The Saragossa Manuscript subtitles
Film. 1965. Fantasy, Mystery, Drama. 183 min. Directed by Wojciech Has.
During the Napoleonic wars, a Spanish officer and an opposing officer find a book written by the former's grandfather.
71 subtitle files in 19 languages
- English: 19
- Arabic: 8
- Greek: 6
- Romanian: 5
- Czech: 4
- French: 4
- Italian: 4
- Spanish: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Russian: 3
- Croatian: 2
- Polish: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Portuguese: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The Saragossa Manuscript (1965) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Greek | The.Saragossa.Manuscript.1965.(Drama).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-30 |
| Polish | The.Saragossa.Manuscript.1965.(Drama).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-30 |
| Spanish | The.Saragossa.Manuscript.1965.(Drama).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-30 |
| Russian | The.Saragossa.Manuscript.1965.(Drama).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-30 |
| Italian | The.Saragossa.Manuscript.1965.(Drama).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-30 |
| Portuguese | The.Saragossa.Manuscript.1965.(Drama).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-30 |
| French | The.Saragossa.Manuscript.1965.(Drama).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-30 |
| English | The.Saragossa.Manuscript.1965.(Drama).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-08-30 |
| Romanian | The Saragossa Manuscript [1965] Wojciech Has - Part 1 | SRT | 2024-09-10 |
| Romanian | Rekopis Znaleziony W Saragossie | SRT | 2024-09-10 |
| Romanian | The Saragossa Manuscript [1965] Wojciech Has - Part 2 | SRT | 2024-09-10 |
| Persian | The Saragossa Manuscript | SRT | 2024-07-21 |
| Arabic | The Saragossa Manuscript - Part 3 | SRT | 2024-07-12 |
| Arabic | The Saragossa Manuscript - Part 2 | SRT | 2024-07-12 |
| Arabic | The Saragossa Manuscript - Part 1 | SRT | 2024-07-12 |
| English | The Saragossa Manuscript (1965) - Bluray | SRT | 2024-07-11 |
| Greek | The Saragossa Manuscript aka Rekopis znaleziony w Saragossie (1965) DVDRip x264 AC3-oreos | SRT | 2024-06-22 |
| English | Rekopis znaleziony w Saragossie 1965.ENG.3 | SRT | 2024-06-21 |
| Hungarian | A.zaragozai.kezirat.1965.HUNSUB.CUSTOM.1080p.BDRip.x264_Plan9 | SRT | 2023-11-14 |
| French | 1965 Rekopis znaleziony w Saragossie.VOPL.FR | SRT | 2022-09-03 |
| Arabic | The.Saragossa.Manuscript.1965.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-12-19 |
| English | Rekopis.Znaleziony.w.Saragossie_1965.BDRip | SRT | 2019-10-29 |
| Russian | Rekopis.Znaleziony.w.Saragossie_1965.BDRip | SRT | 2019-10-29 |
| English | Martin Scorsese Presents Masterpieces of Polish Cinema | SRT | 2019-07-05 |
| English | Martin Scorsese Presents Masterpieces of Polish Cinema, Vol. 2 | SRT | 2019-04-16 |
| Italian | Rekopis.Znaleziony.w.Saragossie.1965.bdrip_[2.18].avi | SRT | 2019-01-19 |
| English | The.Saragossa.Manuscript.1965.1080p.Bluray.x264 | SRT | 2018-07-08 |
| English | The.Saragossa.Manuscript.1965.1080p.Bluray.x264 | SRT | 2018-07-08 |
| English | The.Saragossa.Manuscript.1965.720p.Bluray.x264 | SRT | 2018-07-08 |
| Russian | The.Saragossa.Manuscript.1965.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2018-06-24 |
| Romanian | Rekopis znaleziony w Saragossie | SRT | 2017-10-26 |
| French | Le Manuscrit trouvé à Saragosse (1965) | SRT | 2017-09-25 |
| Greek | the-saragossa-manuscript-1965-1080p-bluray-x264-cinefile | SRT | 2017-09-21 |
| Arabic | The Saragossa Manuscript - Part 3 | SRT | 2017-05-16 |
| Arabic | The Saragossa Manuscript - Part 2 | SRT | 2017-05-16 |
| Arabic | The Saragossa Manuscript - Part 1 | SRT | 2017-05-16 |
| Arabic | The.Saragossa.Manuscript.1965.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-05-16 |
| Bulgarian | Wojciech Has - Rekopis znaleziony w Saragossie (1965) | SRT | 2015-09-16 |
| Turkish | Rekopis znaleziony w Saragossie (1965) | SRT | 2015-08-23 |
| Greek | The Saragossa Manuscript (1965) | SRT | 2015-02-12 |
| Romanian | The Saragossa Manuscript-1965 | SRT | 2014-11-08 |
| Croatian | The Saragossa Manuscript [1965] Wojciech Has | SRT | 2014-09-18 |
| Italian | Rekopis znaleziony w Saragossie.yound | SRT | 2014-07-14 |
| Portuguese (Brazil) | Rekopis.Znaleziony.w.Saragossie.1965.720p.BluRay.AVC-mfcorrea | SRT | 2014-05-11 |
| Czech | Rękopis znaleziony w Saragossie 1964 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2014-01-13 |
| Turkish | Rekopis znaleziony w Saragossie.avi | SRT | 2013-12-21 |
| Serbian | DVDRip.XviD-BDMF | SRT | 2013-12-08 |
| Croatian | PL DVDrip Xvid-FPL | SRT | 2013-12-08 |
| English | saragossa | SRT | 2012-12-22 |