Toy Story subtitles
Film. 1995. Family, Comedy, Animation. 81 min. Directed by John Lasseter.
Hang on for the comedy that goes to infinity and beyond!
Led by Woody, Andy's toys live happily in his room until Andy's birthday brings Buzz Lightyear onto the scene. Afraid of losing his place in Andy's heart, Woody plots against Buzz. But when circumstances separate Buzz and Woody from their owner, the duo eventually learns to put aside their differences.
461 subtitle files in 49 languages
- English: 67
- Romanian: 23
- Arabic: 22
- Spanish: 22
- Dutch: 22
- Turkish: 22
- Portuguese: 18
- Portuguese (Brazil): 16
- Serbian: 15
- French: 14
- Danish: 13
- Polish: 13
- Slovenian: 12
- Indonesian: 11
- Greek: 10
- Hebrew: 10
- Croatian: 10
- Korean: 10
- Finnish: 9
- Norwegian: 9
- Chinese: 9
- Vietnamese: 8
- Czech: 7
- Russian: 7
- Bulgarian: 6
- German: 6
- Persian: 6
- Malay: 6
- Swedish: 6
- Ukrainian: 6
- Italian: 5
- Thai: 5
- Estonian: 4
- Hungarian: 4
- Icelandic: 4
- Bengali: 3
- Aragonese: 2
- Basque: 2
- Japanese: 2
- Lithuanian: 2
- Macedonian: 2
- Malayalam: 2
- Urdu: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Abkhaz: 1
- Bosnian: 1
- ea: 1
- sp: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese | Toy Story 1 (1995) 3D HSBS Dual JohnL | SRT | 2026-09-07 |
| English | Toy Story (1995) | SRT | 2026-09-01 |
| Portuguese | Toy.Story.1.1995.OPEN.MATTE.IMAX.1080p.BluRay.H264.AC3.5.1.DUAL-MLD-BLUDV | SRT | 2026-08-30 |
| English | Toy.story.(1995).Multiaudio.Ac3.5.1.multisub.BDRip.1080p.X264-BaMax71-iDN_CreW | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | Toy.story.(1995).Multiaudio.Ac3.5.1.multisub.BDRip.1080p.X264-BaMax71-iDN_CreW | SRT | 2026-08-29 |
| Italian | Toy.story.(1995).Multiaudio.Ac3.5.1.multisub.BDRip.1080p.X264-BaMax71-iDN_CreW | SRT | 2026-08-29 |
| German | Toy.story.(1995).Multiaudio.Ac3.5.1.multisub.BDRip.1080p.X264-BaMax71-iDN_CreW | SRT | 2026-08-29 |
| French | Toy.story.(1995).Multiaudio.Ac3.5.1.multisub.BDRip.1080p.X264-BaMax71-iDN_CreW | SRT | 2026-08-29 |
| English | Toy Story (1995) [1080p] | SRT | 2026-08-28 |
| Arabic | Toy Story ( 1995 ) 1080p CEE BluRay AVC DTS 5.1 | SRT | 2023-11-30 |
| Persian | Toy.Story.1995.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-15 |
| Ukrainian | [01] Toy Story (1995).01h21m04s.23.976fps.[iTunes].[Hurtom, -Star-Lord-].Full | SRT | 2022-09-15 |
| Ukrainian | [01] Toy Story (1995).01h21m04s.23.976fps.[Hurtom].Forced | SRT | 2022-09-15 |
| French | Toy.Story.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-31 |
| Vietnamese | Toy.Story.1995.1080p.BRrip.x264.YIFY | SRT | 2022-07-19 |
| Chinese | Toy.Story.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-11 |
| Chinese | Toy.Story.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-11 |
| Polish | Toy.Story.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-11 |
| Korean | Toy.Story.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-04-11 |
| Korean | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-12 |
| Persian | Toy.Story.1995.1080p.Full.HD.BluRay.x264.AC3-AdiT | SRT | 2022-03-11 |
| Indonesian | Toy story | SRT | 2022-03-07 |
| Arabic | Toy.Story.1995.1080p.BRrip.x264.YIFY | SRT | 2022-02-21 |
| Icelandic | Toy.Story.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-07-03 |
| Korean | Toy.Story.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-07-03 |
| Italian | Toy.Story.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-05 |
| German | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-27 |
| Ukrainian | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| Turkish | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| Thai | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| Swedish | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| Russian | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| Norwegian | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| Dutch | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| Malay | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| Indonesian | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| Hebrew | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| French | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| French | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| Finnish | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| Spanish | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| Danish | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| Chinese | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| Chinese | Toy.Story.1995.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-10 |
| English | Toy Story 3D (1995) HSBS BrRip x264 - 1.4GB - YIFY | SRT | 2021-04-17 |
| Portuguese | Toy.Story.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-03 |
| Swedish | Toy.Story.1995.720p.BluRay.x264-BestHD | SRT | 2021-03-16 |
| Spanish | Toy Story 1.1995.BRrip.720p.Spanish.Audio Latino AC3-rucucu | SRT | 2021-03-03 |
| French | Toy.Story.1995.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.fre | SRT | 2021-02-21 |
| Portuguese | Toy.Story.1995.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-02-10 |