City Lights subtitles
Film. 1931. Comedy, Drama, Romance. 87 min. Directed by Charlie Chaplin.
True Blind Love
A tramp falls in love with a beautiful blind flower girl. His on-and-off friendship with a wealthy man allows him to be the girl's benefactor and suitor.
264 subtitle files in 44 languages
- Spanish: 19
- Romanian: 17
- English: 16
- Portuguese (Brazil): 16
- French: 15
- Vietnamese: 13
- Italian: 11
- Polish: 11
- Arabic: 10
- German: 9
- Persian: 9
- Portuguese: 9
- Turkish: 9
- Danish: 7
- Czech: 6
- Greek: 6
- Croatian: 6
- Slovenian: 6
- Swedish: 6
- Bulgarian: 5
- Finnish: 5
- Hebrew: 5
- Dutch: 5
- Serbian: 5
- Indonesian: 4
- Norwegian: 4
- Hungarian: 3
- Lithuanian: 3
- Bengali: 2
- Bosnian: 2
- Estonian: 2
- Basque: 2
- Icelandic: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Macedonian: 2
- Latvian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
- Urdu: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| English | City Lights Commentary by Jeffrey Vance, an expert and historian on the work of Charlie Chaplin | SRT | 2026-07-29 | AnYeluX |
| Spanish | City Lights Comentado por Jeffrey Vance, experto e historiador de la obra de Charlie Chaplin | SRT | 2026-07-29 | AnYeluX |
| French | City Lights (1931) {imdb-tt0021749} [MAX][WEBDL-1080p][EAC3 2.0][x264]-GPRS | SRT | 2026-07-10 | uruguen |
| Swedish | City.Lights.1931.PROPER.1080p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2026-04-14 | godeman |
| Korean | City Lights | SRT | 2026-04-08 | poopster6985 |
| Vietnamese | City Lights 1931 1080p BluRay REMUX AVC FLAC 1 0-TRiToN | SRT | 2025-10-08 | |
| Spanish | Alta Calidad. Latino. Duración 1:27:00 min. | SRT | 2025-10-03 | mexview |
| Serbian | 1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2025-01-19 | Lanselot7 |
| Japanese | City Lights (1931) - MK2 [1h27m00s] | SRT | 2024-09-27 | SubOps |
| Romanian | City.Lights.1931.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-09-23 | |
| Romanian | City Lights (CBS FOX Video 768,284,822 bytes) | SRT | 2024-09-23 | |
| Romanian | City.Lights.1931.DVDRip.XviD-DEViSE | SRT | 2024-09-23 | |
| Romanian | City.Lights.1931.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-09-23 | |
| Vietnamese | City.Lights.1931.Criterion.1080p.BluRay.x264.AC3-PHOBOS | SRT | 2024-09-09 | |
| Indonesian | City Light (1931) BluRay 720p Ganool.com | SRT | 2024-07-02 | SubSceneImport |
| Persian | 9movie.ir | SRT | 2024-06-21 | SubSceneImport |
| Spanish | City Lights | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| French | City Lights | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| French | City Lights | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Finnish | City Lights | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Spanish | City Lights | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Finnish | City Lights | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| German | City Lights | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Italian | City Lights | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Italian | City Lights | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Portuguese | City Lights | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Portuguese | City Lights | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Portuguese | City Lights | SRT | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Swedish | City Lights | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Danish | City Lights | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Danish | City Lights | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Swedish | City Lights | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Swedish | City Lights | SRT | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Norwegian | City Lights | SUB | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Norwegian | City Lights | SRT | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Norwegian | City Lights | SSA | 2024-06-14 | SubSceneImport |
| Vietnamese | City Lights 1931.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-05-11 | |
| Bengali | Charlie Chaplin-City Lights (1931).BrRip.720p.x264.YIFY- bangla subtitle by md ds Munna | SRT | 2024-04-06 | magicbox90 |
| Spanish | Charlie.Chaplin.City.Lights1931.BrRip.720p.x264.YIFY | SRT | 2024-02-15 | Theob |
| French | City Lights.1080p.BluRay.x265.Garshasp.CORRIGE | SRT | 2023-11-26 | 7Art |
| Portuguese (Brazil) | City Lights (1931) BRRip Oldies | SRT | 2023-11-23 | labok |
| Vietnamese | City.Lights.1931.Vietnamese | ASS | 2023-11-20 | Longngodet |
| Latvian | Criterion collection blu-ray | SRT | 2023-05-22 | MURIS89 |
| Vietnamese | City.Lights.1931.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS | SRT | 2023-04-09 | thienthanh |
| Korean | City Lights 1931 Criterion (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-12-01 | club706 |
| Dutch | City.Lights.1931.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-09-18 | canopus |
| English | City.Lights.1931.Criterion.720p.1080.BluRay.x264.RARBG | SRT | 2022-05-03 | |
| English | City.Lights.1931.Criterion.720p.1080.BluRay.x264.RARBG | SRT | 2022-05-03 | Mirforughy |
| Icelandic | City.Lights.1931.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2021-05-02 | |
| Polish | City.Lights.1931.PROPER.1080p.BluRay.x264-PHOBOS.mkv | SRT | 2021-04-17 |