Mortadelo & Filemon: The Big Adventure subtitles
Film. 2003. Action, Comedy. 103 min. Directed by Javier Fesser.
In the Headquarters of the T.I.A. (Terminal Intelligence Agency), someone has stolen Professor Bacterio's most dangerous invention, the D.O.T. (Demoralizer of Troops), an artifact that ends up in the hands of a very short, wacky dictator who is ready to use it for criminal purposes. The T.I.A Chief, though, is firm in his resolve: if he wants to get the D.O.T. back, he must NOT count on his agents Mortadelo & Filemon. But when the crime fighting duo discover that the T.I.A. has engaged a cocky and slimy detective from outside the agency, they decide to act at their own risk, even if that risk involves all of Humanity.
22 subtitle files in 14 languages
- German: 4
- Czech: 3
- English: 2
- Spanish: 2
- Serbian: 2
- Greek: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Slovenian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Mortadelo.&.Filemon.-.The.Big.Adventure.(2003).404p.H264.AC3.Italian | SRT | 2026-10-10 |
| Persian | La gran aventura de Mortadelo y Filemón | SRT | 2024-09-28 |
| Portuguese (Brazil) | La gran aventura de Mortadelo y Filemón (2003) DVDRip | SRT | 2023-03-30 |
| Spanish | La gran aventura de Mortadelo y Filemón (2003) | SRT | 2018-04-29 |
| Spanish | Mortadelo y Filemon contra jimmy el cachondo (2014).HDrip | SRT | 2015-09-27 |
| English | Mortadelo.y.Filem+-n.contra.Jimmy.el.Cachondo.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2015-06-27 |
| Slovenian | La.Gran.Aventura.de.Mortadelo.y.Filemon.[Xvid][Spanish][ToDoTorrente.com] | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | La Gran Aventura De Mortadelo Y Filemon (2003) | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | La.Gran.Aventura.De.Mortadelo.Y.Filemón.Dvd.Rip.[DivXForever.Net].avi | SRT | 2013-11-26 |
| Romanian | Gran aventura de Mortadelo y Filemon | SUB | 2011-02-09 |
| Greek | Αντιρίξ και Συμφωνίξ 1 | SRT | 2011-01-10 |
| Czech | Agenti Dementi 2 | SRT | 2010-11-08 |
| German | Clever.&.Smart.2003.DVDRip | SRT | 2010-11-02 |
| Portuguese | La Gran Aventura de Mortadelo y Filemón | SRT | 2008-06-09 |
| German | Gran aventura de Mortadelo y Filem | SRT | 2005-08-22 |
| German | Clever und Smart | SRT | 2005-06-25 |
| Croatian | Gran aventura de Mortadelo y Filemón, La (2003) | SRT | 2005-03-01 |
| English | mortadelo.y.filemon-qix | SRT | 2005-03-01 |
| Czech | The Big Adventures Of Mortadelo & Filemon | SUB | 2005-02-17 |
| German | Gran aventura de Mortadelo y Filemón, La (2003) | SRT | 2005-02-07 |
| Serbian | Gran aventura de Mortadelo y Filem | SRT | 2005-01-28 |
| Czech | Gran aventura de Mortadelo y Filem | SUB | 2004-03-19 |