Always subtitles
Film. 2011. Romance, Drama. 108 min. Directed by Song Il-gon.
Also known as 오직 그대만, 只有你, Siempre / Solo tú, כל הזמן, Csak te, mindörökké, Ohjik geudaeman, 看不見的愛, Всегда, Chỉ Riêng Mình Em, Завжди, ただ君だけ, Só Você, Винаги, Visada.
I see you. I hear you. I love you.
A former boxer turned parking lot attendant finds hope in the love of the blind telemarketer who walks into his booth one day.
149 subtitle files in 32 languages
- English: 30
- Indonesian: 15
- Arabic: 9
- French: 8
- Polish: 8
- Vietnamese: 7
- Spanish: 6
- Serbian: 6
- Hungarian: 5
- Romanian: 5
- Turkish: 5
- Bengali: 4
- Czech: 4
- Persian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Portuguese: 4
- Greek: 3
- Hebrew: 3
- Chinese: 3
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Russian: 2
- ea: 1
- Malayalam: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Always.2011.1080p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD_Kyle | SSA | 2026-10-17 |
| Vietnamese | Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2026-08-29 |
| English | Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2026-08-29 |
| Slovenian | Always.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | SRT | 2026-05-01 |
| English | Always.2011.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ButterFly_SDH | SRT | 2026-02-16 |
| French | Always (2011) - Song Il-Gon - FR | SRT | 2026-01-13 |
| Spanish | Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2025-04-27 |
| ea | Always 2011 | SRT | 2025-04-06 |
| Persian | Always (Only You) (2011).720p.1080p.BluRay.x264.NEW | SRT | 2024-07-24 |
| Indonesian | Always.2011.1080p.BluRay.x264.DD+5.1-Pahe.in | ASS | 2024-06-28 |
| Vietnamese | Always 2011 All Bluray | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | Always.2011.mHD.Blu-ray.DD5.1.x264-EPiK | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | Always only you | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | English Only.You.2011.720p.HDR.WMV3.WMA [ forum.ghostviet.com ] | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Always.2011.HDRip.720p.x264 | SRT | 2024-06-22 |
| Bengali | Always (2011) BluRay Bangla Subtitle By Sayed Fahmidul Islam | SRT | 2024-02-07 |
| English | Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-04-17 |
| English | Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SMI | 2023-04-17 |
| Ukrainian | Ojik geudaeman (2011)_[ukr] | SRT | 2023-03-09 |
| Arabic | Always | ASS | 2023-03-03 |
| Portuguese (Brazil) | Always.2011.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool | SRT | 2023-01-21 |
| Serbian | Always.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-RightSiZE | SRT | 2022-12-31 |
| Arabic | Always 2011.1080p BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TTG | SRT | 2022-07-12 |
| English | Always 2011.1080p BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TTG | SRT | 2021-11-09 |
| Indonesian | Always.2011.KOREAN.ALL.Bluray | SRT | 2021-08-31 |
| English | Always.2011.KOREAN.ALL.Bluray | SRT | 2021-08-31 |
| Bengali | Always (2011) BSub by Nahid Hasan Mikon.srt | SRT | 2021-06-02 |
| English | Always.2011.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-03-04 |
| Dutch | Always.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-09-03 |
| English | Always.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-05-21 |
| Portuguese (Brazil) | Always.2011.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2020-05-15 |
| French | Always.2011.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2020-05-15 |
| Vietnamese | Always.2011.ViE.1080p.BluRay.DTS.x264-CHD.VAV | SRT | 2020-04-23 |
| English | Always (Only You / O-jik geu-dae-man / 오직 그대만) BRRip | SRT | 2019-12-14 |
| Indonesian | Only.You.1994.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264 | SRT | 2019-11-21 |
| Malayalam | Always 2011. Msone. Mal | SRT | 2018-10-19 |
| Swedish | Always.2011.1080p.BluRay.HK.AVC.DTS-HD.SWESUB | SRT | 2017-10-28 |
| Malay | Always.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2017-10-01 |
| Portuguese (Brazil) | Always.2011.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2016-09-13 |
| Portuguese | Always.2011.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2016-09-13 |
| French | Always.2011.720p.HDRip.x264.AC3-ENT.Fre | SRT | 2016-09-12 |
| French | Always.2011.DVDRip.AC3.x264-LooKMaNe.Fre | SRT | 2016-09-12 |
| Hungarian | Always | SRT | 2016-06-01 |
| Arabic | Always 2011 720p BRRip x264 Korean AAC - Ozlem | SRT | 2016-03-04 |
| Serbian | Always.2011.BRRip.x264 (2) | SRT | 2016-01-20 |
| Polish | Always.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | SUB | 2016-01-06 |
| German | Always.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | SRT | 2015-12-06 |
| Hungarian | Always 2011 BluRay 1080p DTS x264-CHD | SRT | 2015-11-10 |
| Bengali | Info & Movie Download Link-Open With Note Pad | TXT | 2015-10-01 |
| Bengali | Always (2011) BluRay Bengali by Shaheed Kabir | SRT | 2015-10-01 |