Voyage of Time: Life's Journey subtitles
Film. 2016. Documentary, Drama, History. 90 min. Directed by Terrence Malick.
Also known as Voyage of Time - Il cammino della vita, Путешествие времени, Voyage of Time : Au fil de la vie, Az univerzum története, Мандрівка часу, Пловидба кроз време: Пут живота, Пътуване във времето, 时间之旅, 보이지 오브 타임, Voiajul timpului: Călătoria vieții, ボヤージュ・オブ・タイム, חלוף הזמן: מסע החיים, Voyage of time: el viaje de la vida, Potovanje časa: pot življenja, 時間之旅.
From So Simple a Beginning.
A celebration of the universe, displaying the whole of time, from its start to its final collapse. This film examines all that occurred to prepare the world that stands before us now: science and spirit, birth and death, the grand cosmos and the minute life systems of our planet.
37 subtitle files in 24 languages
- English: 4
- Arabic: 3
- Slovenian: 3
- Spanish: 2
- Persian: 2
- French: 2
- Croatian: 2
- Korean: 2
- Portuguese: 2
- Greek: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | Voyage.Of.Time.Life's.Journey.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2026-03-13 |
| Indonesian | Voyage of Time: Life’s Journey (2016) 720p BRRip MKV CAGE | SRT | 2024-07-13 |
| Vietnamese | Voyage.of.Time.2016.DOCU.1080p.BluRay.x264.DTS-NODLABS | SRT | 2023-11-20 |
| Russian | Voyage of Time Life's Journey | SRT | 2020-05-17 |
| Polish | Voyage.of.Time.2016.DOCU.1080p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2019-09-08 |
| Italian | Voyage.of.Time.2016.DOCU.1080p.BluRay.x264-NODLABS.mkv | SRT | 2019-03-25 |
| Croatian | WEB-DLRip.x264.rtnnj | SRT | 2018-10-17 |
| Dutch | Voyage.of.Time.2016.DOCU.BDRip.x264-NODLABS | SRT | 2018-10-06 |
| Slovenian | Voyage.Of.Time.Life's.Journey.2016.DOCU.BDRip.x264-NODLABS | SRT | 2018-07-25 |
| English | Voyage.Of.Time.Life's.Journey.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2018-05-23 |
| Hungarian | Voyage.of.Time.Life's Journey.1080p.BD | SRT | 2018-01-20 |
| Romanian | Voyage.of.Time.2016.DOCU.720p.BluRay.x264-xHD | SRT | 2017-12-17 |
| Croatian | Voyage.of.Time.2016.DOCU.720p.BluRay.x264-NODLABS[EtHD]1 | SRT | 2017-11-26 |
| Chinese | Voyage.of.Time.2016.DOCU.1080p.BluRay.x264-NODLABS | ASS | 2017-11-17 |
| Spanish | Voyage.of.Time.2016.DOCU.720p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2017-11-12 |
| Hebrew | Voyage.of.Time.2016.720p.BRRip.850MB.MkvCage | SRT | 2017-11-08 |
| Portuguese | Voyage.of.Time.2016.DOCU.720p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2017-10-23 |
| Slovenian | Voyage.Of.Time.Life's.Journey.2016.DOCU.SLOSubs.BluRay | SRT | 2017-10-22 |
| Korean | Voyage.of.Time.2016.DOCU.720p.BluRay.x264-NODLABS | SMI | 2017-09-30 |
| Korean | Voyage.of.Time.Lifes.Journey.2016.DOCU.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SMI | 2017-09-28 |
| Arabic | Voyage.of.Time.Lifes.Journey.2016.SUBFRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2017-09-23 |
| Arabic | Voyage.of.Time.2016.DOCU.720p.BluRay.x264-NODLABS[EtHD] | SRT | 2017-09-23 |
| English | Voyage of Time - Life's Journey 2016 (1080p x264) | SRT | 2017-09-21 |
| Serbian | Voyage.Of.Time.Life's.Journey.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-09-21 |
| Slovak | Voyage.of.Time.2016.DOCU.720p.BluRay.x264-NODLABS[EtHD] | SRT | 2017-09-19 |
| Portuguese | Voyage of Time Lifes Journey por | SRT | 2017-09-19 |
| Turkish | Voyage of Time 2016 DOCU 1080p BluRay x264-NODLABS | SRT | 2017-09-17 |
| Portuguese (Brazil) | Voyage.of.Time.2016.DOCU.1080p.BluRay.x264-NODLABS-MKO | SRT | 2017-09-16 |
| Persian | Voyage.of.Time.2016.DOCU.720p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2017-09-16 |
| English | Voyage.of.Time.2016.DOCU.1080p.BluRay.x264-NODLABS.mkv | SRT | 2017-09-16 |
| Greek | Voyage.of.Time.2016.DOCU.1080p.BluRay.x264-NODLABS.mkv | SRT | 2017-09-16 |
| French | Voyage.of.Time.2016.DOCU.720p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2017-09-15 |
| Spanish | Voyage of Time 2016 DOCU 720p BluRay x264-NODLABS | SRT | 2017-09-15 |
| Arabic | Voyage.of.Time.2016.DOCU.720p.BluRay.x264-NODLABS[EtHD] | SRT | 2017-09-14 |
| English | Voyage.of.Time.2016.DOCU.720p.BluRay.x264-NODLABS | SRT | 2017-09-14 |
| Persian | Voyage.of.Time.2016.DOCU.BDRip.x264-NODLABS | SRT | 2017-09-13 |
| French | VOYAGE.OF.TIME.AU.FIL.DE.LA.VIE.2016.1080p.FRA.BLU-RAY.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD | SRT | 2017-09-11 |