Dirty Dancing subtitles
Film. 1987. Drama, Music, Romance. 100 min. Directed by Emile Ardolino.
First dance. First love. The time of your life.
Expecting the usual tedium that accompanies a summer in the Catskills with her family, 17-year-old Frances 'Baby' Houseman is surprised to find herself stepping into the shoes of a professional hoofer—and unexpectedly falling in love.
408 subtitle files in 41 languages
- English: 56
- Romanian: 26
- Portuguese: 22
- Arabic: 18
- Turkish: 17
- Spanish: 16
- Dutch: 15
- Serbian: 15
- Bulgarian: 14
- Polish: 14
- Hebrew: 13
- Slovenian: 13
- Greek: 12
- Croatian: 12
- Portuguese (Brazil): 12
- Czech: 11
- Swedish: 11
- Estonian: 10
- Finnish: 10
- French: 10
- Vietnamese: 10
- Danish: 9
- Norwegian: 8
- Bosnian: 6
- Persian: 6
- Indonesian: 6
- German: 5
- Italian: 4
- ea: 3
- Hungarian: 3
- Slovak: 3
- Ukrainian: 3
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Russian: 2
- Albanian: 2
- Thai: 2
- Chinese: 2
- Burmese: 1
- Urdu: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | Dirty.Dancing.1987.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2026-10-20 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Dirty.Dancing.1987.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-10-12 |
| English | Dirty Dancing (1987) [1080p] | SRT | 2026-08-30 |
| Turkish | Dirty.Dancing.1987.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-07-08 |
| Albanian | Dirty.Dancing.1987.albshare.v1 | SRT | 2026-05-15 |
| Portuguese (Brazil) | Dirty.Dancing.1987.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-03-31 |
| Portuguese (Brazil) | Dirty.Dancing.1987.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2026-03-31 |
| Czech | Dirty.Dancing.1987.4K.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.HDR.DoVi.TrueHD.Atmos.7.1-LGT4K | SRT | 2026-02-14 |
| English | Dirty Dancing (1987).DVD.NonHI.pcc.en.LNSGT | ASS | 2026-01-13 |
| English | Dirty Dancing (1987).DVD.HI.pcc.en.LNSGT | ASS | 2026-01-13 |
| Spanish | Dirty Dancing | SRT | 2025-09-13 |
| English | Dirty Dancing 30th Anniversary Edition | SRT | 2025-08-22 |
| ea | Dirty.Dancing.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2025-06-18 |
| ea | Dirty Dancing 30th Anniversary Edition 1987 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2025-06-18 |
| ea | Dirty.Dancing.1987.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2025-06-18 |
| Indonesian | [Bitsearch.to] Dirty.Dancing.1987.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.HDR.DoVi.TrueHD.Atmos.7.1-LGT4K | SRT | 2025-06-09 |
| Croatian | Dirty Dancing | SRT | 2025-06-07 |
| English | Dirty Dancing (1987) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) - COMPLETELY REWORKED | SRT | 2025-02-10 |
| Slovak | Dirty.Dancing.1987.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2025-01-04 |
| English | Dirty Dancing (1987) | SRT | 2024-09-19 |
| Romanian | Dirty.Dancing.1987.HDRip.XviD-TLF-CD2 | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Dirty.Dancing.1987.HDRip.XviD-TLF | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Dirty.Dancing.NF.WEB-DL-VELUN.ro | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Dirty.Dancing.HMAX.WEB-DL-VELUN.ro | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Dirty.Dancing.AMZN.WEB-DL-VELUN.ro | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Dirty Dancing 1987 2160p UHD BluRay x265 10bit HDR TrueHD 7.1 Atmos-B0MBARDiERS | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Dirty.Dancing.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Dirty.Dancing.1987.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-09-03 |
| Czech | Dirty Dancing 1987 NF | SRT | 2024-07-26 |
| Vietnamese | Dirty.Dancing.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-25 |
| Arabic | Dirty.Dancing.1987.1080p.BluRay.x264-CultHD | SRT | 2024-07-19 |
| Estonian | Dirty.Dancing.1987.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-07-18 |
| Estonian | Dirty.Dancing.1987.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-07-18 |
| Arabic | Dirty.Dancing.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Arabic | Dirty.Dancing.1987.BluRay.720p.DD5.1.x264-CRiSC.Rus | SRT | 2024-07-16 |
| Arabic | Dirty.Dancing.1987.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS Dirty.Dancing.1987.4K.[NETFLIX-SRT] | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | Dirty.Dancing.1987.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | Dirty.Dancing.1987.REMASTERED.ALL.BluRay | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Dirty.Dancing.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-11 |
| Swedish | Dirty.Dancing.1987.1080p.Bluray.x264-FSiHD | SRT | 2024-07-10 |
| Korean | Dirty.Dancing.1987.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS | SRT | 2024-07-09 |
| Estonian | Dirty.Dancing.1987.2160p.UHD.BluRay.H265-MALUS | SRT | 2024-07-01 |
| Vietnamese | Dirty.Dancing.1987.m720p.BluRay.x264-BiRD | SRT | 2024-06-27 |
| Vietnamese | Dirty.Dancing.1987.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-playHD | SRT | 2024-06-24 |
| Indonesian | Dirty Dancing (1987) 1080p Bluray | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | Dirty Dancing | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | [RESYNC] BRrip Version | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | Dirty Dancing 1987 DVDrip | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | (الرجاء التقييم وشكرا ) ترجمة أمزون الأصلية . ترجمة خام غير معدلة | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Dirty.Dancing.1987.720p.BluRay.x264-SEPTiC.Viet syned | SRT | 2024-06-21 |