My Life as a Dog subtitles
Film. 1985. Drama, Comedy. 102 min. Directed by Lasse Hallström.
It could have been worse. I've actually been lucky. If you compare...
A boy, obsessed with comparing himself with those less fortunate, experiences a different life at the home of his aunt and uncle in 1959 Sweden.
99 subtitle files in 28 languages
- English: 14
- Arabic: 12
- Romanian: 7
- Spanish: 6
- Turkish: 6
- Czech: 5
- Danish: 5
- Dutch: 5
- Norwegian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Croatian: 3
- Serbian: 3
- Swedish: 3
- Estonian: 2
- French: 2
- Italian: 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Russian: 2
- Thai: 2
- Bulgarian: 1
- Catalan: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese | My Life As A Dog 1985 PROPER 1080p BluRay x264-GHOULS.Dual - JOAOCF | SRT | 2026-09-20 |
| Finnish | My.Life.As.A.Dog.1985.PROPER.1080p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2026-06-19 |
| Romanian | My.Life.As.A.Dog.1985.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-08-30 |
| Romanian | Mitt_liv_som_hund (1985) | SRT | 2024-08-30 |
| Romanian | My.Life.As.A.Dog.1985.CC.x264.AC3-WAF | SRT | 2024-08-30 |
| Romanian | My Life as a Dog | SRT | 2024-08-30 |
| Danish | My.Life.As.A.Dog.1985.PROPER.720p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | my.life.as.a.dog.1985.proper.1080p.bluray.x264-ghouls | SRT | 2024-07-13 |
| Thai | my.life.as.a.dog.1985.proper.1080p.bluray.x264-ghouls | SRT | 2024-07-13 |
| Arabic | My Life as a Dog 1985 | SRT | 2024-07-09 |
| Thai | My Life as a Dog (Mitt liv som hund) (1985) OCR | SRT | 2024-07-03 |
| Arabic | oem-my.life.as.a.dog.720p.repack.x264.da_danish-730884 | SRT | 2024-07-01 |
| Persian | My Life As A Dog 1985 - BRRip 720p anoXmous | SRT | 2024-06-26 |
| Dutch | Mitt liv som hund | SRT | 2024-06-22 |
| Korean | My.Life.As.A.Dog.1985.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-06-17 |
| Russian | My Life as a Dog | SRT | 2024-06-16 |
| Portuguese | My.Life.As.A.Dog.1985.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-03-22 |
| Swedish | My.Life.as.a.Dog.(1985).Criterion.(1080p.BluRay.x265.10bit.Tigole) | SRT | 2023-10-18 |
| Danish | My.Life.as.a.Dog.1985.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-EPSiLON | SRT | 2023-03-08 |
| Romanian | My Life as a Dog | SRT | 2022-07-18 |
| Dutch | My.Life.As.A.Dog.1985.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2021-09-06 |
| Italian | [BluRay][YTS] Criterion | SRT | 2020-10-16 |
| Dutch | My.Life.As.A.Dog.1985.Criterion.720p.BluRay.x264.anoXmous_.mp4 | SRT | 2019-10-30 |
| Italian | Mitt.Liv.Som.Hund.1985.SWEDISH.DVDRip.XviD.avi | SRT | 2019-05-01 |
| Japanese | my.life.as.a.dog.1985.proper.1080p.bluray.x264-ghouls | SRT | 2019-04-20 |
| Dutch | My.Life.As.A.Dog.1985.PROPER.1080p.bluray.x264-ghouls | SRT | 2019-02-09 |
| Dutch | My.Life.As.A.Dog.1985.DVDRip | SRT | 2019-02-09 |
| Indonesian | My.Life.as.a.Dog.1985.BluRay.720p | SRT | 2018-05-30 |
| English | My.Life.As.A.Dog.1985.PROPER.1080p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2017-10-13 |
| English | My.Life.As.A.Dog.1985.PROPER.1080p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2017-10-12 |
| Croatian | A Dog's Life (1918.) - by Jok3r | SRT | 2017-08-25 |
| Arabic | My Life as a Dog 1985 | SRT | 2016-10-22 |
| Serbian | My Life as a Dog | SRT | 2016-07-16 |
| Estonian | My Life as a Dog (1985) | SRT | 2016-04-16 |
| Polish | Mitt.Liv.Som.Hund.1985.SWEDISH.DVDRip.XviD | SUB | 2016-01-15 |
| Turkish | My.Life.As.A.Dog.1985.Criterion.720p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2015-08-27 |
| Polish | Mitt liv som hund | TMP | 2015-07-16 |
| Swedish | My.Life.As.A.Dog.1985.Criterion.720p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2015-05-06 |
| Greek | My.Life.As.A.Dog.1985.Criterion.720p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2014-10-08 |
| Serbian | Mitt liv som hund_1 | SRT | 2014-09-10 |
| Czech | Mitt liv som hund | SRT | 2014-08-31 |
| English | Mitt liv som hund | SRT | 2014-08-31 |
| Arabic | oem-my.life.as.a.dog.720p.repack.x264.no_norwegian-730887 | SRT | 2014-08-29 |
| Arabic | oem-my.life.as.a.dog.720p.repack.x264.da_danish-730884 | SRT | 2014-08-29 |
| Arabic | My.Life.As.A.Dog.1985.Criterion.720p.BluRay.x264.anoXmous_swe | SRT | 2014-08-29 |
| Arabic | My.Life.As.A.Dog.1985.CC.x264.AC3-WAF Kor | SRT | 2014-08-29 |
| Arabic | My Life As A Dog 1985_720p anoXmous_persian-784081 | SRT | 2014-08-29 |
| Arabic | Mitt Liv Som Hund 1985 d9 Minisd-Tlf_track3_chis | SRT | 2014-08-29 |
| Arabic | My.Life.as.a.Dog.1985.WS.XviD-SChiZO | SRT | 2014-08-11 |
| Czech | Mitt liv som hund | SRT | 2014-06-14 |