Seire subtitles
Film. 2021. Horror, Drama. 102 min. Directed by Park Kang.
According to Korean folk tradition, the 21-day period after childbirth is known as “seire.” During this time, a newborn is vulnerable to bad luck, curses, and even evil spirits. Many superstitions surround these first three weeks, and new mother Hae-mi carefully follows every one of them. Her husband, Woo-jin, reluctantly plays along, but when he attends an ex-girlfriend’s funeral, he unwittingly opens the door to dark supernatural dangers.
19 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Seire (2021) - Kang Park - FR | SRT | 2026-02-25 |
| Polish | Seire | TXT | 2026-02-03 |
| Czech | Seire.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0 | SRT | 2025-09-06 |
| Arabic | Seire.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0 [01.41.34] | SRT | 2024-06-28 |
| Arabic | Seire.2022.1080p.FHDRip.H264.AAC-KTH [01.41.44] | SRT | 2024-06-28 |
| Arabic | Seire WEBRip.iTunes | SRT | 2024-06-28 |
| Persian | Seire.2022.WEB-DL.KoreanAngels | SRT | 2024-06-28 |
| English | Seire.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0 | SRT | 2023-07-15 |
| Spanish | Seire.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0 [DRAMADAY.me] | SRT | 2023-06-29 |
| English | Seire.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0 | SRT | 2023-06-29 |
| English | Seire.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0 (5.77 GB) | SRT | 2023-06-29 |
| Arabic | Seire.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0 [01.41.34] | SRT | 2023-06-28 |
| Arabic | Seire.2022.1080p.FHDRip.H264.AAC-KTH [01.41.44] | SRT | 2023-06-28 |
| Arabic | Seire WEBRip.iTunes | SRT | 2023-06-28 |
| Indonesian | Indo.Seire.2022.1080p.FHDRip | SRT | 2023-06-26 |
| Indonesian | Indo.Seire.2022.1080p.FHDRip.Versi2 | SRT | 2023-06-26 |
| Spanish | Seire,2022.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM | SRT | 2023-06-22 |
| English | Seire.2022.1080p.FHDRip.H264.AAC-KTH | SRT | 2023-06-22 |
| English | Seire (2021).Retail | SRT | 2023-06-16 |