Endangered subtitles
Film. 2022. Documentary. 90 min. Directed by Rachel Grady and Heidi Ewing.
Also known as Em Perigo, Apdraudētie, En Peligro, Lovná zvěř, Újságírók veszélyben, En Peligro (Endangered), Под угрозой, 新聞之死.
Journalism in jeopardy.
A sobering look at the erosion of democracy & freedom of the press in the United States and abroad.
24 subtitle files in 10 languages
- English: 8
- Arabic: 4
- Danish: 2
- Finnish: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Estonian: 1
- Indonesian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | Endangered.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-dB | SRT | 2026-01-13 |
| Arabic | Endangered.2022.1080p.WEB.H264-KOGi | SRT | 2024-09-09 |
| Danish | Endangered.2022.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.da | SRT | 2024-07-12 |
| Norwegian | Endangered.2022.720p.WEB.h264-KOGi.no | SRT | 2024-07-12 |
| Finnish | Endangered.2022.720p.WEB.h264-KOGi.fi | SRT | 2024-07-12 |
| Danish | Endangered.2022.720p.WEB.h264-KOGi.da | SRT | 2024-07-12 |
| Finnish | Endangered.2022.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.fi | SRT | 2024-07-12 |
| Swedish | Endangered.2022.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.sv | SRT | 2024-07-12 |
| Swedish | Endangered.2022.720p.WEB.h264-KOGi.sv | SRT | 2024-07-12 |
| Norwegian | Endangered.2022.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.no | SRT | 2024-07-12 |
| Indonesian | Endangered.2022.WEBRip.x264-KOGi / RARBG / YTS | SRT | 2023-07-13 |
| Arabic | Endangered2022WEBRip_SRT | SRT | 2022-09-30 |
| Arabic | Endangered2022WEBRip_ASS | ASS | 2022-09-30 |
| Arabic | Endangered.2022.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-08-23 |
| English | Endangered.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-07-08 |
| Portuguese (Brazil) | Endangered.2022.720p/.1080p.WEB | SRT | 2022-07-05 |
| Estonian | Endangered.2022.1080p.WEB.h264-KOGi | SRT | 2022-07-03 |
| English | Endangered.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[hqcinemas.com] | SRT | 2022-06-30 |
| English | Endangered.2022.720p.WEB.h264-KOGi | SRT | 2022-06-29 |
| English | Endangered.2022.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN | SRT | 2022-06-29 |
| English | Endangered.2022.720p.WEB.h264-KOGi.en | SRT | 2022-06-29 |
| English | Endangered.2022.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.en | SRT | 2022-06-29 |
| English | Endangered.2022.WEBRip.x264.AAC-YTS.YIFY | SRT | 2022-06-29 |
| English | Endangered.2022.WEBRip.x264.AAC-YTS.YIFY | SRT | 2022-06-29 |