Cobweb subtitles
Film. 2023. Comedy, Drama. 135 min. Directed by Kim Jee-woon.
In 1970s Korea, when both art and dreams are censored, a film director dreams of a masterpiece.
In the 1970s, Director Kim is obsessed by the desire to re-shoot the ending of his completed film Cobweb, but chaos and turmoil grip the set with interference from the censorship authorities, and the complaints of actors and producers who can't understand the re-written ending. Will Kim be able to find a way through this chaos to fulfill his artistic ambitions and complete his masterpiece?
53 subtitle files in 20 languages
- Indonesian: 8
- Arabic: 7
- English: 7
- French: 6
- Polish: 3
- German: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Korean: 2
- su: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Danish: 1
- Persian: 1
- Italian: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese: 1
- Swedish: 1
- zc: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Cobweb.2023.MULTi.COMPLETE.BLURAY-MONUMENT | SRT | 2026-05-10 |
| French | Cobweb (2023) - Kim Jee-Woon - FR | SRT | 2026-01-21 |
| German | Cobweb.2023.German.1080p.BluRay.x264-LizardSquad.forced | SRT | 2025-04-24 |
| German | Cobweb.2023.German.1080p.BluRay.x264-LizardSquad | SRT | 2025-04-24 |
| Portuguese | Cobweb.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Wendy | SRT | 2024-12-27 |
| English | Cobweb.2023.NF.WEBRip | SRT | 2024-11-20 |
| Vietnamese | Cobweb.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon | SRT | 2024-10-21 |
| Arabic | Cobweb.2023.korean.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2024-10-17 |
| Vietnamese | Cú máy ăn tiền - Cobweb (2023) WEB GP | SRT | 2024-10-08 |
| Italian | Cobweb.2023.MULTi.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R | SRT | 2024-09-06 |
| Indonesian | Cobweb.2023.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RMS | SRT | 2024-07-29 |
| Polish | Cobweb.2023.1080p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2024-07-24 |
| Polish | Cobweb.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk | SRT | 2024-07-24 |
| French | Ça.Tourne.A.Seoul.(Geomijip).2023.BD.Remux.MULTi.FR-KO.x264.DTS-HD.5.1 | SRT | 2024-07-19 |
| French | Ça.Tourne.A.Seoul.(Geomijip).2023.BD.Remux.MULTi.FR-KO.x264.DTS-HD.5.1 | SRT | 2024-07-19 |
| Chinese (Traditional) | Cobweb.2023.Bluray.HKG.REMUX.1080p.AVC.FLAC51-MOLA | SRT | 2024-06-25 |
| Chinese | Cobweb.2023.Bluray.HKG.REMUX.1080p.AVC.FLAC51-MOLA | SRT | 2024-06-25 |
| Chinese | Cobweb.2023.Bluray.HKG.REMUX.1080p.AVC.FLAC51-MOLA | SRT | 2024-06-25 |
| zc | Cobweb.2023.Bluray.HKG.REMUX.1080p.AVC.FLAC51-MOLA | SRT | 2024-06-25 |
| French | Cobweb.2023.1080p.WEB-DL.E-AC3.5.1.x265 | SRT | 2024-06-22 |
| Korean | Cobweb.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Wendy | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Cobweb.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Wendy Cobweb.2023.1080p.OKKO.WEB-DL.DDP5.1.x264-tG1R0.en Cobweb 2023 1080p Korean WEB-DL HEVC x265 BONE Cobweb.2023.NF.WEB-DL-Dramaday.me Cobweb.2023-x265-x264-WEB-DL-WEBRip | SRT | 2024-06-22 |
| Norwegian | Geomijip.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-BANDOLEROS.no | SRT | 2024-06-19 |
| Danish | Geomijip.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-BANDOLEROS.da | SRT | 2024-06-19 |
| Swedish | Geomijip.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-BANDOLEROS.sv | SRT | 2024-06-19 |
| Indonesian | 거미집-Cobweb-2024-WEBRip-QY | SRT | 2024-06-15 |
| Indonesian | 거미집-Cobweb-2024-WEBRip-VIU | SRT | 2024-06-14 |
| English | 거미집.Cobweb.2024.WEBRip-VIU | SRT | 2024-06-14 |
| Indonesian | 거미집-Cobweb.VIU-2023/RT-02:12:46 | SRT | 2024-04-21 |
| Indonesian | Cobweb.2023.KOREAN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon | SRT | 2024-04-20 |
| su | Cobweb.2023.KOREAN.WEB-DL.VIDIO.su | SRT | 2024-04-20 |
| su | Cobweb.2023.KOREAN.WEB-DL.VIDIO.jv | SRT | 2024-04-20 |
| English | Jee-woon.Kim.Geomijip[Cobweb].2023 | SRT | 2024-04-19 |
| French | Cobweb.2023.WEB-DL.1080p.PandaMoon.Dream | SRT | 2024-04-17 |
| French | Cobweb.2023.MULTi.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R | SRT | 2024-04-17 |
| English | Cobweb.2024.WEBRip-QY | SRT | 2024-04-14 |
| English | 거미집.Cobweb.2024.WEBRip-QY | SRT | 2024-04-14 |
| Indonesian | 거미집-Cobweb.2023-x265-x64-WEB-DL-WEBRip | SRT | 2024-04-02 |
| Spanish | Cobweb 2023 1080p Korean WEB-DL HEVC x265 BONE | SRT | 2024-03-17 |
| Finnish | Cobweb 2023 1080p Korean WEB-DL HEVC x265 BONE.mkv | SRT | 2024-03-11 |
| Finnish | Geomijip.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-BANDOLEROS.fi | SRT | 2024-03-10 |
| Polish | Cobweb.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Wendy | SRT | 2024-01-27 |
| Persian | Cobweb.2023.KoreaTimes | SRT | 2024-01-26 |
| Arabic | Cobweb.2023 WEBRip [02.12.11] | SRT | 2024-01-04 |
| Arabic | Cobweb.2023 WEB-DL [02.12.07] | SRT | 2024-01-04 |
| Arabic | Cobweb.2023 WEB-DL [02.12.06] | SRT | 2024-01-04 |
| Arabic | Cobweb 2023 1080p Korean WEB-DL HEVC x265 BONE | SRT | 2024-01-01 |
| Arabic | Cobweb.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Wendy | SRT | 2024-01-01 |
| Indonesian | Cobweb.2023-x265-x64-WEB-DL-WEBRip | SRT | 2023-12-31 |
| English | Cobweb.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Wendy | SRT | 2023-12-31 |