Passages subtitles
Film. 2023. Romance, Drama. 92 min. Directed by Ira Sachs.
Tomas and Martin are a gay couple living in Paris whose marriage is thrown into crisis when Tomas impulsively begins a passionate affair with young schoolteacher Agathe. But when Martin begins an affair of his own, Tomas must confront life decisions he may be unprepared—or unwilling—to deal with.
44 subtitle files in 21 languages
- English: 9
- Persian: 5
- Portuguese: 4
- Romanian: 3
- Arabic: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Japanese: 2
- Dutch: 2
- Serbian: 2
- Greek: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Indonesian: 1
- Icelandic: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | Passages.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-03-13 |
| Danish | Passages.2023.COMPLETE.BLURAY-UNTOUCHED | SRT | 2025-11-13 |
| Danish | Passages.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-PiTBULL | SRT | 2025-11-13 |
| Icelandic | Passages (2023) WEBRip-1080p x265 AAC INFINITY | SRT | 2024-09-29 |
| Romanian | Passages.2023.WEB-DL.VOYO | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Passages.2023.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2024-08-31 |
| Indonesian | Passages.2023 | SRT | 2024-06-24 |
| Arabic | Passages.2023.720p.WEBRip.x264-YIFY Passages.2023.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-GRG Passages.2023.720p.WEBRip.x264-GRG Passages.2023.WEB.H.264-RBB Passages.2023.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H264-AOC Passages.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-WORLD Passages.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx] | SRT | 2024-06-24 |
| English | Passages.2023.720p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2024-06-15 |
| Persian | Passages.2023.720p.BluRay.x264-KNiVES[Fa] | SRT | 2024-04-16 |
| Persian | Passages.2023.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2024-04-16 |
| Japanese | パサージュ 日本語字幕 パッセージ | SRT | 2024-03-30 |
| Dutch | Passages.2023.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2024-03-07 |
| Serbian | Passages.2023.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-ROLAND | SRT | 2024-03-02 |
| German | Passages.2023.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS.forced | SRT | 2024-03-01 |
| German | Passages.2023.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS | SRT | 2024-03-01 |
| English | Passages (2023) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2024-02-26 |
| Polish | Passages.2023.MULTi.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DD2.0-K83 | SRT | 2024-02-18 |
| Portuguese | Passages.2023.[WEB-DL+WEBRip].[AMARELO] | SRT | 2024-01-11 |
| Portuguese | Passages.2023.[WEB-DL+WEBRip] | SRT | 2024-01-11 |
| Spanish | Passages - Sachs, Ira (2023).BLURAY RIP | SRT | 2023-12-10 |
| Romanian | Passages.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-12-06 |
| Portuguese | Passages.2023-[renomeie para seu arquivo] | SRT | 2023-12-05 |
| Serbian | Passages (2023).srp | SRT | 2023-12-05 |
| Portuguese (Brazil) | Passages.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-XEBEC | SRT | 2023-12-05 |
| English | Passages.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-XEBEC | SRT | 2023-11-21 |
| Japanese | Passages.2023 | SRT | 2023-11-02 |
| Russian | Passages.2023.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H264-AOC | SRT | 2023-10-25 |
| Portuguese | Passages.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC | SRT | 2023-10-19 |
| Arabic | Passages.2023.720p.WEBRip.x264-YIFY | SRT | 2023-10-17 |
| English | Passages.2023.720p.WEBRip.x264.AAC | SRT | 2023-10-14 |
| Greek | Passages.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-10-13 |
| Persian | Passages.2023.WEB-DL.720p.AMZN.Dream | SRT | 2023-10-13 |
| Italian | Passages.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH).it | SRT | 2023-10-07 |
| Persian | Passages.2023.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-GRG | SRT | 2023-10-06 |
| English | Passages.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRGTGx | SRT | 2023-10-06 |
| English | Passages.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx] | SRT | 2023-10-06 |
| English | Passages.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-XEBEC | SRT | 2023-10-06 |
| French | Passages.2023.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H264-AOC | SRT | 2023-10-06 |
| Persian | Passages.2023.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-GRG | SRT | 2023-10-06 |
| Turkish | Passages.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-XEBEC | SRT | 2023-10-06 |
| Dutch | Passages.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-10-06 |
| English | Passages.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2023-10-04 |
| English | Passages.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2023-10-04 |