Cuckoo subtitles
Film. 2024. Horror, Mystery, Thriller. 103 min. Directed by Tilman Singer.
Fear its call.
After reluctantly moving to the German Alps with her father and his new family, Gretchen discovers that their new town hides sinister secrets, as she's plagued by strange noises and frightening visions of a woman pursuing her.
141 subtitle files in 33 languages
- English: 26
- Arabic: 15
- Indonesian: 10
- Greek: 7
- Turkish: 6
- Vietnamese: 6
- Dutch: 5
- Romanian: 5
- Thai: 5
- ea: 4
- Spanish: 4
- Persian: 4
- Hungarian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Portuguese: 4
- German: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Korean: 3
- Malay: 3
- Danish: 2
- Hebrew: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Bulgarian: 1
- Croatian: 1
- Icelandic: 1
- Italian: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Somali: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Cuckoo (2024) [BLURAY] [1080p] [BluRay] [5.1] | SRT | 2026-09-16 |
| English | Cuckoo (2024) [BLURAY] [1080p] [BluRay] [5.1] | SRT | 2026-09-16 |
| French | Cuckoo (2024) [REPACK] [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| English | Cuckoo (2024) [REPACK] [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| Vietnamese | Cuckoo.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2024-09-17 |
| Indonesian | Cuckoo.2024.WEB-DL.x264-Pahe.in | SRT | 2024-09-17 |
| Indonesian | Cuckoo.2024.AMZN.WEB-DL | SRT | 2024-09-17 |
| English | Cuckoo.2024.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-09-17 |
| English | Cuckoo.2024.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-09-17 |
| English | Cuckoo.2024.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-09-17 |
| Indonesian | Cuckoo (2024) AMZN WEB-DL DDP 5.1-FLUX | SRT | 2024-09-19 |
| Indonesian | Cuckoo (2024) AMZN WEB-DL DDP 5.1-FLUX | SRT | 2024-09-19 |
| Indonesian | Cuckoo.2024.REPACK.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-19 |
| Persian | Cuckoo.2024.Hybrid.2160p.WEB-DL.DV.HDR.DDP5.1.Atmos.H265-AOC | SRT | 2024-09-28 |
| Thai | Cuckoo.2024.REPACK.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-13 |
| Vietnamese | Cuckoo.2024.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-v0v | SRT | 2024-10-27 |
| Indonesian | Cuckoo.2024.BluRay.id | SRT | 2024-10-28 |
| Persian | Cuckoo.2024.1080p.BluRay.5.1-YTS | SRT | 2024-10-28 |
| Persian | Cuckoo.2024.COMPLETE.BLURAY-iNTEGRUM | SRT | 2024-10-28 |
| Arabic | Cuckoo 2024 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2024-10-28 |
| English | Cuckoo 2024 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2024-10-28 |
| Arabic | Cuckoo.2024.COMPLETE.BLURAY-iNTEGRUM | SRT | 2024-10-29 |
| Indonesian | Cuckoo.2024.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-29 |
| English | Cuckoo.2024.1080p.BluRay.x264-PiGNUS | SRT | 2024-11-02 |
| English | Cuckoo.2024.1080p.BluRay.x264-PiGNUS | SRT | 2024-11-02 |
| Korean | Cuckoo 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX | SRT | 2024-11-11 |
| Romanian | Cuckoo.2024.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-11-13 |
| Turkish | cuckoo.2024.bdrip.x264-pignus | SRT | 2024-11-13 |
| Dutch | cuckoo.2024.bdrip.x264-pignus | SRT | 2024-11-13 |
| Spanish | cuckoo.2024.bdrip.x264-pignus | SRT | 2024-11-13 |
| Korean | cuckoo.2024.bdrip.x264-pignus | SRT | 2024-11-13 |
| Portuguese | cuckoo.2024.bdrip.x264-pignus | SRT | 2024-11-13 |
| Danish | Cuckoo 2024 REPACK 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 265-FLUX | SRT | 2025-01-12 |
| English | Cuckoo 2024 REPACK 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 265-FLUX | SRT | 2025-01-12 |
| Finnish | Cuckoo 2024 REPACK 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 265-FLUX | SRT | 2025-01-12 |
| Norwegian | Cuckoo 2024 REPACK 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 265-FLUX | SRT | 2025-01-12 |
| Swedish | Cuckoo 2024 REPACK 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 265-FLUX | SRT | 2025-01-12 |
| Persian | Cuckoo.2024.1080p.BluRay.5.1-YTS | SRT | 2025-01-28 |
| Thai | Cuckoo.(2024).1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.[23.976].[01.42.37.403] | SRT | 2025-01-31 |
| Indonesian | Cuckoo.2024.WEBRip-HMAX | SRT | 2025-02-15 |
| English | Cuckoo.2024.WEBRip-HMAX | SRT | 2025-02-15 |
| Thai | Cuckoo (2024) (1080p BluRay x265 10bit r00t) | SRT | 2025-02-15 |
| Malay | Cuckoo.2024.BLURAY.ms | SRT | 2025-02-16 |
| Arabic | Cuckoo (2024).+OSN | SRT | 2025-05-09 |
| Arabic | Cuckoo.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT | SRT | 2025-05-10 |
| Portuguese | Cuckoo.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2025-05-30 |
| Portuguese | Cuckoo.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 | SRT | 2025-05-30 |
| Vietnamese | Cuckoo (2024) NF WEB | SRT | 2026-03-30 |
| Arabic | Cuckoo.2024.2160p.UHD.BluRay.H265-WOU | SRT | 2026-05-19 |
| Arabic | Cuckoo.2024.2160p.UHD.BluRay.H265-WOU | SRT | 2026-05-19 |