DragonHeart subtitles
Film. 1996. Fantasy, Action, Adventure. 103 min. Directed by Rob Cohen.
You will believe.
In an ancient time when majestic fire-breathers soared through the skies, a knight named Bowen comes face to face and heart to heart with the last dragon on Earth, Draco. Taking up arms to suppress a tyrant king, Bowen soon realizes his task will be harder than he'd imagined: If he kills the king, Draco will die as well.
252 subtitle files in 36 languages
- English: 47
- Danish: 13
- Turkish: 13
- Arabic: 12
- Hebrew: 12
- Polish: 12
- Romanian: 12
- Spanish: 10
- Czech: 9
- Dutch: 9
- Croatian: 8
- Portuguese (Brazil): 8
- Estonian: 7
- Indonesian: 6
- Korean: 6
- Portuguese: 6
- Serbian: 6
- Bulgarian: 5
- Greek: 5
- Finnish: 5
- Swedish: 5
- German: 4
- French: 4
- Hungarian: 4
- ea: 3
- Norwegian: 3
- Slovenian: 3
- Vietnamese: 3
- Persian: 2
- Italian: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- Malay: 1
- Albanian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Dragonheart (1996) [1080p] | SRT | 2026-09-01 |
| Albanian | DragonHeart.1996.albshare.23976.v1 | SRT | 2026-05-25 |
| Turkish | dragonheart.1996.tur.2cd.23.976fps - dragonheart (tr).cd2 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | dragonheart.1996.tur.2cd.23.976fps - dragonheart (tr).cd1 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | dragonheart.1996.tur.1cd.23.976fps - dragonheart (tr) | SUB | 2026-04-29 |
| Estonian | DragonHeart.1996.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-12-11 |
| Estonian | Dragonheart.1996.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2025-12-11 |
| English | DragonHeart (1996) UHD BluRay 2160p HDR DV HEVC TrueHD Atmos 7.1 x265-E - Wrath | SRT | 2025-09-26 |
| Finnish | Dragonheart.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE | SRT | 2025-08-24 |
| Hebrew | DragonHeart.1996.2160p.UHD.BluRay.x265-MiMiC | SRT | 2025-08-22 |
| Romanian | Dragonheart.1996.SKST.WEB-DL | SRT | 2025-05-02 |
| English | Dragonheart (1996) Ultra HD BluRay HDR10 10Bit 2160p Dts-HDMa5.1 H265-d3g | SRT | 2024-10-04 |
| Romanian | dragonheart.1996.xvid.cultxvid | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Dragonheart.1996.HDRip.XviD-TLF | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | dragonheart.1996.xvid.cd2-cultxvid | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Dragonheart.1996.HDRip.XviD-TLF-CD2 | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Dragonheart.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-OLDHAM | SRT | 2024-09-05 |
| Czech | Dragonheart 1996 NF | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | DragonHeart.1996.1080p.BluRay.x264-MUxHD.VIE | SRT | 2024-07-25 |
| Arabic | Dragonheart.1996.Netflix SRT | SRT | 2024-07-21 |
| Malay | DragonHeart.1996.BluRay.H264.AAC-RARBG / MUxHD | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | Dragonheart.1996.REMASTERED.BluRay.x265-RARBG / FGT / OLDHAM | SRT | 2024-07-20 |
| Thai | Dragonheart (1996) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-14 |
| Danish | Dragonheart | SRT | 2024-07-09 |
| Thai | Dragonheart (1996) UHD 4K DV [ FullRip ] | SRT | 2024-07-05 |
| Indonesian | Dragon Heart (1996) 720p Blu-Ray x264 [Dual-Audio] [ENG 5.1 +ndi 5.1] [TG] | SRT | 2024-07-04 |
| Persian | Dragonheart (1996) | SRT | 2024-07-02 |
| Norwegian | NO Ori | SRT | 2024-06-26 |
| Swedish | Dragonheart.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-06-25 |
| Korean | Dragonheart.1996.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2024-06-23 |
| ea | DragonHeart (1996) | SRT | 2024-03-04 |
| Arabic | Dragonheart 1996 Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DoVi HDR TrueHD 7.1 Atmos-126811 | SRT | 2024-02-13 |
| Swedish | Dragonheart.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-08-12 |
| Korean | DragonHeart.1996.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-MiMiC | SMI | 2023-07-05 |
| Dutch | DragonHeart.1996.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-RARBG | SRT | 2023-03-17 |
| English | DragonHeart 1996 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2023-03-06 |
| Danish | Dragonheart.REMASTERED.Auro3D.1996.MULTi.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM | SRT | 2023-03-06 |
| Danish | DragonHeart 1996 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV DTS-HD MA 5.1-HDT | SRT | 2023-03-06 |
| Finnish | DragonHeart.1996.2160p.UHD.BluRay.x265-MiMiC | SRT | 2023-03-04 |
| Vietnamese | DragonHeart.1996.2160p.UHD.BluRay.x265.DTS-HD.MA-MiMiC | SRT | 2023-03-03 |
| Vietnamese | DragonHeart.1996.2160p.UHD.BluRay.x265.DTS-HD.MA-MiMiC | SRT | 2023-03-03 |
| English | DragonHeart.1996.2160p.UHD.BluRay.x265-MiMiC | SRT | 2023-03-02 |
| English | DragonHeart.1996.2160p.UHD.BluRay.x265-MiMiC | SRT | 2023-03-02 |
| English | DragonHeart.1996.2160p.UHD.BluRay.x265-MiMiC | SRT | 2023-03-02 |
| French | Coeur.De.Dragon.1996.1080p.FR.EN.x264.ac3 | SRT | 2023-02-13 |
| Arabic | Dragonheart | SRT | 2023-02-13 |
| Arabic | Dragonheart | ASS | 2023-02-13 |
| Korean | Dragonheart.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2021-08-29 |
| Italian | Dragonheart.1996.REMASTERED.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG | SRT | 2021-08-15 |
| English | Dragonheart.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE | SRT | 2021-08-04 |