Mira subtitles
Film. 2022. Science Fiction, Drama, Adventure. 110 min. Directed by Dmitry Kiselyov.
For a family, space is not a distance.
Near future. Lera Arabova is a 15-year-old girl who lives with her family in Vladivostok. Lera's father has been working at the orbiting space station "Mira" for many years and has long lost contact with his daughter, turning only into a voice on the phone. After a meteor shower hits the city, Lera has only one chance to save her loved ones and the city from a new disaster. Her father helps her in this - through satellite surveillance systems and the telephone, he uses every opportunity to send a message to his daughter, watching from above from the station her every step.
54 subtitle files in 21 languages
- English: 11
- Arabic: 5
- ea: 5
- Russian: 5
- Persian: 4
- Indonesian: 4
- Romanian: 3
- Portuguese (Brazil): 2
- Slovenian: 2
- Albanian: 2
- German: 1
- Greek: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Serbian: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Mira.2022.albshare v3 | SRT | 2026-10-15 |
| Albanian | Mira.2022.tt15296186 | SRT | 2026-10-10 |
| Russian | Mira.2022.RUS.BDRip.1.46Gb.MegaPeer | SRT | 2026-09-02 |
| Indonesian | Mira.2022.1080p.BluRay.H264.AAC5.1-[YTS-BZ-GG] | SRT | 2026-06-29 |
| Thai | Mira.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-YTS.MX.SUBTEKS.ME | SRT | 2026-06-11 |
| Slovenian | Mira 2022 1080p BluRay DTS-HD MA 5 1 x264-PirateM | SRT | 2026-03-13 |
| Slovenian | Mira.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-03-13 |
| French | Firefall.(Mira).2022.MULTi.1080p.WEB.x264-FW | SRT | 2025-11-12 |
| Romanian | Mira (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-06-22 |
| Greek | Mira.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-07 |
| English | Mira.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-07 |
| English | Mira (2022).Retail | SRT | 2024-09-22 |
| English | Mira.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2024-09-13 |
| Chinese (Traditional) | Mira.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2024-09-13 |
| Japanese | Mira.2022.Russian.1080p.BluRay.x264-LizardSquad | SRT | 2024-08-19 |
| ea | Mira 2022 | SRT | 2024-08-04 |
| English | 01:50:24 (24.000 fps) | SRT | 2024-04-07 |
| ea | mira | SRT | 2024-04-06 |
| English | Mira.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-02 |
| English | Mira.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-02 |
| German | Last.Signal.2022.German.1080p.BluRay.x264-LizardSquad | SRT | 2024-02-21 |
| Persian | Mira 2022 Web 720 . @DontSMovie - Unicode_film2subtitle_com | SRT | 2024-01-28 |
| Arabic | Mira.2022.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2023-12-22 |
| Portuguese (Brazil) | Mira.2022.WEB-DL.1080p | SRT | 2023-12-21 |
| Portuguese (Brazil) | 12.Horas.Para.o.Fim.do.Mundo.2023.1080p.WEB-DL.x264.DUAL | SRT | 2023-12-11 |
| Persian | Mira2022.WEB-DL.1080p.@DontSMovie - Unicode | SRT | 2023-11-22 |
| Persian | Mira 2022 Web 720 . @DontSMovie | SRT | 2023-11-22 |
| Romanian | Mira | SRT | 2023-11-04 |
| Hungarian | Mira.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2023-09-28 |
| Italian | Mira.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] or Mira.2022.WEB-DL.1080p | SRT | 2023-09-07 |
| English | Mira.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-08-27 |
| Chinese | Mira.2022.WEB-DL.1080p | SRT | 2023-08-18 |
| Indonesian | Mira.2022.1080p.WEBDL.GubrakZ.id | SRT | 2023-07-14 |
| Indonesian | Mira (2022) | SRT | 2023-06-05 |
| ea | Mira.2022.WEB-DL.1080p | SRT | 2023-05-25 |
| English | Mira2022.WEB-DL.1080p | SRT | 2023-05-15 |
| English | Mira.2022.WEB-DL.1080p | SRT | 2023-05-15 |
| Arabic | Mira.2022.WEB-DL.1080p AR | SRT | 2023-05-03 |
| Arabic | Mira.2022.WEB-DL.1080p | SRT | 2023-04-27 |
| Arabic | Mira (2022) | SRT | 2023-04-27 |
| English | Mira (2022) | SRT | 2023-04-27 |
| Russian | Mira (2022) | SRT | 2023-04-27 |
| Indonesian | Mira.2022.WEB-DL.1080p | SRT | 2023-04-19 |
| Arabic | Mira.2022.WEB-DL.1080p | SRT | 2023-04-19 |
| Persian | Mira 2022 | SRT | 2023-03-24 |
| Turkish | Web | SRT | 2023-03-19 |
| Russian | Mira.2022.WEB-DL.1080p | SRT | 2023-03-19 |
| Serbian | Mira | SRT | 2023-03-17 |
| ea | Mira.2022.WEB-DL.1080p | SRT | 2023-03-13 |
| Romanian | Mira.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 | SRT | 2023-03-03 |