Little Nicholas - Happy as Can Be subtitles
Film. 2022. Animation, Family. 86 min. Directed by Amandine Fredon and Benjamin Massoubre.
Somewhere between Montmartre and Saint-Germain-des-Prés, Jean-Jacques Sempé and René Goscinny lean over a large white sheet of paper and bring to life a mischievous and endearing boy, Little Nicolas. From schoolyard games and fights to summer camp pranks and camaraderie, Nicolas lives a merry and enriching childhood – and brings friendship and newfound life to his creators, too.
21 subtitle files in 11 languages
- English: 5
- Hebrew: 4
- German: 2
- Spanish: 2
- French: 2
- Arabic: 1
- Japanese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | Little.Nicholas.2022.SLOSubs.1080p.BluRay.AV1.DDP5.1-baltazar | SRT | 2026-02-01 |
| Russian | Le.Petit.Nicolas.2022.1080p.WEBRip.H.264-EniaHD | SRT | 2025-10-06 |
| English | Le.Petit.Nicolas.Qu.Est.Ce.Qu.On.Attend.Pour.Etre.Heureux.2022.1080p.BluRay.x265-k7 | SRT | 2025-02-09 |
| Romanian | Le.petit.Nicolas-Qu'est-ce.qu'on.attend.pour.etre.heureux.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-02 |
| Arabic | Le.Petit.Nicolas.Qu.Est.Ce.Qu.On.Attend.Pour.Etre.Heureux.2022.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT | SRT | 2024-07-05 |
| Japanese | Le.Petit.Nicolas.Qu.Est.Ce.Qu.On.Attend.Pour.Etre.Heureux.2022.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Little.Nicholas.Happy.As.Can.Be.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-24 |
| Hebrew | Little.Nicholas.Happy.As.Can.Be.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-04 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Little.Nicholas.-.Happy.As.Can.Be.2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].heb | SRT | 2024-02-04 |
| English | Little.Nicholas.Happy.as.Can.Be | SRT | 2023-12-13 |
| Spanish | El pequeno Nicolas (2022) [Bluray 1080p][Esp](wolfmax4k.com) | SRT | 2023-10-14 |
| Hebrew | אולפנים Le.Petit.Nicolas.Qu.Est.Ce.Qu.On.Attend.Pour.Etre.Heureux.2022.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT | ASS | 2023-09-15 |
| Spanish | Le.Petit.Nicolas.Qu.Est.Ce.Qu.On.Attend.Pour.Etre.Heureux.2022.VOF.1080p.BluRay.mHD.x264.AC3-ROMKENT | ASS | 2023-04-14 |
| French | Little Nicholas - Happy As Can Be (2022) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-03-24 |
| English | Little Nicholas - Happy As Can Be (2022) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-03-24 |
| English | Little Nicholas Happy as Can Be (2022).Retail | SRT | 2023-03-13 |
| German | Der.kleine.Nick.erzaehlt.vom.Glueck.2022.German.1080p.BluRay.x264-DETAiLS.forced | SRT | 2023-03-11 |
| German | Der.kleine.Nick.erzaehlt.vom.Glueck.2022.German.1080p.BluRay.x264-DETAiLS | SRT | 2023-03-11 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Le.Petit.Nicolas.Qu.Est.Ce.Qu.On.Attend.Pour.Etre.Heureux.2022.FRENCH.1080p.WEB.H2 | SRT | 2023-03-07 |
| English | FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse | SRT | 2023-02-13 |
| French | Le Petit Nicolas- Qu'est-ce Qu'on Attend Pour Être Heureux | SRT | 2023-02-11 |