TSDB
/

The End subtitles

Film. 2024. Drama, Music. 149 min. Directed by Joshua Oppenheimer.

Twenty-five years after environmental collapse left the Earth uninhabitable, Mother, Father and Son are confined to their palatial bunker, where they struggle to maintain hope and a sense of normalcy by clinging to the rituals of daily life—until the arrival of a stranger, Girl, upends their happy routine. As tensions rise, their seemingly idyllic existence starts to crumble.

31 subtitle files in 14 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
EnglishThe End (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX]SRT2026-09-06
SpanishThe End (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX]SRT2026-09-06
EnglishThe End (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX]SRT2026-09-06
EnglishThe End (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX]SRT2026-09-06
EnglishThe.End.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264SRT2025-01-09
PersianThe.End.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264SRT2025-01-10
SpanishThe End 2024 1080p WEB H264-QuietSpectralCockatooofImprovementSRT2025-01-11
IndonesianThe.End.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2025-01-18
ArabicThe.End.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUXSRT2025-01-20
DanishThe.End.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUXSRT2025-02-05
Portuguesethe.end.2024.hdr.2160p.web.h265-quietspectralcockatooofimprovementSRT2025-10-24
SpanishAlta Calidad. Latino. Duración 2:28:40 min.SRT2026-05-26
ItalianThe End (2024)ASS2026-03-27
German The.End.2024.GERMAN.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE.forcedSRT2025-12-12
German The.End.2024.GERMAN.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE.[sdh]SRT2025-12-12
German The.End.2024.GERMAN.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLESRT2025-12-12
SlovenianThe.End.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2025-09-14
Romanian The End 2024SRT2025-05-27
SpanishThe End (2024) WEBRip-1080p.es.srtSRT2025-05-22
DanishThe.End.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2025-05-15
French The.End.2024SRT2025-02-22
DanishThe.End.2024.1080p.WEB.H264-QuietSpectralCockatooOfImprovementSRT2025-02-03
SpanishThe End 2024 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.MX]SRT2025-01-12
eaThe.End.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSASRT2025-01-12
Thaithe.end.2024.hdr.2160p.web.h265-quietspectralcockatooofimprovementSRT2025-01-11
eaThe End 2024 1080p WEB H264-QuietSpectralCockatooofImprovementSRT2025-01-10
English The End 2024 1080p WEB H264-SCENEforcedSRT2025-01-10
English The End 2024 1080p WEB H264-SCENESRT2025-01-10
English The End 2024 1080p WEB H264-SCENESRT2025-01-10
EnglishThe.End.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264SRT2025-01-09
English The.End.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264SRT2025-01-09

Browse movies