Hook subtitles

Film. 1991. Adventure, Fantasy, Comedy. 142 min. Directed by Steven Spielberg.

To live would be an awfully big adventure.

The boy who wasn't supposed to grow up—Peter Pan—does just that, becoming a soulless corporate lawyer whose workaholism could cost him his wife and kids. During his trip to see Granny Wendy in London, the vengeful Capt. Hook kidnaps Peter's kids and forces Peter to return to Neverland.

287 subtitle files in 39 languages

• English: 42
• Turkish: 18
• Arabic: 16
• Danish: 16
• French: 16
• Dutch: 15
• Romanian: 13
• Finnish: 11
• Swedish: 11
• German: 10
• Greek: 10
• Hebrew: 10
• Spanish: 8
• Korean: 8
• Norwegian: 8
• Polish: 8
• Serbian: 7
• Czech: 6
• Portuguese (Brazil): 6
• Portuguese: 6
• Slovenian: 5
• Estonian: 4
• Indonesian: 4
• Croatian: 3
• Hungarian: 3
• Russian: 3
• Bulgarian: 2
• Bosnian: 2
• Persian: 2
• Icelandic: 2
• Italian: 2
• Thai: 2
• Ukrainian: 2
• Hindi: 1
• Japanese: 1
• Urdu: 1
• Vietnamese: 1
• Chinese: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Serbian	Hook.1991.1080p.BRrip.x264.YIFY	SRT	2026-10-20
English	Hook.1991.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2026-09-10
English	Hook.1991.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2026-09-10
English	Hook 1991 Remastered 1080p BluRay HEVC H265 5.1 BONE.mp4	SRT	2026-09-06
English	Hook (1991) [1080p]	SRT	2026-09-02
Turkish	hook.1991.tur.2cd.23.976fps - td.hook.cd2	SRT	2026-04-29
Turkish	hook.1991.tur.2cd.23.976fps - td.hook.cd1	SRT	2026-04-29
Turkish	hook.1991.tur.2cd.23.976fps - sigma.hook.2	SRT	2026-04-29
Turkish	hook.1991.tur.2cd.23.976fps - sigma.hook.1	SRT	2026-04-29
Portuguese	Hook.1991.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune	SRT	2026-02-21
Greek	Hook.1991.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune	SRT	2026-02-16
Greek	Hook.1991.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL]	SRT	2026-02-07
German	Hook (1991) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole)	SRT	2026-01-03
German	Hook (1991) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole)	SRT	2026-01-03
Korean	Hook, 1991	SRT	2025-12-17
Finnish	Hook.1991.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR	SRT	2025-06-17
French	Hook.ou.la.Revanche.du.capitaine.Crochet.1991.FR.SME.WEB.FR-MaitreAnonyme	SRT	2025-03-15
Slovenian	Hook 1991 Remastered 1080p BluRay HEVC H265 5.1 BONE	SRT	2024-11-02
Romanian	Hook.1991.SC.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.WAF	SRT	2024-09-14
Romanian	Hook.1991.SC.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF	SRT	2024-09-14
Romanian	Hook.1991.SC.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD3-WAF	SRT	2024-09-14
Romanian	Romanian	SRT	2024-09-01
Romanian	Hook.1991.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUN	SRT	2024-09-01
Romanian	Hook 1991 PAL-R2	SRT	2024-09-01
Arabic	Hook Remastered 1991 1080p & 720p	SRT	2024-07-16
Thai	Hook (1991) 720p BluRay - OCR	SRT	2024-07-09
Urdu	Hook.1991.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD.English	SRT	2024-07-04
Vietnamese	Hook.1991.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD	ASS	2024-06-26
Persian	Hook.1991.720p.BRrip.x264.YIFY	SRT	2024-06-24
Persian	Hook.1991.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD	SRT	2024-06-23
Danish	Hook.1991.720p.HDTV.x264-MiH	SRT	2024-06-21
Arabic	hook[1991]DVDRip[Xvid]1337x[moursi]	SRT	2024-06-20
Arabic	Hook 1991 complete arabic subtitle	SRT	2024-06-20
Arabic	hook	SRT	2024-06-18
German	Hook	SRT	2024-06-14
Finnish	Hook	SRT	2024-06-14
German	Hook	SUB	2024-06-14
Finnish	Hook	SSA	2024-06-14
German	Hook	SSA	2024-06-14
Finnish	Hook	SUB	2024-06-14
Swedish	Hook	SSA	2024-06-14
Swedish	Hook	SRT	2024-06-14
Swedish	Hook	SUB	2024-06-14
French	Hook	SSA	2024-06-14
Norwegian	Hook	SSA	2024-06-14
Dutch	Hook	SSA	2024-06-14
English	Hook	SUB	2024-06-14
Danish	Hook	SSA	2024-06-14
Norwegian	Hook	SRT	2024-06-14
English	Hook	SSA	2024-06-14

Browse movies