Wayne's World subtitles
Film. 1992. Comedy, Music. 94 min. Directed by Penelope Spheeris.
You'll laugh. You'll cry. You'll hurl.
The adventures of two amiably aimless metal-head friends, Wayne and Garth. From Wayne's basement, the pair broadcast a talk-show called "Wayne's World" on local public access television. The show comes to the attention of a sleazy network executive who wants to produce a big-budget version of "Wayne's World"—and he also wants Wayne's girlfriend, a rock singer named Cassandra. Wayne and Garth have to battle the executive not only to save their show, but also Cassandra.
191 subtitle files in 35 languages
- English: 39
- Polish: 11
- Czech: 10
- Spanish: 9
- Croatian: 9
- French: 8
- Italian: 8
- Dutch: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Greek: 6
- Finnish: 6
- Turkish: 6
- Arabic: 5
- Danish: 5
- Portuguese: 5
- Slovenian: 5
- Bulgarian: 4
- Hebrew: 4
- Indonesian: 4
- German: 3
- Korean: 3
- Norwegian: 3
- Romanian: 3
- Hungarian: 2
- Japanese: 2
- Malay: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- Urdu: 2
- Vietnamese: 2
- Estonian: 1
- Latvian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Waynes.World.1992.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2026-07-28 |
| Turkish | waynes.world.1992.tur.2cd.23.976fps - extacy.waynesworld.xvid.cd2 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | waynes.world.1992.tur.2cd.23.976fps - extacy.waynesworld.xvid.cd1 | SRT | 2026-04-29 |
| German | Wayne's World (1992) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole) | SRT | 2026-03-15 |
| German | Wayne's World (1992) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole) | SRT | 2026-03-15 |
| English | Waynes World 1992 2160p 4K BluRay x265 10bit AAC5 1-[YTS MX] en | SRT | 2026-01-26 |
| Polish | Waynes.World.1992.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | SRT | 2025-10-16 |
| English | Waynes.World.1992.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN | SRT | 2025-04-20 |
| English | Waynes.World.1992.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN | SRT | 2025-04-20 |
| English | Waynes.World.1992.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN | SRT | 2025-04-20 |
| English | Waynes.World.1992.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN (COMMENTARY) | SRT | 2025-04-20 |
| Portuguese (Brazil) | Waynes.World.1992.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-16 |
| Czech | Wayne's World 1992 NF | SRT | 2024-07-25 |
| Danish | Waynes.World.1992.BluRay.REMUX.1080p.AVC.TrueHD.5.1-ADTHD | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | Waynes.World.1992.720p.BluRay.x264-SiNNERS Waynes.World.1992.1080p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-07-24 |
| Malay | Waynes.World.1992.720p.BluRay.x264_cc | SRT | 2024-07-21 |
| Korean | Waynes.World.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Malay | Wayne's World RETAIL iTunes | SRT | 2024-07-08 |
| Thai | Wayne's World 1992.WEBRip.iTunes.th Wayne's World 1992.WEB-DL.iTunes.th | SRT | 2024-07-08 |
| Norwegian | waynes.world.1992.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers.no | SRT | 2024-07-08 |
| Norwegian | Waynes.World.1992.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE Waynes.World.1992.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-07-03 |
| Danish | Waynes.World.1992.720p.BluRay.x264-SiNNERS Waynes.World.1992.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Waynes World DVD-R | SRT | 2024-06-19 |
| English | Waynes.World.1992.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS | SRT | 2023-04-13 |
| English | Waynes.World.1992.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS | SRT | 2023-04-13 |
| English | Waynes.World.1992.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS | SRT | 2023-04-13 |
| English | Wayne's World (1992) (DV-HDR10)-stripped | SRT | 2023-04-13 |
| Arabic | Waynes World 1992 OSN | SRT | 2023-04-10 |
| Vietnamese | Waynes.World.1992.2160p.UHD.BluRay.x265.TrueHD-B0MBARDiERS | SRT | 2023-01-19 |
| Dutch | Wayne's World (1992) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-12-21 |
| Hungarian | Waynes.World.1992.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2022-12-19 |
| Vietnamese | Waynes.World.1992.1080P.Bluray | SRT | 2022-12-17 |
| Korean | Waynes.World.1992.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS | SMI | 2022-11-24 |
| Finnish | Waynes.World.1992.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2022-11-18 |
| Swedish | waynes.world.1992.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers.sv | SRT | 2022-11-17 |
| Finnish | waynes.world.1992.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers.fi | SRT | 2022-11-17 |
| Thai | Wayne's World 1992.WEBRip.iTunes.th | SRT | 2022-11-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Waynes.World.1992.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-10-02 |
| French | Waynes.World.1992.MULTi.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM.TAG.Fr | SRT | 2022-09-04 |
| French | Waynes.World.1992.MULTi.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM.Fr | SRT | 2022-09-04 |
| English | Fusi Di Testa (1992) (1080p.ITA.ENG.Subs) (Ebleep) | SRT | 2022-07-12 |
| Italian | Fusi Di Testa (1992) (1080p.ITA.ENG.Subs) (Ebleep) | SSA | 2022-07-12 |
| Italian | Fusi Di Testa (1992) (1080p.ITA.ENG.Subs) (Ebleep) | SRT | 2022-07-12 |
| Italian | Fusi Di Testa (1992) (1080p.ITA.ENG.Subs) (Ebleep) | SSA | 2022-07-12 |
| Italian | Fusi Di Testa (1992) (1080p.ITA.ENG.Subs) (Ebleep) | SRT | 2022-07-12 |
| Italian | Wayne's World (1992) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-04-19 |
| Russian | Waynes World 1992 DVDRip.(1.36.06).25 fps | SRT | 2022-02-08 |
| Urdu | Wayne's World (1992) DVDrip | SRT | 2022-02-08 |
| Japanese | Wayne's World (ウェインズ・ワールド) WEBRip | SRT | 2022-02-08 |
| Latvian | Waynes.World.1992.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-BluHD.en | SRT | 2022-01-05 |