Angèle subtitles
Film. 2021. Documentary, Music. 84 min. Directed by Brice VDH and Sébastien Rensonnet.
Also known as 比利时小天后安琪儿：成名之路, 앙젤, Анжель, אנז'ל: הדרך לתהילה, 比利時小天後安琪兒：成名之路.
Belgian pop star Angèle reflects on her life and hopes as she finds balance amid the tears, joys and loneliness of fame. Told through her own words.
57 subtitle files in 31 languages
- Spanish: 7
- English: 6
- French: 6
- Arabic: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Japanese: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | Angele.2021.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SMURF | SRT | 2025-10-27 |
| Arabic | Angele.2021.FRENCH.WEBRip.x264-VXT Angele.2021.FRENCH.WEBRip.XviD.MP3-VXT Angele.2021.FRENCH.1080p.WEBRip.x264-VXT Angele.2021.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2024-07-16 |
| Korean | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2024-07-16 |
| Spanish | Angele.2021.Netflix.Documentary.1080.webrip.x264.French_audio.Multisubtitles.by.Barel.engHi+spa | ASS | 2024-07-03 |
| Spanish | Angele.2021.Netflix.Documentary.1080.webrip.x264.French_audio.Multisubtitles.by.Barel.eng+spa2 | ASS | 2024-07-03 |
| French | Angele.2021.Netflix.Documentary.1080.webrip.x264.French_audio.Multisubtitles.by.Barel | SRT | 2024-07-03 |
| French | Angele.2021.Netflix.Documentary.1080.webrip.x264.French_audio.Multisubtitles.by.Barel.(French+Spanish) | ASS | 2024-07-03 |
| French | Angele.2021.Netflix.Documentary.1080.webrip.x264.French_audio.Multisubtitles.by.Barel.(French+EngHi) | ASS | 2024-07-03 |
| Norwegian | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.BOOKMAL | SRT | 2024-07-03 |
| Hebrew | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.Hebrew | SRT | 2024-07-03 |
| Portuguese | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.POR_1 | SRT | 2024-07-03 |
| Hungarian | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.HUNGARIAN | SRT | 2024-07-03 |
| Ukrainian | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.UKR | SRT | 2024-07-03 |
| Portuguese (Brazil) | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.POR_2 | SRT | 2024-07-03 |
| Vietnamese | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.VIETNAMESE | SRT | 2024-07-03 |
| Italian | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.ITA | SRT | 2024-07-03 |
| Romanian | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.ROMANIAN. | SRT | 2024-07-03 |
| Czech | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.CZECH | SRT | 2024-07-03 |
| Russian | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.RUS | SRT | 2024-07-03 |
| Thai | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.THAI | SRT | 2024-07-03 |
| Danish | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.DANISH | SRT | 2024-07-03 |
| Chinese (Traditional) | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.CHI_2 | SRT | 2024-07-03 |
| Croatian | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.HRV | SRT | 2024-07-03 |
| German | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.German | SRT | 2024-07-03 |
| Chinese | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.CHI_1 | SRT | 2023-04-28 |
| Chinese | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.CHI_2 | SRT | 2023-04-28 |
| Japanese | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.JAPANESE | SRT | 2023-04-28 |
| Finnish | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.FINNISH | SRT | 2023-04-28 |
| Polish | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.POLISH | SRT | 2023-04-28 |
| Swedish | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.SWE | SRT | 2023-04-28 |
| Turkish | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.TURKISH | SRT | 2023-04-28 |
| Portuguese | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.POR_2 | SRT | 2023-04-28 |
| Greek | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.Greek | SRT | 2023-04-28 |
| Dutch | Angele.2021.FRENCH.1080p.WEB.x264-EXTREME.DUTCH | SRT | 2023-04-27 |
| Spanish | Angele.2021.Netflix.Documentary.1080.webrip.x264.French_audio.Multisubtitles.by.Barel.engHi+spa | ASS | 2023-04-27 |
| Spanish | Angele.2021.Netflix.Documentary.1080.webrip.x264.French_audio.Multisubtitles.by.Barel.eng+spa2 | ASS | 2023-04-27 |
| Spanish | Angele.2021.Netflix.Documentary.1080.webrip.x264.French_audio.Multisubtitles.by.Barel.Spanish2 | SRT | 2023-04-27 |
| Spanish | Angele.2021.Netflix.Documentary.1080.webrip.x264.French_audio.Multisubtitles.by.Barel.Spanish | SRT | 2023-04-27 |
| English | Angele.2021.Netflix.Documentary.1080.webrip.x264.French_audio.Multisubtitles.by.Barel.EnglishHi | SRT | 2023-04-27 |
| English | Angele.2021.Netflix.Documentary.1080.webrip.x264.French_audio.Multisubtitles.by.Barel.English | SRT | 2023-04-27 |
| French | Angele.2021.Netflix.Documentary.1080.webrip.x264.French_audio.Multisubtitles.by.Barel.French | SRT | 2023-04-27 |
| French | Angele.2021.Netflix.Documentary.1080.webrip.x264.French_audio.Multisubtitles.by.Barel.(French+Spanish) | ASS | 2023-04-27 |
| French | Angele.2021.Netflix.Documentary.1080.webrip.x264.French_audio.Multisubtitles.by.Barel.(French+EngHi) | ASS | 2023-04-27 |
| Finnish | Angele.2021.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NPMS | SRT | 2021-12-01 |
| Spanish | Angele 2021 FRENCH 1080p NF WEBRip DDP5.1 x264-TEPES | SRT | 2021-11-30 |
| Swedish | Angele.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES | SRT | 2021-11-28 |
| Greek | angele-2021-french-1080p-webrip-x264-vxt-subrip | SRT | 2021-11-28 |
| Turkish | Angele.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NPMS-TR | SRT | 2021-11-26 |
| Malay | Angèle (2021) NF WEB-DL | SRT | 2021-11-26 |
| Japanese | アンジェル Angele (2021) [NF]_Japanese | SRT | 2021-11-26 |