Endangered subtitles
Film. 2022. Documentary. 90 min. Directed by Rachel Grady and Heidi Ewing.
Journalism in jeopardy.
A sobering look at the erosion of democracy & freedom of the press in the United States and abroad.
24 subtitle files in 10 languages
- English: 8
- Arabic: 4
- Danish: 2
- Finnish: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Estonian: 1
- Indonesian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | Endangered.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-dB | SRT | 2026-01-13 |
| Arabic | Endangered.2022.1080p.WEB.H264-KOGi | SRT | 2024-09-09 |
| Danish | Endangered.2022.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.da | SRT | 2024-07-12 |
| Norwegian | Endangered.2022.720p.WEB.h264-KOGi.no | SRT | 2024-07-12 |
| Finnish | Endangered.2022.720p.WEB.h264-KOGi.fi | SRT | 2024-07-12 |
| Danish | Endangered.2022.720p.WEB.h264-KOGi.da | SRT | 2024-07-12 |
| Finnish | Endangered.2022.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.fi | SRT | 2024-07-12 |
| Swedish | Endangered.2022.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.sv | SRT | 2024-07-12 |
| Swedish | Endangered.2022.720p.WEB.h264-KOGi.sv | SRT | 2024-07-12 |
| Norwegian | Endangered.2022.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.no | SRT | 2024-07-12 |
| Indonesian | Endangered.2022.WEBRip.x264-KOGi / RARBG / YTS | SRT | 2023-07-13 |
| Arabic | Endangered2022WEBRip_SRT | SRT | 2022-09-30 |
| Arabic | Endangered2022WEBRip_ASS | ASS | 2022-09-30 |
| Arabic | Endangered.2022.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-08-23 |
| English | Endangered.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2022-07-08 |
| Portuguese (Brazil) | Endangered.2022.720p/.1080p.WEB | SRT | 2022-07-05 |
| Estonian | Endangered.2022.1080p.WEB.h264-KOGi | SRT | 2022-07-03 |
| English | Endangered.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[hqcinemas.com] | SRT | 2022-06-30 |
| English | Endangered.2022.720p.WEB.h264-KOGi | SRT | 2022-06-29 |
| English | Endangered.2022.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN | SRT | 2022-06-29 |
| English | Endangered.2022.720p.WEB.h264-KOGi.en | SRT | 2022-06-29 |
| English | Endangered.2022.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.en | SRT | 2022-06-29 |
| English | Endangered.2022.WEBRip.x264.AAC-YTS.YIFY | SRT | 2022-06-29 |
| English | Endangered.2022.WEBRip.x264.AAC-YTS.YIFY | SRT | 2022-06-29 |