Tokyo Sonata subtitles
Film. 2008. Drama. 120 min. Directed by Kiyoshi Kurosawa.
Every family has its secrets.
The winds of change blow as a family grapples with unemployment, alienation, mistrust and a lack of communication. When a Japanese salaryman loses his job to outsourcing to China, it's simply the beginning of a series of shattering incidents, leading to the implosion of the family unit.
112 subtitle files in 26 languages
- English: 28
- French: 8
- Turkish: 7
- Spanish: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Arabic: 5
- Hebrew: 5
- Portuguese: 5
- Serbian: 5
- Chinese: 5
- Polish: 4
- German: 3
- Hungarian: 3
- Korean: 3
- Romanian: 3
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Slovak: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bulgarian: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Tokyo.Sonata.2008.FRA.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC.2.0-ZQ | SRT | 2026-10-11 |
| Romanian | Tokyo.Sonata.2008.x264.DTS-WAF | SRT | 2026-09-07 |
| German | Tokyo.Sonata.2008.1080p.BluRay.x264-nikt0 | SRT | 2026-07-23 |
| Turkish | Tokyo.Sonata.2008.FRA.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC.2.0-ZQ | SRT | 2026-03-22 |
| Russian | Tokyo.Sonata.2008.BDRip.x264.(2.00.00).24.000 fps | SRT | 2026-03-21 |
| English | Tokyo.Sonata.2008.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-09 |
| Portuguese | Tokyo.Sonata.2008.FRA.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC.2.0-ZQ | SRT | 2025-07-05 |
| Vietnamese | Tokyo.Sonata.2008.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-tiniHD | SRT | 2024-07-13 |
| Indonesian | Tokyo.Sonata.2008.720p.BluRay.x264.CiNEFiLE.Ganool.Indonesian | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | BrRip 720p | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | Tokyo Sonata 2008 720p [ivy68-HDVietnam] | SRT | 2024-06-20 |
| Korean | Tokyo.Sonata.2008.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-06-20 |
| Portuguese (Brazil) | Tokyo Sonata (2008) 1080p [Jpn + Subs] Blu-ray x264 | SRT | 2024-02-01 |
| English | Tokyo Sonata (2008) {tmdb-8937} {imdb-tt0938341} - (Bluray-1080p-x265).en | SRT | 2023-07-18 |
| Romanian | Tokyo.Sonata.2008.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-10-10 |
| Romanian | Tokyo.Sonata.2008.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-10-09 |
| Arabic | Tokyo.Sonata.2008.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-07-13 |
| Finnish | Tokyo Sonata 2008 JAPANESE 720p BluRay H264 AAC-VXT | SRT | 2021-05-12 |
| English | Tokyo.Sonata.2008.MoC.1080p.Bluray.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2021-04-20 |
| Arabic | Tokyo.Sonata.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2019-11-25 |
| English | Tokyo.Sonata.2008.JAPANESE.720p.BluRay.x264.DTS-Mkvking.com | SRT | 2019-10-14 |
| French | 2008_Tokyo_Sonata_VOSTFR.7.6 | SRT | 2019-01-07 |
| Arabic | Tokyo.Sonata.2008.CD2.PROPER.BDRip.XviD-AEN | SRT | 2018-06-27 |
| Arabic | Tokyo.Sonata.2008.CD1.PROPER.BDRip.XviD-AEN | SRT | 2018-06-27 |
| English | Tokyo.Sonata.2008.576p.x264.DTS-WAF | SRT | 2016-01-24 |
| Slovak | Tokyo.Sonata.2008.CD2.PROPER.BDRip.XviD-AEN | SRT | 2015-07-19 |
| Slovak | Tokyo.Sonata.2008.PROPER.BDRip.XviD-AEN | SRT | 2015-07-18 |
| Italian | Tokyo sonata | SRT | 2015-04-14 |
| Spanish | Tokyo.Sonata.2008.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2015-01-24 |
| Chinese | Tokyo.Sonata.2008.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Tokyo.Sonata.2008.x264.CHD.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Tokyo.Sonata.2008.720p.BluRay.x264-CHD.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Tokyo.Sonata.2008.Masters.Of.Cinema.720p.BluRay.x264-CHD.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Tokyo.Sonata.2008.BluRay.480p.x264.AC3-CHD.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Tokyo Sonata 2008 BluRay 1080p AC3 x264-CHD | SRT | 2014-12-10 |
| Chinese (Traditional) | Tokyo Sonata 2008 BluRay 1080p AC3 x264-CHD | SRT | 2014-12-10 |
| French | Tokyo.Sonata.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2014-09-01 |
| Spanish | Tokyo Sonata (2008) | SRT | 2014-02-09 |
| Hebrew | Tokyo.Sonata.2008.CD2.PROPER.BDRip.XviD-AEN | SRT | 2014-02-07 |
| Serbian | 720p.BluRay.x264-DON | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | DvDRip XviD-GAYGAY (sredjen tajming) | SRT | 2013-12-08 |
| Croatian | DVDRip.XviD-GAYGAY | SRT | 2013-12-08 |
| Turkish | Tokyo.Sonata.2008.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE_MoNTEDiaZ | SRT | 2013-11-25 |
| Turkish | Tokyo.Sonata.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2013-11-22 |
| English | Tokyo.Sonata.2008.720p.BluRay.x264-DON | SRT | 2013-09-06 |
| German | Tokyo.Sonata.2008.GERMAN.dTV | SRT | 2013-08-10 |
| German | Tokyo.Sonata.2008.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2013-08-10 |
| English | tokyo.sonata.(2008).jpn.1cd.(3523032) | SRT | 2013-02-17 |
| Portuguese | Tokyo.Sonata.2008.PROPER.BDRip.XviD-AEN | SRT | 2013-01-16 |
| Portuguese | Tokyo.Sonata.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2013-01-16 |