Sometimes I Think About Dying subtitles
Film. 2023. Drama, Comedy, Romance. 94 min. Directed by Rachel Lambert.
Also known as 죽고 싶지만 사랑은 하고 싶어, Às Vezes Quero Sumir, La Vie rêvée de Miss Fran, Czasem myślę o umieraniu, La vida somiada de Miss Fran, 有时我会思索死亡, Občas myslím na smrt, Иногда я думаю о смерти, Néha gondolok a halálra, Kartais galvoju apie mirtį, Bazen Ölmeyi Düşünüyorum, Uneori mă gândesc la moarte, Daydreams, 有時我會想到死亡, ภวังค์จิตคิดความตาย, Іноді я думаю про смерть, Понякога си мисля за смъртта, 時々、私は考える.
Fran likes to think about dying. It brings sensation to her quiet life. When she makes the new guy at work laugh, it leads to more: a date, a slice of pie, a conversation, a spark. The only thing standing in their way is Fran herself.
52 subtitle files in 21 languages
- Romanian: 7
- English: 6
- Turkish: 5
- Persian: 4
- Indonesian: 4
- Arabic: 3
- Italian: 3
- Danish: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Croatian: 2
- Dutch: 2
- French: 1
- Hungarian: 1
- Icelandic: 1
- Malay: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Sometimes I Think About Dying (2023).tr | SRT | 2026-04-22 |
| Icelandic | Sometimes I Think About Dying (2023) | SRT | 2026-04-19 |
| Turkish | Sometimes I Think About Dying (2023) | SRT | 2026-01-09 |
| Danish | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.5.1.MA-TWA | SRT | 2025-11-14 |
| Turkish | YTS.MX / GalaxyRG / RBB / FLUX | SRT | 2025-09-19 |
| Italian | Sometimes I Think About Dying (2023) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2025-09-13 |
| Persian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES | SRT | 2025-07-08 |
| Danish | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-10 |
| Turkish | Sometimes I Think About Dying (2023) | SRT | 2025-03-05 |
| Dutch | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.WEB-DL.EAC3.DDP2.0.H264-AOS | SRT | 2024-11-24 |
| Dutch | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE | SRT | 2024-11-24 |
| Finnish | Sometimes I Think About Dying 2023 BDRiP x264-GUACAMOLE | SRT | 2024-10-05 |
| Romanian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.BluRay.X264-GUACAMOLE | SRT | 2024-10-02 |
| German | Daydreams.2023.German.DL.1080p.BluRay.x264-GMA.forced | SRT | 2024-09-28 |
| German | Daydreams.2023.German.DL.1080p.BluRay.x264-GMA | SRT | 2024-09-28 |
| Persian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX | SRT | 2024-08-30 |
| Romanian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1 | SRT | 2024-08-30 |
| Romanian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-30 |
| Romanian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.WEB-DL.MAX | SRT | 2024-08-30 |
| Croatian | Sometimes I Think About Dying.2023.WEB-DL.AMZN-FLUX | SRT | 2024-08-18 |
| Hungarian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.720p/1080p.BluRay.x264-YTS.MX | SRT | 2024-07-26 |
| Romanian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Meoo.RO | SRT | 2024-07-23 |
| Romanian | Sometimes I Think About Dying | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-07-19 |
| Indonesian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-07-19 |
| Portuguese (Brazil) | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-07-09 |
| French | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R_track3_[fre] | SRT | 2024-06-19 |
| Vietnamese | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-VIE | ASS | 2024-06-15 |
| Polish | Sometimes.I.Think.About.Dying.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX | SRT | 2024-05-31 |
| Arabic | Sometimes.I.Think.About.Dying.2024.VOSTFR.1080p.FRA.BluRay.AVC.TrueHD.5.1-RyanHG | SRT | 2024-05-29 |
| Indonesian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-18 |
| Spanish | Sometimes I Think About Dying 2024 1080p AMZN WEBRip 1400MB DD5 1 x264-GalaxyRG | SRT | 2024-05-05 |
| English | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]HI | SRT | 2024-04-17 |
| English | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-17 |
| Finnish | Sometimes.I.Think.About.Dying.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265.mkv | SRT | 2024-04-01 |
| Spanish | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH) | SRT | 2024-03-28 |
| Turkish | Sometimes.I.Think.About.Dying.2024.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-03-24 |
| Croatian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-03-23 |
| Arabic | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX | SRT | 2024-03-22 |
| Indonesian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-21 |
| Italian | 2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2024-03-20 |
| Italian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2024-03-20 |
| Arabic | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX | SRT | 2024-03-18 |
| Russian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX | SRT | 2024-03-14 |
| Malay | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-13 |
| Persian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2024-03-13 |
| Persian | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2024-03-12 |
| English | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-03-12 |
| English | Sometimes.I.Think.About.Dying.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-03-12 |