Fireworks subtitles
Film. 2023. Drama. 134 min. Directed by Giuseppe Fiorello.
Sicily 1982, the dream of loving each other without fear
The troubled relationship between Gianni and Nino, set in the narrow-minded and prejudicial Sicily of 1982.
35 subtitle files in 20 languages
- Portuguese: 5
- English: 4
- German: 3
- Indonesian: 3
- Italian: 3
- Spanish: 2
- Slovenian: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Vietnamese | Fireworks.2023.1080P.Vie_Ani | SRT | 2026-08-08 |
| Slovenian | Stranizza.d.amuri.2023.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-PTer | SRT | 2026-04-13 |
| Italian | ITA BluRay Retail | SRT | 2026-03-22 |
| Russian | Stranizza d’amuri (2023).WEB-DL.(2.13.51).24 fps | SRT | 2025-10-25 |
| Portuguese (Brazil) | Stranizza.D'Amuri.2023.iTA.WEBDL.1080p.x264 | SRT | 2025-05-21 |
| Romanian | Stranizza.d'amuri.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-Bart | SRT | 2024-09-01 |
| Persian | Fireworks 2023 1080p BluRay x264 | SRT | 2024-08-04 |
| Slovenian | Fireworks.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-07-13 |
| Indonesian | Fireworks.2023.BluRay.id | SRT | 2024-07-02 |
| Spanish | Fireworks 2023 1080p BluRay x264 YTS | SRT | 2024-07-01 |
| Indonesian | Fireworks.2023.720p.WEBRip.x264.AAC | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | Stranizza d'amuri (2023) 1080p H265 iTA AC3 5 1 AsPiDe-MIRCrew | ASS | 2024-06-21 |
| Japanese | Fireworks (2023) | SRT | 2024-05-19 |
| Hebrew | Stranizza.D.Amuri.2023.iTALiAN.(Fireworks).WEBRiP.XviD | SRT | 2024-04-15 |
| German | stranizza d'amuri | TXT | 2024-02-18 |
| German | Stranizza D'Amuri - Fireworks (2023) (1080p WEB-DL x264 AC5 1) | SRT | 2024-01-27 |
| Greek | Stranizza d'amuri (2023) 1080p H265 iTA AC3 5.1 AsPiDe-MIRCrew | SRT | 2024-01-08 |
| Hungarian | Stranizza d’amuri (Fireworks 2023) Belehalni a szerelembe TL145 | SRT | 2024-01-04 |
| Polish | BR,BluRay Cyber | SRT | 2023-12-29 |
| Portuguese | Stranizza d'amuri (2023) 1080p H265 iTA AC3 5.1 AsPiDe-MIRCrew | SRT | 2023-12-16 |
| Portuguese | Stranizza d'amuri (2023) 1080p H265 iTA AC3 5.1 AsPiDe-MIRCrew.[AMARELO] | SRT | 2023-12-16 |
| Portuguese | Stranizza d'amuri (2023) 1080p H265 iTA AC3 5.1 AsPiDe-MIRCrew.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2023-12-16 |
| Portuguese | Stranizza D'Amuri (2023) iTA.Bluray.1080p.x264-Dr4gon MIRCrew | SRT | 2023-12-16 |
| Portuguese | Stranizza D'Amuri (2023) iTA.Bluray.1080p.x264-Dr4gon MIRCrew.[AMARELO] | SRT | 2023-12-16 |
| English | Stranizza.D'Amuri.2023.iTA.Bluray.1080p.x264-CYBER | SRT | 2023-11-18 |
| English | Stranizza.D'Amuri.2023.ita.webdl.1080p.x264-cyber | SRT | 2023-10-24 |
| Spanish | Stranizza.D'Amuri.2023.iTA.WEBDL.1080p.x264-CYBER | SRT | 2023-09-08 |
| English | Stranizza.D'Amuri.2023.iTA.WEBDL.1080p.x264-CYBER | SRT | 2023-09-08 |
| Serbian | Stranizza d'amuri | SRT | 2023-09-02 |
| Czech | Stranizza d'amuri (2023) 1080p H265 iTA AC3 5.1 AsPiDe-MIRCrew.mkv | SRT | 2023-08-18 |
| French | Web DL 24fps | SRT | 2023-08-01 |
| English | Stranizza damuri aka Fireworks 2023 | SRT | 2023-08-01 |
| German | Stranizza D‘Amuri | SRT | 2023-07-29 |
| Italian | Stranizza d'amuri (2023) (siciliano-italiano) | SRT | 2023-07-28 |
| Italian | Fireworks Stranizza d’amuri (2023) (800p.-24,00fps) | SRT | 2023-07-28 |