
- Hebrew: 5
- Portuguese: 4
- Arabic: 3
- Czech: 3
- Greek: 3
- Persian: 3
- French: 3
- Romanian: 3
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Spanish: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- sp: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Coup.De.Chance.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-06-07 |
| Greek | Coup.De.Chance.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-WORLD | SRT | 2026-06-07 |
| Portuguese | Coup.De.Chance.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-24 |
| Portuguese | Golpe de Sorte 2023 pt | SRT | 2025-11-24 |
| Russian | Coup_de_chance_2023_FRENCH_1080p_WEB_H264_FW | SRT | 2025-10-05 |
| Hungarian | Coup.De.Chance.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-02 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2025-08-22 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Coup de chance 2023 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-DrunkenBar | SRT | 2025-05-19 |
| Turkish | Coup.de.chance.2023.1080p.UHD.BluRay.DDP5.1.DoVi.HDR.x265-PTer | SRT | 2025-01-01 |
| Japanese | Coup de Chance | SRT | 2024-12-06 |
| Arabic | Coup.De.Chance.2023.720p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-08 |
| German | Coup.De.Chance.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-WORLD | SRT | 2024-10-07 |
| Romanian | Coup.de.chance.2023.FRENCH.720p.WEBRip.H264 | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Coup.de.chance.2023.1080p.UHD.BluRay.DDP5.1.DoVi.HDR.x265-PTer | SRT | 2024-09-01 |
| German | Ein.Gluecksfall.2023.GERMAN.DL.720P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2024-08-21 |
| French | Coup.de.Chance.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264 | SRT | 2024-08-11 |
| German | Ein.Gluecksfall.2023.German.DL.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE | SRT | 2024-08-10 |
| Portuguese | Coup.De.Chance.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-07-22 |
| Serbian | Coup.de.Chance.2023.WEB.1080p.FW.Dream | SRT | 2024-07-10 |
| Serbian | Coup.De.Chance.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-07-10 |
| Turkish | Coup de chance (2023) 1080p H265 10Bit iTA Fre AC3 5.1 Sub Fre NUiTA NUFre AsPiDe-MIRCrew | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | Coup.de.chance.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW Coup.de.chance.2023.FRENCH.720p.WEBRip.H264 Coup.de.Chance.2023.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NoGroup Coup.De.Chance.2023.French.HDRIp.x264 | SRT | 2024-06-21 |
| Chinese (Traditional) | Coup de chance (2023) 1080p.x265.10bit.UHC | SRT | 2024-06-19 |
| Persian | Coup.De.Chance.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1 | SRT | 2024-06-15 |
| Czech | Coup.de.chance.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW | SRT | 2024-06-14 |
| Czech | Coup-de-Chance(0000400316) | SRT | 2024-06-09 |
| Czech | Coup-de-Chance(0000400054) | SRT | 2024-06-09 |
| English | Coup.De.Chance.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-19 |
| Polish | BR,BluRay | SRT | 2024-05-17 |
| Portuguese (Brazil) | Coup.De.Chance.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-16 |
| Italian | Coup de chance (2023) 1080p H265 10Bit iTA Fre AC3 5.1 Sub Fre NUiTA NUFre AsPiDe-MIRCrew.mkv4 | SRT | 2024-05-09 |
| Portuguese (Brazil) | Coup.de.chance.2023.FRENCH.720p.WEBRip.H264 | SRT | 2024-05-08 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Coup.De.Chance.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-04 |
| Arabic | Coup.De.Chance.2023.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2024-05-03 |
| Hebrew | Coup.De.Chance.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt | SRT | 2024-04-28 |
| Hebrew | Coup.De.Chance.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt | SRT | 2024-04-28 |
| English | Coup.de.chance.2023.1080p.UHD.BluRay.DDP5.1.DoVi.HDR.x265-PTer_[ENG]_non | SRT | 2024-04-14 |
| English | Coup.de.chance.2023.1080p.UHD.BluRay.DDP5.1.DoVi.HDR.x265-PTer | SRT | 2024-04-14 |
| German | Coup.De.Chance.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1 | SRT | 2024-04-12 |
| English | Coup de chance (2023).Retail | SRT | 2024-04-12 |
| English | Coup de chance (2023).Retail | SRT | 2024-04-12 |
| English | Coup.de.chance.2023.VOF.2160p.4KLight.DV.HDR.BluRay.x265 | SRT | 2024-04-03 |
| Arabic | Coup.De.Chance.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-01 |
| Bulgarian | Coup.de.Chance.2023.WEB.1080p.FW.Dream | SRT | 2024-03-25 |
| English | Coup.De.Chance.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-ESub | SRT | 2024-03-25 |
| English | Coup de Chance (2023) 4K Blu-ray | SRT | 2024-03-21 |
| German | Coup de chance (2023) 1080p.x265.10bit.UHC | SRT | 2024-03-19 |
| Greek | COUP DE CHANCE 2023 FRENCH WEBRIP COMEDY(FIXED) | SRT | 2024-03-05 |
| Spanish | Coup.de.chance.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW | SRT | 2024-02-26 |
| Hebrew | Coup.De.Chance.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-16 |