Home for the Weekend subtitles
Film. 2012. Drama. 85 min. Directed by Hans-Christian Schmid.
Also known as Was bleibt, 亲人之间, Un Week-end en famille, Ev Tatili, 홈 포 더 위켄드, A casa el fin de semana, O que nos resta?.
On the request of his mother Gitte, Marko, who has been living in Berlin for years, drives off to the countryside to visit his parents. His hopes of spending a quiet and relaxing time with his family fall short when Gitte surprises everyone by revealing that she has recovered after a long mental illness. Marko is the only one who respects her wish from now on to be treated as a full member of this family and, as a result, ends up tipping more than just the delicate balance of his parent’s seemingly harmonious relationship.
18 subtitle files in 13 languages
- English: 4
- Greek: 2
- Persian: 2
- Arabic: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | Home for the Weekend (Was bleibt).2012.Bluray.720p.SAIED3 | SRT | 2024-06-25 |
| English | Home.for.the.Weekend.2012.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2017-01-02 |
| Serbian | wasbl | SRT | 2016-08-10 |
| Romanian | wasbl | SRT | 2016-03-13 |
| German | Was.bleibt.German.1080p.BluRay.x264-CONFiDENT | SRT | 2014-01-26 |
| Spanish | Was bleibt (2012) | SRT | 2013-12-22 |
| Greek | Home.For.The.Weekend.2012.BRRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2013-12-08 |
| Turkish | Home.For.The.Weekend.2012.BRRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubsHome.for.the.Weekend.2012.Blu-ray.720p.x264. | SRT | 2013-11-20 |
| Russian | Was bleibt | SRT | 2013-07-17 |
| Chinese | Was bleibt(2012).Cht | SRT | 2013-07-03 |
| Arabic | Home.for.the.Weekend.2012.Blu-ray.720p.x264.DD51.MySilu | SRT | 2013-06-05 |
| Greek | Home for the Weekend 2012 BluRay 1080p-720p x264-MySiLU | SRT | 2013-05-26 |
| Persian | Home for the Weekend (Was bleibt).2012.Bluray.720p.SAIED3 | SRT | 2013-05-17 |
| Portuguese (Brazil) | Home.For.The.Weekend.2012.BRRip.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2013-04-22 |
| Dutch | Home.For.The.Weekend.2012.BRRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2013-04-11 |
| English | Home.For.The.Weekend.2012.BRRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2013-04-04 |
| English | Home.for.the.Weekend.2012.Blu-ray.720p.x264.DD51.MySilu | SRT | 2013-04-04 |
| English | Home.for.the.Weekend.2012.Blu-ray.720p.x264.DD51.MySilu | ASS | 2013-04-04 |