Swallow subtitles
Film. 2021. Drama, History, Thriller. Directed by Kunle Afolayan.
Also known as Avale, Difícil de tragar, Difícil de Engolir, 삼키고 삼키며, דברים שצריך לבלוע, 吞噬, 毒境, Lagos'ta İki Kadın, Greu de înghiţit.
Set in the 1980s, Tolani Ajao is a bank secretary in Lagos, who finds herself persuaded by her friend Rose Adamson to enter the world of drug trafficking.
89 subtitle files in 31 languages
- English: 8
- Indonesian: 6
- Spanish: 5
- Chinese: 5
- Malay: 4
- Czech: 3
- Danish: 3
- German: 3
- Greek: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Hebrew: 3
- Croatian: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Dutch: 3
- Portuguese: 3
- Arabic: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Portuguese (Brazil): 1
- Turkish: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| Hungarian | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| Hebrew | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| Greek | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| German | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| French | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| Finnish | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| Spanish | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| Indonesian | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| English | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| Dutch | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| Danish | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| Czech | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| Croatian | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| Chinese | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| Chinese | Swallow (2021) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-24 |
| Indonesian | ㅡSwallow.NF-360P/720P/1080P | SRT | 2021-10-19 |
| Dutch | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2021-10-04 |
| Danish | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track7_[dan] | SRT | 2021-10-04 |
| Czech | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track6_[cze] | SRT | 2021-10-04 |
| Chinese (Traditional) | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track5_[chi] | SRT | 2021-10-04 |
| Chinese | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track4_[chi] | SRT | 2021-10-04 |
| Vietnamese | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track35_[vie] | SRT | 2021-10-04 |
| Ukrainian | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track34_[ukr] | SRT | 2021-10-04 |
| Thai | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track32_[tha] | SRT | 2021-10-04 |
| Spanish | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track29_[spa] | SRT | 2021-10-04 |
| Russian | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track28_[rus] | SRT | 2021-10-04 |
| Portuguese (Brazil) | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2021-10-04 |
| Norwegian | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track23_[nob] | SRT | 2021-10-04 |
| Malay | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track22_[may] | SRT | 2021-10-04 |
| Korean | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track21_[kor] | SRT | 2021-10-04 |
| Japanese | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track20_[jpn] | SRT | 2021-10-04 |
| Indonesian | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track18_[ind] | SRT | 2021-10-04 |
| Hebrew | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track15_[heb] | SRT | 2021-10-04 |
| Greek | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track14_[gre] | SRT | 2021-10-04 |
| German | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track13_[ger] | SRT | 2021-10-04 |
| French | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CM_track12_[fre] | SRT | 2021-10-04 |
| English | Swallow.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-10-03 |
| Polish | Swallow.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-10-03 |
| Romanian | Swallow.2021.720p.WEB.h264-GOSSIP | SRT | 2021-10-02 |
| Indonesian | ㆍㅡSwallow-2021ㅡㆍNF-WEBDL-WEBRip-DDP5.1-CM | SRT | 2021-10-02 |
| Hungarian | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | SRT | 2021-10-02 |
| Croatian | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | SRT | 2021-10-01 |
| Vietnamese | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | EVO | GalaxyRG | ION10 | RARBG | TEPES | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Ukrainian | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | EVO | GalaxyRG | ION10 | RARBG | TEPES | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Turkish | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | EVO | GalaxyRG | ION10 | RARBG | TEPES | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Thai | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | EVO | GalaxyRG | ION10 | RARBG | TEPES | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Swedish | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | EVO | GalaxyRG | ION10 | RARBG | TEPES | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Spanish | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | EVO | GalaxyRG | ION10 | RARBG | TEPES | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Spanish | Swallow.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | EVO | GalaxyRG | ION10 | RARBG | TEPES | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |