Christine subtitles
Film. 1983. Horror. 110 min. Directed by John Carpenter.
How do you kill something that can't possibly be alive?
Nerdy high schooler Arnie Cunningham falls for Christine, a rusty 1958 Plymouth Fury, and becomes obsessed with restoring the classic automobile to her former glory. As the car changes, so does Arnie, whose newfound confidence turns to arrogance behind the wheel of his exotic beauty. Arnie's girlfriend Leigh and best friend Dennis reach out to him, only to be met by a Fury like no other.
230 subtitle files in 37 languages
- English: 34
- Polish: 15
- Portuguese (Brazil): 13
- Spanish: 12
- Dutch: 12
- Greek: 10
- Turkish: 10
- French: 9
- Italian: 9
- Arabic: 8
- Portuguese: 8
- Romanian: 8
- Serbian: 7
- Swedish: 7
- Hebrew: 6
- Croatian: 6
- Japanese: 6
- Bosnian: 5
- Finnish: 5
- Czech: 4
- Danish: 4
- Persian: 4
- Korean: 4
- Hungarian: 3
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Estonian: 2
- Indonesian: 2
- Norwegian: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- ea: 1
- Galician: 1
- Malay: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Finnish | Christine.1983.2160p.UHD.BluRay.x265-WhiteRhino | SRT | 2026-04-18 | itseiiro |
| Spanish | Alta Calidad. Latino. Duración 1:49:59 min. | SRT | 2025-12-29 | mexview |
| Spanish | Christine.1983.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-29 | mroma |
| Chinese (Traditional) | 克麗絲汀的魅力 | SRT | 2025-10-10 | |
| English | Christine.1983.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in | SRT | 2025-09-26 | eduzinho12 |
| Spanish | Christine, el coche infernal HD (720p. aac 5.1) (1983) | SRT | 2025-08-11 | bairesxpress |
| Portuguese | Christine.1983.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2025-05-12 | Destruct_ |
| English | Christine (1983) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) - Completely Reworked | SRT | 2025-01-06 | mightymo77 |
| German | Christine (1983) 4K UHD | SRT | 2024-10-30 | Deafmobil |
| Portuguese (Brazil) | Christine.1983.COMPLETE.UHD.BLURAY-WhiteRhino | SRT | 2024-08-17 | regioadc |
| Vietnamese | Christine 1983 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2024-08-04 | |
| Chinese (Traditional) | EN-SDH Ori | SRT | 2024-07-25 | SubSceneImport |
| Korean | Christine.1983.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-23 | SubSceneImport |
| Korean | Christine.1983.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-22 | SubSceneImport |
| Indonesian | Christine-1983-BluRay-720p-1080p-REMASTERED-Pahe.in | SRT | 2024-07-19 | SubSceneImport |
| Arabic | Christine.1983.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2024-07-19 | SubSceneImport |
| Arabic | Christine.1983.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-19 | SubSceneImport |
| Persian | Christine (1983) - BluRay REMASTERED | SRT | 2024-07-13 | SubSceneImport |
| Swedish | Christine.1983.NORDiC.1080p.BluRay.x264-OLDDAWGS Christine.1983.1080p.BluRay.x264-29ke42 | SRT | 2024-07-08 | SubSceneImport |
| Norwegian | Christine.1983.NORDiC.1080p.BluRay.x264-OLDDAWGS Christine.1983.1080p.BluRay.x264-29ke42 | SRT | 2024-07-08 | SubSceneImport |
| Finnish | Christine.1983.NORDiC.1080p.BluRay.x264-OLDDAWGS Christine.1983.1080p.BluRay.x264-29ke42 | SRT | 2024-07-08 | SubSceneImport |
| French | Christine.1983.REMASTERED.PROPER.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-04 | waywardcxnnibal |
| Persian | Christine.1983.BRRip bluray 720p | SRT | 2024-07-03 | SubSceneImport |
| Arabic | Christine 1983 | SUB | 2024-06-28 | SubSceneImport |
| Persian | Christine.1983.DVDrip By Milad eMJey - TvWorld.iNFO | SRT | 2024-06-27 | SubSceneImport |
| Vietnamese | John Carpenter's Christine BDRip_1983 Vie | SRT | 2024-06-26 | SubSceneImport |
| Malay | Christine-Horror.BluRay 1080p 1983 | SRT | 2024-06-24 | SubSceneImport |
| Croatian | Christine 1983 | SUB | 2024-06-17 | SubSceneImport |
| Hebrew | Christine (1983) Dvdrip Dvix Unique | SRT | 2024-06-17 | SubSceneImport |
| Portuguese (Brazil) | Christine (1983) BRRip Oldies Dual-Audio | SRT | 2023-10-24 | labok |
| English | Christine.1983.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-10-21 | The-Deaf-Man |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Christine.1983.UHD.BD.2160p.Atmos.7.1.x265-ReaLHD | SRT | 2023-10-06 | varod |
| Ukrainian | Christine (1983) ukr from Netflix | SRT | 2023-04-26 | Bond1976 |
| English | Christine.1983.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | SRT | 2023-04-09 | TexasPete |
| Portuguese (Brazil) | Christine.1983.REMASTERED.PROPER.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-12-14 | fjones1979 |
| Bosnian | Christine.1983.REMASTERED.PROPER.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-11-28 | SkeeLo911 |
| Dutch | Christine.1983.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2022-11-08 | Theob |
| Spanish | Christine.1983.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2022-11-08 | Theob |
| Serbian | Christine.1983.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2022-06-22 | |
| Dutch | Christine (special edition DVD rip) | SRT | 2022-04-06 | |
| Italian | Christine (1983) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SSA | 2022-01-23 | |
| Italian | Christine (1983) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-01-23 | |
| Italian | Presenti (tradotte) le canzoni in lingua inglese colorizzate in modo diverso, come pure i cartelli. | SSA | 2022-01-23 | |
| Italian | Christine (1983) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-01-23 | |
| Spanish | Christine.1983.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-WhiteRhino | SRT | 2022-01-06 | zork |
| English | Christine.1983.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-WhiteRhino | SRT | 2022-01-06 | zork |
| Japanese | クリスティーン.WEBRip | SRT | 2021-12-10 | |
| French | Christine (1984) MULTi VFF BRrip 1080p x264 AC3-JiHeff | SRT | 2021-09-04 | OxALiis |
| Italian | Christine remast. - bluray | SSA | 2021-06-24 | |
| Italian | Christine.1983.REMASTERED.720p.BluRay.HQ.x265.10bit-GalaxyRG | SRT | 2021-06-22 |