Araya subtitles
Film. 1959. Documentary. 90 min. Directed by Margot Benacerraf.
"Araya" is an old natural salt mine located in a peninsula in northeastern Venezuela which was still, by 1959, being exploited manually five hundred years after its discovery by the Spanish. In images, the life of the "salineros" and their archaic methods of work before their definite disappearance with the arrival of the industrial exploitation.
10 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Araya.1959.720p.Fandor.WEB-DL.DD+2.0.H.264-Cinefeel-59a | SRT | 2026-09-03 |
| Portuguese (Brazil) | Araya.1959.SUBBED.1080p.WEBRip.x264 | SRT | 2026-07-29 |
| French | Araya.1959.Hybrid.720p.WEBRip.DDP.2.0.x264-SPK | SRT | 2026-04-29 |
| Russian | Araya.1959.WEBRip | SRT | 2019-06-14 |
| Greek | Araya 1959 | SRT | 2018-07-22 |
| Italian | Araya.yound | SRT | 2014-05-19 |
| Italian | ARAYA | SRT | 2013-04-11 |
| English | Araya.1959.DVDRip.XviD-SPRiNTER | SRT | 2012-09-02 |
| Portuguese (Brazil) | sprinter-araya1959 | SRT | 2012-01-07 |
| English | Araya | SRT | 2011-06-04 |