Tie Xi Qu: West of the Tracks subtitles
Film. 2002. Documentary. 551 min. Directed by Wang Bing.
A detailed look at the gradual decline of Shenyang’s industrial Tiexi district, an area that was once a vibrant example of China’s socialist economy. But industry is changing, and the factories of Tiexi are closing. Director Wang Bing introduces us to some of the workers affected by the closures, and to their families.
33 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Tie Xi Qu: West of the Tracks 2002 Part 1 | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Tie Xi Qu: West of the Tracks 2002 Part 3 | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Tie Xi Qu: West of the Tracks 2002 Part 4 | SRT | 2023-12-17 |
| Arabic | Tie Xi Qu: West of the Tracks 2002 Part 2 | SRT | 2023-12-14 |
| Korean | Tiexi.qu.AKA.West.of.the.Tracks.Part.3.Rails.2003.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2023-01-12 |
| Korean | Tiexi.qu.AKA.West.of.the.Tracks.Part.2.Remnants.2003.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2023-01-12 |
| Korean | Tiexi.qu.AKA.West.of.the.Tracks.Part.1.Rust.2003.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2023-01-12 |
| Portuguese (Brazil) | Tiexi.qu.AKA.West.of.the.Tracks.2003.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2020-09-14 |
| Persian | West of the Tracks part5 Wang Bing Speaks | SRT | 2019-01-15 |
| Persian | West of the Tracks part3 Rails | SRT | 2019-01-15 |
| Persian | West of the Tracks part2 Remnants | SRT | 2019-01-15 |
| Persian | West of the Tracks part1 Rust 2 | SRT | 2019-01-15 |
| Persian | West of the Tracks part1 Rust 1 | SRT | 2019-01-15 |
| English | West of the Tracks | SRT | 2016-01-29 |
| English | West of the Tracks part3 Rails EN | SRT | 2016-01-29 |
| English | West of the Tracks part2 Remnants EN | SRT | 2016-01-29 |
| English | West of the Tracks part1 Rust 2 EN | SRT | 2016-01-29 |
| English | West of the Tracks part1 Rust 1 EN | SRT | 2016-01-29 |
| French | A l'ouest des rails (Wang Bing, 2002) Part4 Rails | SRT | 2016-01-04 |
| French | A l'ouest des rails (Wang Bing, 2002) Part3 Vestiges | SRT | 2016-01-04 |
| French | A l'ouest des rails (Wang Bing, 2002) Part2 Rouilles II | SRT | 2016-01-04 |
| French | A l'ouest des rails (Wang Bing, 2002) Part1 Rouilles I | SRT | 2016-01-04 |
| English | 铁西区 - West of the Tracks | SRT | 2015-01-21 |
| English | West+Of+The+Tracks+Part4 | SRT | 2014-11-24 |
| English | West+Of+The+Tracks+Part3 | SRT | 2014-11-24 |
| English | West+Of+The+Tracks+Part2 | SRT | 2014-11-24 |
| English | West+Of+The+Tracks+Part1 | SRT | 2014-11-24 |
| Galician | Ao oeste dos raís - Ferruxe - parte 1 (Wang Bing) subs galego Cineclube de Compostela | SRT | 2007-10-11 |
| Spanish | Tie Xi Qu. Al oeste de los raíles (Wang Bing, 2003) | SRT | 2007-01-07 |
| Spanish | Tie Xi Qu: West of the Tracks - Part 3: Rails (2003) | SRT | 2005-09-03 |
| Spanish | Tie Xi Qu: West of the Tracks - Part 2: Remnants (2003) | SRT | 2005-06-21 |
| Spanish | Tie Xi Qu: West of the Tracks - Part 1: Rust (2003) | SRT | 2005-05-22 |
| French | Tiexi qu | SRT | 2005-03-01 |